Descarcă aplicația
educalingo
effusiv

Înțelesul "effusiv" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EFFUSIV ÎN GERMANĂ

effusi̲v


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EFFUSIV

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EFFUSIV ÎN GERMANĂ?

Definiția effusiv în dicționarul Germană

formate de ieșirea laveiSunt exemplu de rocă eficientă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EFFUSIV

abusiv · exklusiv · extrusiv · intrusiv · kollusiv · konklusiv · musiv · okklusiv · präklusiv

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EFFUSIV

effilieren · Effilierer · Effilierschere · Effilochés · effizient · Effizienz · Effizienzklasse · Effizienzsteigerung · effizieren · effiziert · Efflation · Effleurage · effleurieren · Effloreszenz · effloreszieren · effluieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFFUSIV

abrasiv · aggressiv · defensiv · depressiv · expansiv · expensiv · explosiv · extensiv · exzessiv · impulsiv · intensiv · invasiv · kostenintensiv · kursiv · massiv · offensiv · passiv · progressiv · rekursiv · subversiv

Sinonimele și antonimele effusiv în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «effusiv» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EFFUSIV

Găsește traducerea effusiv în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile effusiv din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «effusiv» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

感情奔放的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

efusivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

effusive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

असंयत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منفتح القلب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

экспансивный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

efusivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নির্গমনশীল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

expansif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

effusive
190 milioane de vorbitori
de

Germană

effusiv
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

噴出
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

심정을 토로하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

effusive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giãi bày tâm sự
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பீறிடும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मोकळेपणाने भावना व्यक्त करणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

taşkın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

espansivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wylewny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

експансивний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

exuberant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαχυτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oordrewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

svallande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

strømmende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a effusiv

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFFUSIV»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale effusiv
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «effusiv».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre effusiv

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFFUSIV»

