Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "expansif" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXPANSIF ÎN FRANCEZĂ

expansif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPANSIF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXPANSIF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «expansif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția expansif în dicționarul Franceză

Definiția expansivă în dicționar este relativă la expansiune; care tinde să se extindă, să se dilată.

La définition de expansif dans le dictionnaire est relatif à l'expansion; qui tend à distendre, à dilater.


Apasă pentru a vedea definiția originală «expansif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPANSIF


appréhensif
appréhensif
coextensif
coextensif
compréhensif
compréhensif
défensif
défensif
extensif
extensif
hypertensif
hypertensif
hypotensif
hypotensif
incompréhensif
incompréhensif
inextensif
inextensif
inoffensif
inoffensif
intensif
intensif
offensif
offensif
ostensif
ostensif
pensif
pensif
préhensif
préhensif
responsif
responsif
suspensif
suspensif
sustensif
sustensif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EXPANSIF

expansibilité
expansible
expansion
expansionnisme
expansionniste
expansivité
expatriation
expatrié
expatriée
expatrier
expectant
expectatif
expectation
expectative
expectorant
expectoration
expectorer
expédient
expédier
expéditeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPANSIF

abrasif
abusif
adhésif
agressif
dissuasif
décisif
dégressif
dépressif
excessif
exclusif
explosif
expressif
incisif
inclusif
invasif
jouissif
massif
passif
possessif
progressif

Sinonimele și antonimele expansif în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «EXPANSIF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «expansif» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în expansif

ANTONIMELE «EXPANSIF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «expansif» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în expansif

Traducerea «expansif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXPANSIF

Găsește traducerea expansif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile expansif din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «expansif» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

广阔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

expansivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

expansive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रशस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متمدد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

экспансивный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

expansivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অকপট
260 milioane de vorbitori

Franceză

expansif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

luas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

expansiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

広々
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

널찍한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

expansive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிரம்மாண்டமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

व्यापक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

geniş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

espansivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ekspansywny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

експансивний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

expansiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επεκτατικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uitgestrekte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

expansiva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ekspansiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a expansif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPANSIF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «expansif» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale expansif
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «expansif».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXPANSIF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «expansif» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «expansif» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre expansif

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPANSIF»

