Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dümmling" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÜMMLING ÎN GERMANĂ

Dümmling  [Dụ̈mmling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÜMMLING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÜMMLING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dümmling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dümmling

Dümmling

Această pagină a fost ștearsă. Se va afișa jurnalul de ștergere și relocare din această pagină. 00:59, 17 iulie 2011 Logographer (Mesaje de discuții) Ștergere pagină Dümmling (Unfug) 04:57, 11 Feb 2011 Koenraad (Mesaje de discuții) Ștergere pagină Dümmling ({{Șterge pennälerstreich --Deeroy 02:54, 11 Această pagină nu conține în prezent niciun text, nu aveți permisiunea de a crea această pagină. Puteți căuta titlul pe alte pagini sau puteți vizualiza jurnalele lor. Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 00:59, 17. Jul. 2011 Logograph (Diskussion Beiträge) löschte Seite Dümmling (Unfug) 04:57, 11. Feb. 2011 Koenraad (Diskussion Beiträge) löschte Seite Dümmling ({{Löschen pennälerstreich --Deeroy 02:54, 11. Feb. 2011 (CET)}} #REDIRECT Bill Kaulitz) Diese Seite enthält momentan noch keinen Text, du bist auch nicht berechtigt diese Seite zu erstellen. Du kannst ihren Titel auf anderen Seiten suchen oder die zugehörigen Logbücher betrachten.

Definiția Dümmling în dicționarul Germană

persoană stupidă. dümmlicher Mensch.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Dümmling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DÜMMLING


Abkömmling
Ạbkömmling
Ankömmling
Ạnkömmling
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Drömling
Drö̲mling
Däumling
Dä̲u̲mling
Emporkömmling
Empo̲rkömmling [ɛmˈpoːɐ̯kœmlɪŋ]
Firmling
Fịrmling
Formling
Fọrmling
Hämling
Hä̲mling
Keimling
Ke̲i̲mling
Krümmling
Krụ̈mmling
Kämmling
Kạ̈mmling
Nachkömmling
Na̲chkömmling
Neuankömmling
Ne̲u̲ankömmling
Schirmling
Schịrmling
Strömling
Strö̲mling
Sämling
Sä̲mling
Säumling
Sä̲u̲mling
Ärmling
Ạ̈rmling

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DÜMMLING

Dummerling
dummerweise
dummfrech
Dummheit
Dummian
Dummie
Dummkoller
Dummkopf
dümmlich
Dümmlichkeit
Dummrian
Dummschwätzer
Dummschwätzerin
Dummsdorf
dümmste
dummstolz
Dummy
Dump
dümpeln
Dumper

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÜMMLING

Assembling
Curling
Darling
Drilling
Feeling
Frühling
Handling
Labeling
Mailing
Peeling
Recycling
Saling
Sampling
Scaling
Scrolling
Shilling
Sling
Sterling
Styling
Wrestling

Sinonimele și antonimele Dümmling în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DÜMMLING» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Dümmling» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Dümmling

Traducerea «Dümmling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÜMMLING

Găsește traducerea Dümmling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dümmling din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dümmling» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

默默地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sin decir nada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dumbly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

dumbly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أخرس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

безмолвно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dumbly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

dumbly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dumbly
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dumbly
190 milioane de vorbitori

Germană

Dümmling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

dumbly
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

dumbly
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dumbly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngớ ngẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

dumbly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

dumbly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dumbly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

in silenzio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tępo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

безмовно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

prostește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

dumbly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stumt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dumbly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dümmling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÜMMLING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dümmling» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dümmling
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dümmling».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÜMMLING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dümmling» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dümmling» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dümmling

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÜMMLING»