Descoperă întrebuințarea effusiv în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu effusiv și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vulkanologie und Gefahrenmanagement am Beispiel Vesuv
Mit Hilfe der Unterscheidung der Art der Lavaförderung, effusiv oder ejektiv ( explosiv), und der Unterscheidung in verschiedene Eruptionstypen, hawaiianisch , strombolianisch, vulkanianisch und péléanisch, versucht man die Vulkane zu ...
Kristina Bonn, 2008
2
Bildungsgut und touristische Gebrauchsanweisung
Hatte die Austrittsstelle die für Island typische Form einer Spalte, entsteht ein Palagonitrücken, war sie jedoch punktuell und dauerte sie dazu so lange, daß der Ausbruch effusiv ohne Wassereinwirkung stattfinden konnte, bildete sich durch ...
Sabine Gorsemann
3
Transösophageale Echokardiografie: Lehrbuch und Atlas zur ...
... linken und rechten Ventrikels unterscheiden sich b Nach Punktion des Perikards wird durch die Punktionskanüle ein hingegen nicht. Bei einer effusiv- konstriktiven Perikarditis Ultraschallsignalverstärker intraperikardial appliziert, der die kor- ...
Harald Lethen, Heinz Lambertz, 2012
4
Grundzüge der Erdwissenschaften: Vorlesung für Universität ...
Zentraleruptionen a) effusiv und schwach explosiv: Lavavulkane (Schildvulkane), z.B. Island, Hawaii. b) rein explosiv: Schlackenkegel (Figur 5.7), Diatreme und Tuffschlote (Maare. Figur 5.8), Aufschüttungskegel . z.B. Hegau. Schwäbische Alb ...
Volkmar Trommsdorff, Volker Dietrich, 1999
5
Transösophageale Echokardiographie: Lehratlas und Atlas zur ...
Abb. 14.11 Transgastrischer Sagittalschnitt (90°) mit deutlicher Ver- dickung vor allem des viszeralen Perikards (vP) linksventrikulär, anterior bei effusiv- konstriktiver Perikarditis infolge einer Radiochemotherapie bei M. Hodgkin.
Heinz Lambertz, 2007
6
Kurzfassungen der Beiträge: 10. Geowissenschaftliches ...
... Datierun petrolog. Datierung Vereisung WeichselEiszeit-Vorstöße gen Verwandtsch. EFFUSIV- EFFUSIV- EFFUSIV EFFUSIV- EFFUSIV- EFFUSIV Vulkanische Tätigkeit EXTRUSIV EXPLOSIV EXPLDSIV EXPLOSIV ( nachgewiesen) 2.2 Im ...
Peter Giese, 1986
7
Italienische Vulkan-Gebiete
Hans Pichler. Tabelle 6. Abfolge der vulkanischen Tätigkeit auf Ustica. Nach ROMANO Sc STURIALE (1971) und eigenen Begehungen. Fortsetzung Siciliano I Costa del FalloVulkan: effusiv Guardia dei Turchi-Vulkan: vorwiegend effusiv Cala ...
Hans Pichler, 1989
8
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Rheiuhessen, effusiv 59. Melilithbasalt, schwäb. Alb 205. Menina Planiua, Geologie 247. Mensch Becken . vergl. m. Anthropoideu- becken, C.-Bl. 1906. 312 . Ueberreste u. Werkzeuge 269 ff. Alpen, prähistor . n. Eiszeitbildung 270. Alpen.
9
Jahrbuch
Bei den Versuchen ohne das effusiv gekühlte, poröse Düsensegment wurde eine kalorisch gekühlte Düse eingesetzt. Die thermische Belastung der kapazitiv gekühlten Kupfersegmente wird gemindert, indem die Versuchsdauer auf maximal ...
Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrt, 2001
10
Geologie: Zeitschrift für das Gesamtgebiet der geologischen ...
Diese sind effusiv-sedimentäre Äquivalente der Chalkopyrit-Tetraedrit- Gangvererzung der Umgebung von Huta und Mlynky. Auf Grund der mineralogischen Analogie muß man die Cu-Vererzung der Umgebung von Dobsinä, Rudnany, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFFUSIV»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul effusiv în contextul următoarelor știri.
1
Geologischer Überblick von La Palma – Teil 2
Dabei sind die oberen Schlote vorwiegend durch explosive Entgasungen entstanden, während die unteren Schlote effusiv waren und größere Mengen Lava ... «Noticias7, Apr 15»
2
Kilauea Vulkan Video: Die schaurig-schöne Kraft der Lava
Der Kilauea auf der größten hawaiianischen Insel Big Island gehört zu den aktivsten Vulkanen der Erde. Allerdings sind seine Ausbrüche effusiv: das heißt, die ... «GEO.de, Mar 15»
3
Bardarbunga: Vulkanausbruch geht weiter
Es reicht, wenn sich die Magmakammer effusiv entleert, wie es derzeit durch die Spalteneruption am Holuhraun-Lavafeld geschieht. Ähnliches passierte am ... «vulkane.net, Sep 14»
4
Neue Erkenntnisse über die Entstehung von Vulkanausbrüchen
... zu dem Schluss, dass es sich auch innerhalb der ersten Sekunden der Blasenbildung im Magma entscheidet, ob der Vulkan explosiv, oder effusiv ausbricht. «vulkane.net, Oct 12»
5
Submarine Vulkanausbrüche
Unterwasser tritt die Lava meistens effusiv in Form von Kissenlava aus. In größeren Tiefen hat das Meerwasser eine Temperatur von ca. 1 Grad Celsius und ... «vulkane.net, Oct 11»
6
Vulkane: Quellen des Lebens und des Todes
Das schaffen nur „explosive“ Vulkane, aus anderen schießt kein Gas, aus ihnen rinnt Magma, sie sind „effusiv“. Zu diesem Typ gehört der jetzige Vulkan in ... «DiePresse.com, Apr 10»
7
Vulkanismus: Wo die Nähte der Erdkruste aufplatzten
Vulkane wie der Mauna Loa und der Kilauea werden deshalb effusiv genannt – von lateinisch effusio, Ausgießung. Der isländische Eyjafjallajökull dagegen ist ... «WELT ONLINE, Apr 10»
8
Kilauea auf Big Island Hawaii
Als Schildvulkan ist der Kilauea normalerweise effusiv tätig: Lavafontänen mit geringer Explosivität speisen Lavaströme, oder es kommt zur Bildung von ... «vulkane.net, Sep 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. effusiv [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/effusiv>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO