Descarcă aplicația
educalingo
Durchgangsstraße

Înțelesul "Durchgangsstraße" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DURCHGANGSSTRASSE ÎN GERMANĂ

Dụrchgangsstraße [ˈdʊrçɡaŋsʃtraːsə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DURCHGANGSSTRASSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DURCHGANGSSTRASSE ÎN GERMANĂ?

modul de trafic

Termenul de trafic este folosit în planificarea traficului. Acesta servește pentru a distinge tipul de trafic într-o zonă cu limite definite. Celula de trafic este o unitate spațială teoretică care reprezintă o parte a unui oraș sau a unei localități. Astfel, un oraș este împărțit în celule de trafic echivalente. Fiecare dintre aceste celule ar trebui să aibă aceeași dimensiune și densitate de populație, pentru a permite compararea directă a diferitelor celule de trafic. În cazul în care celula de trafic este utilizată pentru analize de trafic, este acordată o atenție deosebită și poate fi astfel introdusă într-o rețea de trafic urban.

Definiția Durchgangsstraße în dicționarul Germană

Drumul care traversează un loc între intrare și ieșire.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DURCHGANGSSTRASSE

Bergstraße · Bundesstraße · Dorfstraße · Einbahnstraße · Einkaufsstraße · Hauptstraße · Hochstraße · Landesstraße · Landstraße · Milchstraße · Nebenstraße · Römerstraße · Salzstraße · Schnellstraße · Seitenstraße · Straße · Uferstraße · Umgehungsstraße · Wasserstraße · Weinstraße

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DURCHGANGSSTRASSE

Durchgabe · Durchgang · Durchgänger · Durchgängerin · durchgängig · Durchgängigkeit · Durchgangsarzt · Durchgangsärztin · Durchgangsbahnhof · Durchgangshafen · Durchgangslager · Durchgangspraxis · Durchgangsraum · Durchgangsstadium · Durchgangsstation · Durchgangsverkehr · Durchgangszentrum · Durchgangszimmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DURCHGANGSSTRASSE

Dammstraße · Europastraße · Fernverkehrsstraße · Gemeindestraße · Hauptverkehrsstraße · Heerstraße · Küstenstraße · Panoramastraße · Poststraße · Querstraße · Ringstraße · Seestraße · Seidenstraße · Siegerstraße · Spielstraße · Staatsstraße · Verbindungsstraße · Waschstraße · Wohnstraße · Zufahrtsstraße

Sinonimele și antonimele Durchgangsstraße în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DURCHGANGSSTRASSE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Durchgangsstraße» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Durchgangsstraße» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DURCHGANGSSTRASSE

Găsește traducerea Durchgangsstraße în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Durchgangsstraße din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Durchgangsstraße» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

通道
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

vía pública
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Thoroughfare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मार्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شارع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

проезд
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

via pública
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জনসাধারণের যাতায়াতের পথ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

rue
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

jalan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Durchgangsstraße
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

目抜き通り
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

도로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

thoroughfare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đại lộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வழி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

हमरस्ता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

işlek cadde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

strada transitabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

arteria komunikacyjna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

проїзд
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

magistrală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οδική αρτηρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

deurgang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

genomfart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

såre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Durchgangsstraße

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DURCHGANGSSTRASSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Durchgangsstraße
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Durchgangsstraße».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Durchgangsstraße

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURCHGANGSSTRASSE»

