Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "espansivo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESPANSIVO ÎN ITALIANĂ

e · span · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPANSIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPANSIVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «espansivo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția espansivo în dicționarul Italiană

Definiția expansivă în dicționar este că este capabilă să se extindă: forța expansivă a aburului, a gazelor. Expansiv este, de asemenea, care își manifestă în mod spontan gândurile, afecțiunile sale: un om foarte mult e; personaj plin de viață și e.

La definizione di espansivo nel dizionario è che è in grado di espandersi: forza espansiva del vapore, dei gas. Espansivo è anche che manifesta spontaneamente i propri pensieri, i propri affetti: un uomo molto e.; carattere vivace ed e.


Apasă pentru a vedea definiția originală «espansivo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPANSIVO


antipertensivo
an·ti·per·ten·si·vo
apprensivo
ap·pren·si·vo
comprensivo
com·pren·si·vo
controffensivo
con·trof·fen·si·vo
defensivo
defensivo
difensivo
di·fen·si·vo
distensivo
di·sten·si·vo
estensivo
e·sten·si·vo
incomprensivo
incomprensivo
inoffensivo
i·nof·fen·si·vo
intensivo
in·ten·si·vo
ipertensivo
i·per·ten·si·vo
ipotensivo
i·po·ten·si·vo
offensivo
of·fen·si·vo
onnicomprensivo
on·ni·com·pren·si·vo
ostensivo
o·sten·si·vo
pensivo
pen·si·vo
responsivo
re·spon·si·vo
sospensivo
so·spen·si·vo
tensivo
ten·si·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESPANSIVO

espada
espadrillas
espadrille
espadrilles
espandere
espandersi
espandersi in
espandimento
espansibile
espansibilità
espansione
espansionismo
espansionista
espansionistico
espansività
espanso
espatriare
espatriato
espatrio
espediente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPANSIVO

abusivo
adesivo
audiovisivo
complessivo
compulsivo
consensivo
decisivo
discensivo
eccessivo
esclusivo
giorno successivo
massivo
passivo
permissivo
persuasivo
progressivo
riprensivo
successivo
televisivo
visivo

Sinonimele și antonimele espansivo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESPANSIVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «espansivo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în espansivo

ANTONIMELE «ESPANSIVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «espansivo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în espansivo

Traducerea «espansivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPANSIVO

Găsește traducerea espansivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile espansivo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espansivo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

广阔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

expansivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

expansive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रशस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متمدد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

экспансивный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

expansivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অকপট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

expansif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

luas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

expansiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

広々
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

널찍한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

expansive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிரம்மாண்டமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

व्यापक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

geniş
70 milioane de vorbitori

Italiană

espansivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ekspansywny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

експансивний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

expansiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επεκτατικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitgestrekte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

expansiva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ekspansiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espansivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPANSIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «espansivo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espansivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espansivo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESPANSIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «espansivo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «espansivo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre espansivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPANSIVO»