Descoperă întrebuințarea expansif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu expansif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
CONTRIBUTION A L'ETUDE DU BETON ARME EXPANSIF. APPLICATION ...
CETTE ETUDE CONCERNE LE COMPORTEMENT DE DALLES DE BETON ARME EXPANSIF SOUMISES A UNE SOLLICITATION INTERNE DUE AU GONFLEMENT DU LIANT HYDRAULIQUE.
TAOUFIK.. CHERIET, 1989
2
Dictionnaire de l'Académie française
EXPANSIBLE, adj. des deux genres. T. didactique. Qui est capable d'expansion. EXPANSIF, IVE. adj. Qui a la force de dilater, ou Qui peut se dilater. // y a dans l' air un principe expansif. Fluide expansif. Il s'emploie figurément, au sens moral, ...
Académie française, 1835
3
Neurologie
Lorsqu'un processus expansif rend un hémisphère cérébral trop volumineux pour son compartiment (Fig. 3.2a) : • les structures sus-tentorielles médianes ( corps calleux et 3e ventricule) sont poussées sous la faux vers le côté opposé ; • la ...
I.M.S. Wilkinson, Mathieu Zuber, 2002
4
Le Palawan (Philippines): phonologie, catégories, morphologie
3.78. Modalité d'énoncé négatif : diki . 1ère position dans l'énoncé expansif à 6 éléments. . Obligatoirement préposé aux éléments constituant le verbe. . Combinaison possible avec MP.l. ; adjectival nominal. . Invariable et non lié du point de ...
Nicole Revel, 1979
5
Complexité morphologique, simplicité syntaxique: le cas du ...
D'I"1 Le négatif D'2 type -6 ï "ne ... pas" - Apparaît en quatrième position dans l' énoncé expansif à quatre termes issu de l'énoncé expansif à trois termes, ce qui le distingue des éléments B'D' (2ème ou 4ème position dans l'énoncé issu de ...
Gladys Guarisma, 2000
6
Le système de l'indicatif en moyen franc̜ais
On distinguera deux sortes de futurs-présents : 1° futur-présent expansif. Il résulte, en gros, d'un choix positif du temps futur et de Y aspect global; 2° futur- présent restrictif. Il résulte plutôt d'un choix négatif du temps futur et de l' aspect global, ...
Marc Wilmet, 1970
7
Oeuvres completes de Buffon, précédes d'une notice ...
Ainsi l'air est tout près de la nature du feu, dont la principale propriété consiste dans ce mouvement expansif ; et quoique l'air ne l'ait pas par lui-même , la plus petite particule de chaleur qu de feu suffisant pour le lui communiquer, on doit ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Etienne Geoffroy Saint-Hilaire, 1837
8
Bâtir une équipe performante et motivée
Les équipiers dont le comportement dominant est du type expansif apprécient avant tout la communication, le contact et la liberté sans contraintes. En général, ils s'entendent bien avec leurs collègues du type directif (as de carreau), un peu  ...
Ramez Cayatte, 2007
9
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
l'air est tout près de la nature du feu , dont la principale propriété consiste dans ce mouvement expansif; et, quoique l'air ne l'ait pas par lui-même, la plus petite particule de chaleur ou de feu suffisant pour le lui communiquer, on doit cesser ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1829
10
Analyse économique et historique des sociétés contemporaines
C'est l'inverse pour la politique Par exemple, une politique monétaire budgétaire. de relance se traduit par une baisse du taux d'intérêt stimulant l'investissement et la production (1er effet expansif) mais aussi entraîne une dépréciation du ...
Marc Montoussé, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPANSIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul expansif în contextul următoarelor știri.
1
Soleil, pique-nique et bons crus | Le Journal de Montréal
Je vous suggère de servir ce gracieux, rond, huileux et expansif produit du célèbre couple hollywoodien à 11 ou 12 °C pour maximiser votre ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
2
Ezra Miller parle de The Flash
Un des héros du DCU à ne pas avoir été très expansif depuis l'annonce de son rôle, Ezra Miller, le Barry Allen du cinéma pour les prochaines ... «DC Planet, Iul 15»
3
Les Rolling Stones éclatants à Québec
Le batteur Charlie Watts, moins expansif mais qui assurait, a pour sa part dû se faire tirer par la manche pour s'avancer vers la foule. En rappel ... «Radio-Canada, Iul 15»
4
« La confiance est très importante »
Mais il n'y a pas besoin d'être expansif ou d'avoir le grain de folie d'un Barthez pour être gardien. Après c'est sûr qu'il ne faut pas avoir peur. ». «maville.com, Iul 15»
5
Livre: le match Mohammed VI vs Moulay Hicham vu par Ali Amar
"Autant le roi est distant, discret, presque introverti même si on lui reconnaît des colères légendaires, autant son cousin est expansif, volubile, ... «H24info le portail d'information Marocain, Iul 15»
6
Fantômas, France 3 : Louis de Funès a vécu une passion secrète …
Côté vie privée, Louis de Funès était moins expansif, voire très réservé. Fidèle à sa femme Jeanne-Augustine épousée en 1943, l'acteur ... «Télé Star, Iul 15»
7
La Légion d'honneur et 5.000 fans pour le gendarme charentais
Le militaire n'est pas expansif sur ses états d'âme face au danger d'une mission. Au cours de sa carrière, entrecoupée de «pauses» à l'école ... «Charente Libre, Iul 15»
8
Bastien, guitariste, déjà sur scène à 12 ans
Pas très expansif de nature, il est un autre personnage sur scène. «Je suis hypermotivé pour jouer en concert», dit-il en faisant défiler sur son ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Euronet Poursuit le Développement de son Réseau de Distributeurs …
... en Malaisie et au Portugal confirment ainsi Euronet comme étant réseau de DAB indépendants le plus expansif et géographiquement étendu ... «Capital.fr, Iul 15»
10
"L'arrivée de Fauve est juste magnifique"
Un changement dont se réjouit l'expansif et non moins talentueux Jean-Marc Généreux. "L'arrivée de Fauve est juste magnifique", dit-il à ... «7sur7, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Expansif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/expansif>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z