Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Idyllik" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IDYLLIK ÎN GERMANĂ

Idyllik  [Idỵllik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDYLLIK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IDYLLIK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Idyllik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Idyllik în dicționarul Germană

idilic; atmosferă idilică, Art. idyllischer Charakter; idyllische Atmosphäre, Art.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Idyllik» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IDYLLIK


Alpenrepublik
Ạlpenrepublik
Bananenrepublik
Bana̲nenrepublik [baˈnaːnənrepubliːk]
Bundesrepublik
Bụndesrepublik 
Diabolik
Diabo̲lik
Dominikanische Republik
Dominika̲nische Republi̲k, auch, österreichisch nur: […ˈblɪk]
Duplik
Dupli̲k
Hydraulik
Hydra̲u̲lik
Katholik
Katholi̲k  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪk]
Kolik
Ko̲lik  , auch: [koˈliːk]
Melik
Me̲lik
Replik
Repli̲k, auch, österreichisch nur: […ˈplɪk]
Republik
Republi̲k  , auch, österreichisch nur: […ˈblɪk] 
Schaschlik
Schạschlik 
Sowjetrepublik
[zɔvjˈɛt…), auch: [ˈzɔvjɛt…] 
Suslik
Su̲slik
Symbolik
Symbo̲lik
Tschechische Republik
Tschẹchische Republi̲k [ˈt͜ʃɛçɪʃə repuˈbliːk]  , auch, österreichisch nur: [ˈt͜ʃɛçɪʃə repuˈblɪk] 
Volksrepublik
Vọlksrepublik [ˈfɔlksrepubliːk]
Weimarer Republik
We̲i̲marer Republi̲k, auch, österreichisch nur: […ˈblɪk]
publik
publi̲k  , österreichisch auch: […ˈblɪk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IDYLLIK

Idiovariation
Ido
Idokras
Idol
Idolatrie
idolisieren
Idolisierung
Idololatrie
Idoneität
Idrialit
Idschma
Idschtihad
Idumäa
Idun
Iduna
Idus
Idyll
Idylle
Idylliker
Idyllikerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDYLLIK

Baschlik
Bukolik
Darmkolik
Dreimonatskolik
Farbensymbolik
Farbsymbolik
Gallenkolik
Gelehrtenrepublik
Inselrepublik
Leberkolik
Nichtkatholik
Nierenkolik
Räterepublik
Selamlik
Supplik
Teilrepublik
Theatralik
Triplik
Unionsrepublik
Zahlensymbolik

Sinonimele și antonimele Idyllik în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Idyllik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IDYLLIK

Găsește traducerea Idyllik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Idyllik din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Idyllik» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

牧歌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

idilio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

idyll
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सुखद जीवन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اللحن الرعوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

идиллия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

idílio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাব্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

idylle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

idyll
190 milioane de vorbitori

Germană

Idyllik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

牧歌
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

짧은 서사시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

idyll
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bài ca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முல்லை பாட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आदर्श ग्रामीण जीवनाचे वर्णन करणारी कविता किंवा गद्य उतारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

idil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

idillio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

idylla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ідилія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

idilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ειδύλλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

idille
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

idyll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

idyll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Idyllik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDYLLIK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Idyllik» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Idyllik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Idyllik».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IDYLLIK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Idyllik» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Idyllik» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Idyllik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDYLLIK»