Descoperă întrebuințarea espansivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espansivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
Tutti i cementi espansivi sono costituiti da una miscela di cemento Port- land, e di un agente espansivo. Quest'ultimo, per la prima categoria di cementi espansivi può essere costituito, per esempio, da un solfoalluminato tetracalcico, ...
Mario Collepardi, 1991
2
Diritto processuale civile
L'EFFETTO ESPANSIVO DELLA PRONUNCIA DI IMPUGNAZIONE L'effetto espansivo della pronuncia resa in sede di impugnazione si distingue in un effetto espansivo interno, disciplinato dal primo comma dell'art. 336 c.p.c., ed in un effetto ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
3
Le impugnazioni delle sentenze e dei lodi
336, ossia la norma sul c.d. effetto espansivo interno della sentenza di riforma o di cassazione in ordine alle parti di sentenza dipendenti da quella riformata o cassata (art. 336, co. 1); e la norma che sancisce il cosiddetto effetto espansivo ...
Claudio Consolo, 2012
4
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
24.3.2004, n.5891). 4. Effetti della riforma della sentenza o della cassazione (art. 336 c.p.c.): effetto espansivo esterno ed interno. Legislazione c.p.c. 336, 133 bis; disp. att. c.p.c. 129 bis. Bibliografia: Cerino Canova 1973 – Satta-Punzi 2000.
Giuseppe Molfese, 2010
5
Diritto processuale civile
336 c.p.c. primo comma codifica il cosiddetto effetto espansivo interno. La norma infatti prevede che la riforma o la cassazione parziale hanno effetto anche sulle parti della sentenza dipendenti dalla parte riformata o cassata. Fondamentale è ...
Laura Caracciolo, 2006
6
Dillo sotto i baffi Manuale di comunicazione e psicologia ...
Se dobbiamo trattare con un espansivo, dobbiamo ricordarci della sua caratteristica principale: gli piace essere al centro dell'attenzione e gli piace parlare più che ascoltare. In linea generale, quindi, dovremo lasciare che dia libero sfogo al ...
Sabrina Cipriano, Luca Campolongo
7
Lineamenti del processo civile di cognizione
L'effetto espansivo della sentenza di riforma o di cassazione. La riforma o la cassazione parziale della sentenza “ha effetto anche sulle parti della sentenza dipendenti dalla parte riformata o cassata” (art. 336, 1° comma, c.p.c.). La norma  ...
Giuseppe Tarzia, 2009
8
L'appello al Consiglio di Stato
Gli effetti espansivo ed estensivo dell'impugnazione e della decisione di appello. Si è detto che, oltre alle questioni rilevabili d'ufficio, sono estranee all'ambito applicativo del divieto dello ius novorum in appello le domande accessorie, che ...
Gabriele Carlotti, 2008
9
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
... presenza di un processo espansivo alla base dell'emorragia, di definire la tipologia del processo espansivo stesso, e di fornire dati rilevanti al fine della scelta di un trattamento chirurgico o embolizzante (sede e gravità del sanguinamento, ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
10
La procedura civile. Manuale operativo
La sentenza riformata o cassata cessa di produrre effetti, provocando la caducazione degli atti e dei provvedimenti dipendenti da essa (c.d. effetto espansivo esterno) (art. 336, comma 2, c.p.c.). Ad esempio, se a seguito di impugnazione, una ...
Vincenzo Galatro, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPANSIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul espansivo în contextul următoarelor știri.
1
Uomini e Donne | Fabio e Nicole | Convivenza | Intervista
Non ci assomigliamo per quanto riguarda l'approccio con le persone: io sono più socievole ed espansivo. Nicole, invece, è più diffidente e ci ... «Gossipblog.it, Iul 15»
2
venuti a fv, rossi incredibile, sousa ha stravolto le cose - Firenzeviola.it
Mentre Montella preferiva tenere tutto per sé all'interno del gruppo, il nuovo allenatore è stato molto più espansivo”. Il personaggio forse che ... «Firenze Viola, Iul 15»
3
Usa, morto quinto marine ferito nell'attentato di Chattanooga
Sorpresi vicini ed ex compagni di scuola: "Era espansivo e sorridente, mai detto nulla contro l'America". Tutti lo ricordano sempre perfettamente ... «La Repubblica, Iul 15»
4
Palazzolo, gli sfila la collana d'oro con il trucco del falso abbraccio
A quel punto la giovane, come segno di ringraziamento, gli ha gettato le braccia al collo, gesto troppo espansivo che l'uomo ha cercato di ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
5
Chiudere l'iter e attuazione rapida, riforma da 0,4% di Pil
L'impatto espansivo di questa riforma (che sommata al Jobs act e alle misure su competitività, giustizia e scuola determina una maggior ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
6
Orsi bruni pericolosi? No alla licenza di ucciderli se troppo … - Tiscali
Vogliono avere licenza di uccidere, qualora Yoghi si mostri un po' troppo espansivo nei confronti di qualche locale o turista, non solo, c'è di più ... «Tiscali Europa, Iul 15»
7
“Il Segreto di Julia”: i bassifondi di Managua a tempo di noir
Un gran tipo, simpatico, espansivo e cordiale. Fino a quando, appunto, mi aveva rivelato di essere un informatore della polizia». “Il segreto di ... «Pangea News, Iul 15»
8
CRISI: Prometeia, in 2016 rallentamento crescita a 1,3%
... bilancio risulterebbe ancora moderatamente espansivo, per un entita' pari allo 0,5% del Pil rispetto al tendenziale, mentre tornerebbe leggermente restrittiva a ... «Corriere della Sera, Iul 15»
9
BoJ taglia stime crescita per indebolimento export, Kuroda ancora …
... (Reuters) - La Banca del Giappone ha ridotto le sue previsioni di crescita economica e ha confermato l'attuale orientamento ultra-espansivo, ... «Reuters Italia, Iul 15»
10
Marino, Santarelli scrive ai Moderati
Ripeto quanto ho avuto modo già di affermare e cioè che Silvagni è stato tradito da un carattere espansivo e bonario portato un po' alla ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espansivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/espansivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z