Descoperă întrebuințarea Durchgangsstraße în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Durchgangsstraße și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Arabische juristische Urkunden: aus der Papyrussammlung der ...
Von den Grenzen des Hauses 8. reicht die erste, die südliche, bis zur Durchgangsstraße zu der die Tür, 9. die Ein- und Ausgang (des Hauses) ist, Zugang bietet. Die zweite Grenze, die nördliche, reicht bis zum Haus von Siqll, 10. die dritte und ...
Michael H. Thung, 2006
2
Ausbeutung, Vernichtung, Öffentlichkeit: Neue Studien zur ...
Tatsächlich sollte es in der Ukraine nur wenige Zwangsarbeitsprojelcte für Juden geben. Das grüßte war die sogenannte Durchgangsstraße IV. Die Hauptnachschubstrecke für die Heeresgruppe Süd war seit Feldzugsbeginn von besonderer ...
Institut für Zeitgeschichte, Norbert Frei, Sybille Steinbacher, 2007
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1997, Internet; CH); Unser Vorort wird von einer Durchgangsstraße in zwei Orte geteilt: in ein so genanntes altes Dorf... und in die Satellitenstadt (Grün, Lawine 103; D); Mathilde verschönerte, befestigte und baute das Schloss aus; es lag auf  ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
4
Chinesisch-Deutsches Stilwörterbuch für Konversation
lassen 1087.2 Durchgangsstraße 487.12 durchgehen 1177 die Nase geht nicht durch 1184 durchhalten 1176.1 durchlassen 1184 durchgelaufen 809.I.1 durchnâßt 1184.4 durchschauen 68.2; 1184.4 nicht können 68.2; 627.18 durchscheinen ...
Mau-Tsai Liu, 1980
5
Dangast: grünes Land am Meer ; meine Heimat
Damals gründeten einige Vareler Bürger, an der Spitze der Möbelfabrikant Tietjen und der Spediteur Fricke, eine Initiative, die UWG (unabhängige Wählergemeinschaft), die sich zum Ziel gesetzt hatte, die Durchgangsstraße zu verhindern, ...
Albert Schmoll, 2001
6
Mykonos, Páros, Náxos
Direkt an der Durchgangsstraße steht rechts die Dorfkirche Panagía i Protóthronos aus dem 9./10. Jh. unter einer alten Platane. Sie ist meist nur geöffnet, wenn vorangemeldete Reisegruppen erwartet werden. Rechts daneben zeigt ein ...
Klaus Bötig, 2010
7
Abgas- und Verbrauchsverringerung: Auswirkungen auf ...
Beispiele 2.1 Nauen (Brandenburg) ln Nauen wurde 1999 der Fahrbahnbelag einer Durchgangsstraße mit Straßenschluchtcharakter erneuert (vorher Kleinpflaster, nachher Asphalt). Die erreichbare lmmissionsminderung ist in Bild 5 ...
Norbert Metz, 2007
8
Ostseestädte
297100, www.vikingabyn.se. a Durchgangsstraße 140 von Visby nach Süden; Vikingabyn ist ausgeschildert; Ende Juni–Mitte Aug. Mo–Sa 11–17 Uhr ( individuelle Vereinbarungen für Gruppen möglich). Künstlerhaus Villa Muramaris In einer ...
Beate Kirchner, Jonny Rieder, Renate Wolf, 2012
9
Künstlerwege zwischen Isar und Inn, Tegernsee und ...
T Kurz bevor wir die Durchgangsstraße erreichen, liegt links das Heimatmuseum im Jagerhaus (2). Das 7773 errichtete Haus war einst Wohnsitz des » Wilden Jägers von Gmund«, Johann Baptist Mayr, der gnadenlos gegen die Wilderer ...
Christian Rauch, 2012
10
Welterbesteig Wachau: mit Jauerling-Runde ; 270 ...
Diesen vorerst nach links (Südwesten), dann in langer Hangquerung nach rechts (Norden) eben und aufwärts zur Durchgangsstraße in Zintring (6) (498 m; Ötscherblick!). Die Straße, am hölzernen Glockenturm vorbei, durch den Ort nach links ...
Franz Hauleitner, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURCHGANGSSTRASSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Durchgangsstraße în contextul următoarelor știri.
1
Karlsfeld - Ermutigendes Signal
Jahrzehnte lang hat die Gemeinde vergeblich darum gekämpft, dass das Tempo an der vierspurigen Durchgangsstraße gedrosselt wird. "Jetzt hängt es nur ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
2
Durchgangsstraße ist voll gesperrt
In Steinhude hat am Montagmorgen die einwöchige Vollsperrung der Durchgangsstraße Leinenweberstraße/Großenheidorner Straße begonnen. Zwischen den ... «Hannoversche Allgemeine, Iun 16»
3
In Niederweimar wird die Durchgangsstraße erneuert
Nach der Fertigstellung und Inbetriebnahme der neuen B-255-Ortsumgehung ist nach dem Umbau der Ortsdurchfahrt Oberweimar nun auch die Ortsdurchfahrt ... «Oberhessische Presse, Iun 16»
4
Durchgangsstraße wird wieder zur Baustelle
Wieder steht eine, die vorerst letzte große Baumaßnahme an der B 26 im Stadtgebiet an. Schon am Montag, 9. Mai, geht es los, informierte der Vorstand des ... «Main-Post, Mai 16»
5
Nach Ölunfall Mömbriser Durchgangsstraße eine Stunde gesperrt
Die Feuerwehr rückte an, die Mömbriser Durchgangsstraße war während des Einsatzes rund eine Stunde voll gesperrt. Kurz nach zehn Uhr war es an einem mit ... «Main-Echo, Apr 16»
6
Verkehr: Anlieger gegen Durchgangsstraße
Die Anlage der Straße als verkehrsberuhigte Zone sei angesichts ihrer Funktion als Durchgangsstraße falsch gewesen, so die Stadt 2012. Aus fachlicher Sicht ... «Nordwest-Zeitung, Apr 16»
7
Von der Wohn- zur Durchgangsstraße
So sieht es hier derzeit noch aus, doch das könnte sich ändern: Wo jetzt der Feldweg nur für Anlieger freigegeben ist, könnte nach der Sperrung des ... «Main-Post, Apr 16»
8
Warten auf den Radschulwegeplan - Sachsenheimer Projekt kommt ...
Einen Radweg gibt es an der stark befahrenen Hohenhaslacher Durchgangsstraße, so wie hier vor dem Gasthaus Rose, nicht. Foto: Bild 2 von 2. Ursprünglich ... «Südwest Presse, Apr 16»
9
Sonnenweg: Bald keine Sackgasse mehr?
Einige Gemeinderäte sprachen sich jedoch dafür aus, den Sonnenweg, der momentan in einer Sackgasse endet, zu einer voll ausgebauten Durchgangsstraße ... «Mittelbayerische, Feb 16»
10
Frongasse wird häufig zum Nadelöhr
Auf der vielbefahrenen Durchgangsstraße in Endenich kommt es häufig zu Stauungen. Das Problem ist der Parkplatzmangel. Ein Auto parkt halb auf der Straße, ... «General-Anzeiger, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Durchgangsstraße [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/durchgangsstrabe>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO