Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "durchräuchern" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DURCHRÄUCHERN ÎN GERMANĂ

durchräuchern  [dụrchräuchern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DURCHRÄUCHERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DURCHRÄUCHERN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «durchräuchern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția durchräuchern în dicționarul Germană

De exemplu, fuma întregul șuncă. völlig, ganz und gar räuchernBeispielden Schinken gut durchräuchern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «durchräuchern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DURCHRÄUCHERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich räuchere durch
du räucherst durch
er/sie/es räuchert durch
wir räuchern durch
ihr räuchert durch
sie/Sie räuchern durch
Präteritum
ich räucherte durch
du räuchertest durch
er/sie/es räucherte durch
wir räucherten durch
ihr räuchertet durch
sie/Sie räucherten durch
Futur I
ich werde durchräuchern
du wirst durchräuchern
er/sie/es wird durchräuchern
wir werden durchräuchern
ihr werdet durchräuchern
sie/Sie werden durchräuchern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgeräuchert
du hast durchgeräuchert
er/sie/es hat durchgeräuchert
wir haben durchgeräuchert
ihr habt durchgeräuchert
sie/Sie haben durchgeräuchert
Plusquamperfekt
ich hatte durchgeräuchert
du hattest durchgeräuchert
er/sie/es hatte durchgeräuchert
wir hatten durchgeräuchert
ihr hattet durchgeräuchert
sie/Sie hatten durchgeräuchert
conjugation
Futur II
ich werde durchgeräuchert haben
du wirst durchgeräuchert haben
er/sie/es wird durchgeräuchert haben
wir werden durchgeräuchert haben
ihr werdet durchgeräuchert haben
sie/Sie werden durchgeräuchert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich räuchere durch
du räucherest durch
er/sie/es räuchere durch
wir räuchern durch
ihr räuchert durch
sie/Sie räuchern durch
conjugation
Futur I
ich werde durchräuchern
du werdest durchräuchern
er/sie/es werde durchräuchern
wir werden durchräuchern
ihr werdet durchräuchern
sie/Sie werden durchräuchern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgeräuchert
du habest durchgeräuchert
er/sie/es habe durchgeräuchert
wir haben durchgeräuchert
ihr habet durchgeräuchert
sie/Sie haben durchgeräuchert
conjugation
Futur II
ich werde durchgeräuchert haben
du werdest durchgeräuchert haben
er/sie/es werde durchgeräuchert haben
wir werden durchgeräuchert haben
ihr werdet durchgeräuchert haben
sie/Sie werden durchgeräuchert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich räucherte durch
du räuchertest durch
er/sie/es räucherte durch
wir räucherten durch
ihr räuchertet durch
sie/Sie räucherten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchräuchern
du würdest durchräuchern
er/sie/es würde durchräuchern
wir würden durchräuchern
ihr würdet durchräuchern
sie/Sie würden durchräuchern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgeräuchert
du hättest durchgeräuchert
er/sie/es hätte durchgeräuchert
wir hätten durchgeräuchert
ihr hättet durchgeräuchert
sie/Sie hätten durchgeräuchert
conjugation
Futur II
ich würde durchgeräuchert haben
du würdest durchgeräuchert haben
er/sie/es würde durchgeräuchert haben
wir würden durchgeräuchert haben
ihr würdet durchgeräuchert haben
sie/Sie würden durchgeräuchert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchräuchern
Infinitiv Perfekt
durchgeräuchert haben
Partizip Präsens
durchräuchernd
Partizip Perfekt
durchgeräuchert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DURCHRÄUCHERN


absichern
ạbsichern
abspeichern
ạbspeichern
anreichern
ạnreichern [ˈanra͜içɐn]
bechern
bẹchern [ˈbɛçɐn]
bereichern
bere̲i̲chern 
blechern
blẹchern [ˈblɛçɐn]
fächern
fạ̈chern
kichern
kịchern 
löchern
lọ̈chern
plätschern
plạ̈tschern [ˈplɛt͜ʃɐn]
räuchern
rä̲u̲chern 
sichern
sịchern 
speichern
spe̲i̲chern 
stochern
stọchern 
versichern
versịchern 
verunsichern
verụnsichern 
wuchern
wu̲chern 
zusichern
zu̲sichern 
zwischenspeichern
zwịschenspeichern
zwitschern
zwịtschern 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DURCHRÄUCHERN

durchradeln
durchrasen
durchrasseln
durchrationalisieren
durchrauschen
durchrechnen
Durchrechnung
Durchrechnungszeitraum
durchregieren
durchregnen
durchreiben
Durchreiche
durchreichen
Durchreise
Durchreiseerlaubnis
durchreisen
durchreißen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DURCHRÄUCHERN

auffächern
aufspeichern
ausräuchern
belatschern
beweihräuchern
durchlöchern
eichern
einspeichern
einäschern
entsichern
herumstochern
keschern
knöchern
chern
rückversichern
schachern
verräuchern
verschachern
zuwuchern
überwuchern