Descoperă întrebuințarea Idyllik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Idyllik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geselligkeit und Bibliothek: Lesekultur im 18. Jahrhundert
mit La filosofia di Kant esposta ed esamhiata'3' die scharfe Widerlegung des Königsberger Philosophen, des Gegners Garves und der Idyllik.92 Die Parallele zu Bertolas Haltung gegenüber Goethe liegt auf der Hand. Beide Arcadi, Ticofilo  ...
Wolfgang Adam, Markus Fauser, Ute Pott, 2005
2
Immanente Poetik und poetische Diätetik in Hölderlins ...
Das ›Lob des Landlebens‹ steht in der Idyllik für ein Refugium für jene, die den verdorbenen Sitten von Stadt und Hof entfliehen wollen. In dieser Tradition ist das »fröhliche Leben« der Turmdichtung, ein »einfältig[es]« Leben, das » Verstand ...
Christian Oestersandfort, 2006
3
"Heil dem Bürger des kleinen Städtchens": Studien zur ...
Auch Friedrich Schillers Interesse ist darauf gerichtet, der kontrafaktischen Idyllik einen neuen Wirklichkeitsanspruch zu verleihen, der jedoch weniger — wie bei Jean Paul — auf individuelle Gegenwart als vielmehr auf gesellschaftliche ...
Carsten Behle, 2002
4
Geschichte der deutschen Literatur
Hebel ist der Meister unserer Idyllik. Nichts kommt der Naturwahrheit und dem Frohsinn, der Frische und Herzigkeit seiner von Göthe lebhaft gerühmten „ anmuthigen Verbauerung des Universums " gleich. Hier ist wirklich überall dem realen ...
Johannes Scherr, 1854
5
Polis und Kosmopolis
Der Spleen treibt die Idyllik aus. Und Baudelaire wie Benjamin begrüßen diese Wirkung, indem sie sie als Chance zu neuem Kulturheroismus, neuer Subjektkonstitution und neuer Schönheit erkennen. Benjamin will sagen: das moderne ...
Martin Blobel, 2000
6
Das Europa der Aufklärung und die aussereuropäische ...
In der Tin scheint Herders wie ein Motto vorangestelltes Diktum, der »Neger malt den Teufel weiß«' auf den ersten Blick wenig mit einer in der zeitgenössischen Idyllik beschworenen sozialen Harmonie zu tun zu haben. Obwohl den ...
Hans-Jürgen Lüsebrink, 2006
7
Die deutsche Nationalliteratur der Neuzeit: In e. Reihe von ...
... Kunfi Sinn und Sitte feines Volkes zugleich abfpiegelte und verklärte, In ihnen beurkundet er fich als der Meifier der mundartlichen Idyllik, *der feinem Vorgänger Voß an echter Volksth1'tmlichkeit„ wie an poetifcher Auffafinng weit voraus ift.
Karl Barthel, 1855
8
Fortuna, Idylle, Augenblick: Aspekte des Glücks in der Literatur
... der Gattungsgeschichte an: die Trennung zwischen „bukolisch-ländlicher Dichtung und Hirtenidylle von Aufklärung, Rokoko und Empfindsamkeit einerseits“ und „bäuerlich-bürgerlicher Idyllik von Sturm und Drang, Klassik und Biedermeier ...
Ulrike Tanzer, 2011
9
Poetik der Werbung
Das Produkt wird in ihr aus seinem alltäglichen Gebrauchskontext geradezu entrückt. Beste Beispiele für die prädominante Idyllik in der Werbung zum Teil bis in die 1990er Jahre hinein sind die Spots für das Schoko-Riegel-Produkt der Marke ...
Urs Meyer, 2010
10
Die deutsche Nationalliteratur der Neuzeit in einer Reihe ...
In ihnen beurkundei er fich als der Meifter der mundartlichen Idyllik- der feinem Vorgänger Voß an echter Volksthümlichkeit- wie an poetifcher Auffaffung weit voraus ifi. Diefe Wahrheit und Anfchaulichkeit in der Schilderung der Naturj der ...
Johann Franz Ludwig Carl BARTHEL, G. Emil BARTHEL, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDYLLIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Idyllik în contextul următoarelor știri.
1
Neujahrskonzert der Heidelberger Sinfoniker: Süße Sünden in ...
Schönste Idyllik in warmen Farben und träumerischer Atmosphäre eröffneten die Sinfoniker unter ihrem Gastdirigenten Stefan Klingele. Dass dieses Orchester ... «Rhein-Neckar Zeitung, Ian 16»
2
Bühne frei für eine wichtige Kammeroper aus der DDR! – „R. Hot ...
Am Ende zitiert ein Foto FDJ-Idyllik und verweist damit auf die von Goldmann mit Körner verklausulierte Botschaft des Endes: Dieses lässt sich als subversive ... «nmz - neue musikzeitung, Dec 15»
3
Berauschendes Spiel
Aber die sanfte Idyllik der Einleitung lässt schwelgen, die anschließenden Forte-Ausbrüche bieten kriegerische Stimmung, worauf bereits der Titel der Oper ... «General-Anzeiger, Oct 15»
4
Märchenoper mit großem Verwandlungszauber : Viel Zucker, wenig ...
... Licht und Video lassen Bilder brennen und Falter fliegen, der Mond ist ein ulkiger Charakterkopf, der augenzwinkernd auf die Idyllik der Musik reagiert: toll. «Westfälische Nachrichten, Oct 15»
5
Lörrach Liebeserklärung an die Weltsprache Musik
Und wie so oft schon bei „Stimmen“ verschmilzt die Faszination der Musik mit der Idyllik und dem Ambiente des Ortes. Im Fokus bei diesem mehrsprachigem ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Iul 15»
6
Winston ChurchillMachtpolitiker macht Kunst
Das wirkt, gerade auch angesichts der Idyllik seiner malerischen Sujets und Landschaften, heute besonders komisch. Der Maler als Oberbefehlshaber. «Deutschlandfunk, Feb 15»
7
Die Farben des Kriegs
Sie destillieren die Essenz des Ersten Weltkriegs, dicht, klar und stark, Idyllik wie Gräuel. Keine große Oper, dafür viele kleine Szenen, in denen von Fliegern bis ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Aug 14»
8
«Heimat ist ein Ort, an den wir nicht gelangen»
Erstens im Verhältnis der Menschen zur Natur, die wir heute aus unserer touristischen Idyllik nur noch als schön empfinden. Im 19. Jahrhundert war die Natur ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 14»
9
Klangstark und ausdrucksvoll
Ein rhythmisch rustikales Menuett schließt sich an, das mit dezent eingeflochtener Holzbläser-Idyllik dennoch elegant und stilvoll zum abschließenden Presto ... «Badische Zeitung, Iun 14»
10
Urs Faes: Sommer in Brandenburg: «Ich habe mich mit Dir ...
... sein «tikkun haolam», bei aller scheinbaren Idyllik und Privatheit dennoch zu den gewichtigen und unmittelbar berührenden späten Auseinandersetzungen ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Idyllik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/idyllik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z