Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Drohanruf" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DROHANRUF ÎN GERMANĂ

Drohanruf  [Dro̲hanruf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DROHANRUF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DROHANRUF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Drohanruf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Drohanruf în dicționarul Germană

apel telefonic cu care se pronunță o amenințare. telefonischer Anruf, mit dem eine Drohung ausgesprochen wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Drohanruf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DROHANRUF


Anruf
Ạnruf 
Einruf
E̲i̲nruf
Fernruf
Fẹrnruf [ˈfɛrnruːf]
Freudenruf
Fre̲u̲denruf [ˈfrɔ͜ydn̩ruːf]
Gegenruf
Ge̲genruf
Hahnenruf
Ha̲hnenruf [ˈhaːnənruːf]
Kaltanruf
Kạltanruf
Mahnruf
Ma̲hnruf [ˈmaːnruːf]
Schuldenruf
Schụldenruf
Telefonanruf
Telefo̲nanruf [teleˈfoːn|anruːf]
Unkenruf
Ụnkenruf
Warnruf
Wạrnruf
Zwischenruf
Zwịschenruf [ˈt͜svɪʃn̩ruːf]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DROHANRUF

Drogist
Drogistin
Drögler
Dröglerin
Drohbrief
drohen
drohend
Drohgebärde
Drohkulisse
Drohn
Drohne
dröhnen
Drohnendasein
Drohnenschlacht
dröhnig
Dröhnung
Drohpotenzial
Drohung
Drohverhalten
Drohwort

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DROHANRUF

Abruf
Aufruf
Ausbildungsberuf
Beruf
Hauptberuf
Hilferuf
Lehrberuf
Lockruf
Nachruf
Notruf
Ohrdruf
Rückruf
Schlachtruf
Spendenaufruf
Traumberuf
Verruf
Weckruf
Weltruf
Widerruf
Zuruf

Sinonimele și antonimele Drohanruf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Drohanruf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DROHANRUF

Găsește traducerea Drohanruf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Drohanruf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Drohanruf» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

恐吓电话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

amenaza telefónica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

threatening phone call
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

धमकी फोन कॉल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مكالمة هاتفية تهديدية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

угрожающий телефонный звонок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

telefonema ameaçador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হুমকি ফোন কল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

menaçant appel téléphonique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

panggilan telefon yang mengancam
190 milioane de vorbitori

Germană

Drohanruf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

脅迫電話
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

협박 전화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

telpon anceman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gọi điện thoại đe dọa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அச்சுறுத்தும் தொலைபேசி அழைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

धमकी फोन कॉल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tehdit edici bir telefon görüşmesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

telefonata minacciosa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zagrażające telefon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

загрозливий телефонний дзвінок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

apel telefonic amenințător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απειλητικό τηλεφώνημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dreigende telefoonoproep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hotande telefonsamtal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

truende telefonsamtale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Drohanruf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DROHANRUF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Drohanruf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Drohanruf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Drohanruf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DROHANRUF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Drohanruf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Drohanruf» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Drohanruf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DROHANRUF»