Sinonimele și antonimele durchräuchern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «durchräuchern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DURCHRÄUCHERN

Găsește traducerea durchräuchern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile durchräuchern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «durchräuchern» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

durchräuchern
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

durchräuchern
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

durchräuchern
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

durchräuchern
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

durchräuchern
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

durchräuchern
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

durchräuchern
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

durchräuchern
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

durchräuchern
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

durchräuchern
190 milioane de vorbitori

Germană

durchräuchern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

durchräuchern
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

durchräuchern
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

durchräuchern
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

durchräuchern
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

durchräuchern
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

durchräuchern
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

durchräuchern
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

durchräuchern
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

durchräuchern
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

durchräuchern
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

durchräuchern
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

durchräuchern
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

durchräuchern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

durchräuchern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

durchräuchern
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a durchräuchern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DURCHRÄUCHERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «durchräuchern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale durchräuchern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «durchräuchern».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DURCHRÄUCHERN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «durchräuchern» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «durchräuchern» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre durchräuchern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURCHRÄUCHERN»

Descoperă întrebuințarea durchräuchern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu durchräuchern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Durchräuchern, ich räuchere durch, durchgeräuchert, zuquetfchen. r) Durch Quetschen hindurchbringen. Den Saft durchzuräuchern, durch und durch räuchern, vom Rauch in alle» duichquetschen. ,) Wund quetschen. Der Finger ist durchge- ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
S.Rädern. Durchräuchern, verb. reg. act. Durchräuchern. Ich räuchere durch, durchgeräuchert ; durch und durch beriiuchcrn. «in Zimmer durchräuchern, die Schinken sind nicht durchgeräuchert , nicht überall von dem Rauche durchdrungen.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
3
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
Durchräuchern. Ich räuchere durch, durchgeräuchert ; durch und durch beläi'ch, ein. lkin Zimmer durchräuchern. Di» Schinken sind nicht durchgeräuche» r, nicht überall von dem Rauche durchdrungen. 2. Durchräuchern. Ich durchräuchere ...
Johann Christoph Adelung, 1793
4
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Daher die Durchmus- Durchräuchern , verb. reg. s6K nrung. S. Mustern. s. Durchräuchern. Ich räuchere durch, Durcknagen,verb.reg.s6r. i. Durch- durchgeräuchert; durch und durch beriiuch- nagen. Ich nage durch , durchgenagt ; ern.
Johann Christoph Adelung, 1793
5
Magazin der ausländischen Literatur der gesammten Heilkunde ...
bnrg selbst durchräuchern müsse, wo sie verbreitet waren, und alle Städte, in welche irgend etwas von der Nishneinovgo» rodlchen Messe hätte gelangen können. 8) Endlich, wenn ungeachtet der Kraft und Wichtig« leit der Beweise von der ...
Ärztlicher Verein (Hamburg), 1831
6
Hannoversche annalen für die gesammte heilkunde
Alle Bettstellen sind durch Laugenabwaschung zu reinigen, Bettdecken zu durchräuchern, die Bettüberzüge und Bettlaken zu waschen,- Matratzen aufzutrennen und der Inhalt auszukochen. 2) Desinfection der Waffen und Kleidungsstücke, ...
7
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunde
Hieraui folgt, dafa, wen« die Durchräucherung der Waaren beschlossen wäre, so mühte ei viel nöthiger leyii, alle Sachen in den Häusern топ ganz Moskau zu durchräuchern. Glücklichervreise zeigt die gegenwärtige Erfahrung von dem fast  ...
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Durchräuchern, th.3., ich räuchere durch, durchgeräuchert, durchzuräuchern, durch und durch räuchern, vom Rauch in allen Theilen durchdringen lassen : die Schinken sind noch nicht durchgeräuchert. Durchräuchern, ich durchräuchere ...
Theodor Heinsius, 1828
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Da« Durchräuchern. Die Durchräucherung. 1. Dürchräuchern, ich räuchere durch, durchgeräuchert, /durchzuräuchern, durch und durch räuchern, vom Rauch in allen Theilen durchdringen lassen , gehörig räuchern. Da« Simmer muß recht ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Robinson der Jüngere: ein Lesebuch für Kinder
... wie er die ersten gefangen hatte Diese schlachtete er.alle bis auf Einen Bock, den er seinen drei zahmen Thieren zur Gesellschaft leben ließ, und hing den größten Theil des Fleisches in seiner Küche auf, um es durchräuchern zu lassen.
Joachim Heinrich Campe, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURCHRÄUCHERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul durchräuchern în contextul următoarelor știri.
1
Fälschungsgeschichte Wer's macht, profitiert
Eine Weile lang vergraben oder im Kamin gut durchräuchern: Die Kunstfälschungen haben Tradition, seit es einen Sammlermarkt gibt. Ein Blick auf die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. durchräuchern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/durchrauchern>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z