Descoperă întrebuințarea Dümmling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dümmling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Märchen aus Litauen (Märchen der Welt)
Ein Falke kam angeflogen, setzte sich auf den Baum und pflückte zwei Äpfel, und da fing ihn der Dümmling. Der Falke bat ihn, er möchte ihn doch frei lassen, und sprach >Du darfst dir dafür auch eine von meinen Federn ausrupfen.< Das that ...
Verschiedene Autoren, 2012
2
Gesellschaft, Leben und Beruf
Kaspar Dümmling heiratet Traut Dümmlings Herr hatte eine Tochter. Sie war gerade so wie Dümmling: ein dickes, schweres,11 rotköpfiges Mensch, das ebenso wenig Verstand hatte und ebenso gern liederliche Reden hörte und darüber ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, Gerhard Merk
3
Märchen aus Russland (Märchen der Welt)
"Nun will ich hingehen", sprach der Dümmling, "ich werd es schon nicht übersehen!" — "Du bist der Rechte!" antworteten die Brüder, "was wirst denn du ausrichten?" Der Dümmling aber ging auf die Wacht und nahm ein Puder Bast und ein ...
Verschiedene Autoren, 2012
4
Russische Volksmärchen
fprach der Dümmling. ..ich werd es fchon nicht überfehen!" *- ..Du bift der Rechte! " antworteten die Brüder. ..toas tvirfi denn du ausrichten?" Der Dümmling aber ging auf die Wacht und nahm ein Fudcr Bafi und ein Pfund Tabak mit fich. Als ihn  ...
August von Löwis of Menar, 2011
5
Ludwig Tieck's nachgelassene Schriften: Auswahl und Nachlese
Dümmling. Ein gutes Buch, Mephistopheles,, wer es so recht versteht! Viel drin! Schade, daß es ein Fragment geblieben! Auerhahn. Dieser wäre gut genug, nur ein bischen zu genialisch. Er hat gar keinen Sinn für das Solide. Nickel.
Ludwig Tieck, Rudolf Anastasius Köpke, 1855
6
Märchen aus Finnland (Märchen der Welt)
Von denen war der älteste ein Dümmling. Dem König verschwand eine Tochter, einem General verschwand eine Tochter, und einem vornehmen Herrn verschwand eine Tochter. Und der König befahl seinen Söhnen, die Mädchen zu suchen.
Verschiedene Autoren, 2012
7
Litauische Volkslieder und Märchen
Es fuhr aber zur selben Zeit ein Fürst den Weg, an dem der Dümmling lag, und hörte etwas im Gebüsch wimmem. Er trat heran und zog den Dümmling heraus und machte ihn wieder heil und gesund, und da wurde sein Fähnlein auch wieder ...
A. Leskien, K. Brugman, 2011
8
Nachgelassene Schriften: Auswahl und Nachlese
Dümmling <wiet »or Satan!. Um eine Gnade bitt' ich, nicht verweig're Mir diese, mein durchlauchtigster Gebieter. Satan. Kurz sage an, was dir zu sagen frommt. Dümmling. Seit lange hast du Klage schon geführt, Und mit dir hat dein ganzes ...
Ludwig Tieck, Rudolf Köpke, 1855
9
Ludwig Tieck's nachgelassene Schriften: Auswahl und Nachlese
Um eine Gnade bitt' ich, nicht verweig're Mir diese, mein durchlauchtigster Gebieter, Satau. Kurz sage an, was dir zu sagen frommt, Dümmling. Veit lange hast du Klage schon geführt, Und mit dir hat dein ganzes Reich getrauert, Daß jetzt kein ...
Ludwig Tieck, Rudolf Köpke, 1974
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., »it seyn, dumm «er« den »erdumm« ) ; der Dummerjan, > M. »e, N. D. ein Dümmling, ein dummer, einfältiger ... der D» köpf, ei» Scheltwort, einen dummen Menschen zu bezeichnen >.ein Dümmling, Dummerjan, Dummrichi; D^köpfig, ...
Theodor Heinsius, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÜMMLING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dümmling în contextul următoarelor știri.
1
Knapper Sieg für Edgar Dümmling
Nach den Querelen in der Führungsspitze des TV Helmbrechts bleibt Dümmling Vereinschef. Das haben die Mitglieder in einer geheimen Wahl entschieden. «Frankenpost, Iul 16»
2
Wieso uns Island so sympathisch ist
... dass der Dümmling sein Glück macht. Derjenige, der klein und schwach ist, nichts versteht, der gewinnt am Ende die Prinzessin.» Das sind so Mechanismen, ... «1815.ch, Iul 16»
3
"Bierkerwa" lockt Hunderte Besucher
Die Mehrheit des zuletzt zerstrittenen Vereins stimmen gegen Neuwahlen. Damit bleibt Edgar Dümmling Vereinschef. Ob dadurch Ruhe einkehrt, ist ungewiss. «Frankenpost, Iun 16»
4
Münchberger Kinder entdecken Loch in der Straße
Die Mehrheit des zuletzt zerstrittenen Vereins stimmen gegen Neuwahlen. Damit bleibt Edgar Dümmling Vereinschef. Ob dadurch Ruhe einkehrt, ist ungewiss. «Frankenpost, Iun 16»
5
Virtual Reality: "Der Rasenmähermann" kommt zurück
Der Plan geht auf, Smith durchläuft innerhalb kürzester Zeit eine wundersame Wandlung und wird vom dicklichen Dümmling zum smarten Superathleten. «VRODO, Apr 16»
6
Premiere: „Wir sind keine Barbaren!“
Die vier Schauspieler überzeugen in der übertriebenen Darstellung der Protagonisten. Besonders Scholz brilliert als oberflächlicher Dümmling und sorgt für ... «Göttinger Tageblatt, Mar 16»
7
Oberndorf a. N.: Menschen, Märchen und die Bibel
Sie sprach über die Orte an denen Märchen stattfinden, über die darin vorkommenden Tiere und auch über Figuren wie die Hexe oder den Dümmling. Sie zog ... «Schwarzwälder Bote, Dec 15»
8
So wichtig sind Märchen für uns
Ein Land in dem der Dümmling oft der Klügste ist und der faulste Mensch König wird. Ein Land in dem jedem, der den Mut aufbringt und fort geht aus einer ... «Mittelbayerische, Oct 15»
9
Der Grundschulchor der Schlüchttal-Schule führt Die Goldene Gans ...
Das Musical basiert auf dem Märchenstoff der Brüder Grimm: Dümmling, der jüngste Sohn einer Bauernfamilie, bekommt für seine Hilfsbereitschaft eine ... «SÜDKURIER Online, Iul 15»
10
Märchenstunde in Theaterwerkstatt Quakenbrücker
... unlösbaren Aufgaben helfen, war eher zu erwarten als die Moral von der Geschicht: Nicht nur der Dümmling bekommt eine schöne Frau ab, sondern auch die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dümmling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dummling>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z