Descoperă întrebuințarea Drohanruf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Drohanruf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Smaragdjungfer: Ein Wilhelmshaven-Krimi
Natürlich werden wir die Sache mit dem Drohanruf untersuchen, aber du wirst von Kastor ab sofort die Finger lassen.« »Und ihn darinbestärken, dassein einfacher Drohanruf genügt, um mich einzuschüchtern? Um Ermittlungen zu behindern?
Mara Laue, 2011
2
Transalp: Ein digitaler Rätsel-Krimi
Unddann zeigenwirden Besuchern unsere Handschrift D.« »Tatsächlich in ein paar Tagen? Und dieser Drohanruf hat sich bisdahin erledigt?« » Erledigtnatürlich nicht. Aber wir verstärken die Bewachung, und alles wird seine Ordnung haben.
Marc Ritter, CUS, 2012
3
Ein grausames Versprechen: Ein Sydney-Krimi
»Der Drohanruf bei Mrs. Yates wurde zu einem Mobiltelefon zurückverfolgt. Wir warten gerade auf das Ergebnis einer Anfrage hinsichtlich der Identität des Besitzers.« Es wäre gut, dachte Ella, wenn man mit dieser Nummer das tun könnte, ...
Katherine Howell, 2010
4
Tödliche Gier: Du Gehörst Mir
„Ich hab' einen Drohanruf erhalten. Ich darf eigentlich nicht mit Dir drüber sprechen, aber ... vielleicht tut's der Chef nachher sowieso.“ Ich konnte es einfach nicht in mir behalten. „Einen ... einen Drohanruf? Was meinst Du damit?“ Verunsichert ...
Holger Thomas Lang, 2014
5
Todesengel: Roman
Ein Drohanruf! Irre. Mit so etwas hatte er nie gerechnet! Klar, er machte diese Sendung, sagte,waser dachte,fuhrden Typenanden Karren, diesen beknackten Arschlöchern da draußen, diesen hirnamputierten Gewalttätern, diesen gefühllosen ...
Andreas Eschbach, 2013
6
Transalp 3: Der große eBook-Rätselkrimi
Unddann zeigenwirden Besuchern unsere Handschrift D.« »Tatsächlich in ein paar Tagen? Und dieser Drohanruf hat sich bisdahin erledigt?« » Erledigtnatürlich nicht. Aber wir verstärken die Bewachung, und alles wird seine Ordnung haben.
Marc Ritter, CUS, 2012
7
Herzraub
„Einen Drohanruf?“ „Ja, anonym. Eine Frau war am Apparat und sagte, Celia habe das Herz ihres Sohnes erhalten. Ihr Sohn sei gestorben, damit meine Schwester weiterleben könne. Ihre Familie, fuhr sie fort, würde dafür sorgen, dass ihr ...
Monika Buttler, 2009
8
Südtiroler Wochenmagazin
Drohanruf. zog. der. Bürgermeister. den. Stecker. www.tirolersparkasse.at/italia Wir haben einen Weltmeister! ESPA STOCK VIENNA: weitbester Fonds. Der Alte Schlachthof war nur einen Steinwurf vom Flaneider Rathaus entfernt Genau ...
9
Die Passion des stillen Rächers: Commissario Montalbano ...
War es übertrieben, so etwas einen Drohanruf zu nennen? Nein, war es nicht. Eigentlich war so etwas strafbar. Komm, jetzt stell dich nicht so an und reg dich ab. Hast du dich halbwegs beruhigt? Ja? Dann tu jetzt, was du vorhattest. Erledige ...
Andrea Camilleri, 2011
10
Seelen am Abgrund
Unterleitner: „Tun Sie das bitte nicht.. Sandras Leben ist in Gefahr!..“ Lasalle: „ Haben Sie eine Ahnung, wo sie sein könnte und was die von Ihnen wollen?“ Unterleitner: „Nicht direkt, aber ich erhielt einen erschreckenden, anonymen Drohanruf ...
Bernd Schuster, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DROHANRUF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Drohanruf în contextul următoarelor știri.
1
Drohanruf: Räumung von Einkaufszentrum in München - Fehlalarm
Schon wieder wird in München ein Einkaufszentrum geräumt. Nach einem anonymen Anruf. Doch schon bald meldet die Polizei: Fehlalarm. «Heimatzeitung.de, Iul 16»
2
Polizeieinsatz im Heidelberger Pfaffengrund nach Drohanruf
Vorausgegangen war ein Drohanruf bei einem Pfaffengrunder. Gegen 15 Uhr hatte sich ein Mann am Telefon als Mitarbeiter der Stadtverwaltung ausgegeben. «Rhein-Neckar Zeitung, Iul 16»
3
Anruf löst Polizei-Grosseinsatz aus – Schüler stundenlang in ...
Wie die Kantonspolizei Aargau am Nachmittag mitteilte, konnte der Einsatz nach 14 Uhr beendet werden. Video thumbnail for Drohanruf bei der Berufsschule ... «az Aargauer Zeitung, Iun 16»
4
Hof: Polizeieinsatz wegen Drohanruf
Hof. Die telefonische Mitteilung eines bislang Unbekannten über eine vermeintliche Bombe sorgte am späten Donnerstagnachmittag in der Hofer Innenstadt für ... «Nordbayerischer Kurier, Apr 16»
5
Stadttheater: Ein Verdächtiger nach Bombendrohung
Die Beamten des Landeskriminalamts machen einen 40-jährigen, ehemaligen Mitarbeiter des Theaters für den Drohanruf Anfang Februar verantwortlich, ... «Kurier, Apr 16»
6
Kriminalität: Entwarnung nach Drohanruf bei Schule in Mittelhessen
Nach einem Drohanruf haben etwa 900 Schüler in Mittelhessen am Mittwoch ihre Klassenzimmer räumen müssen. Ein Unbekannter hatte zuvor bei der Schule ... «FOCUS Online, Apr 16»
7
Drohanruf und gefälschte Unterschrift
Der Drohanruf könne mit einer heftigen Diskussion um eine geplante Flüchtlingsunterkunft in Mainz-Gonsenheim kurz zuvor zusammenhängen, vermutet sie. «SWR Nachrichten, Apr 16»
8
Ein Jahr Haft für den Drohanruf bei Gerhard Schröder
Ein Berliner behauptete, in dem Hotel, in dem Altkanzler Gerhard Schröder seinen 70. Geburtstag feierte, eine Bombe gelegt zu haben. Die Party musste ... «B.Z. Berlin, Mar 16»
9
Flughafen nach Drohanruf evakuiert: Spur führt zu Kind
März der Drohanruf eingegangen erfolgt war. Flughafen und Polizei waren zunächst davon ausgegangen, dass der Anruf von einer Frau gekommen war. «Berliner Morgenpost, Mar 16»
10
Teurer Spaß: Schülerinnen für Drohanruf verantwortlich
Opelfahrerin kracht mit Streifenwagen zusammen. Die Polizei warnt vor Nachahmern: Drohanruf kommt drei jungen Wolfsburgerinnen teuer zu stehen. «Wolfsburger Allgemeine, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drohanruf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/drohanruf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z