Înțelesul "Eilantrag" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA EILANTRAG ÎN GERMANĂ

Eilantrag  [E̲i̲lantrag]

CE ÎNSEAMNĂ EILANTRAG ÎN GERMANĂ?

Cererea de măsuri provizorii

Vorläufiger Rechtsschutz

Protecția juridică temporară este posibilitatea unei protecții efective a drepturilor subiective chiar înainte de luarea unei decizii în acțiunea principală. Apelul adresat unei instanțe din acțiunea principală nu este suficient pentru o protecție jurisdicțională efectivă în cazul în care, din cauza duratei procedurii, se poate teme că legea în litigiu va fi scurtată definitiv sau că încălcarea va continua până la pronunțarea hotărârii în dosarul principal. Posibilitatea de a împiedica temporar o eventuală încălcare a legii poate fi stabilită prin lege sau de o autoritate sau de o instanță. Deși protecția provizorie legală este limitată la efectul că măsurile de atac sau căile de atac au un efect suspensiv, cererile se pot face și prin formularea de reglementări.

Unter vorläufigem Rechtsschutz versteht man die Möglichkeit, subjektive Rechte bereits vor einer Entscheidung im Hauptsacheverfahren wirksam zu schützen. Die Anrufung eines Gerichts im Hauptsacheverfahren ist für einen wirksamen Rechtsschutz nicht ausreichend, wenn wegen der Dauer des Verfahrens zu befürchten ist, dass bis zur Entscheidung in der Hauptsache das streitige Recht endgültig verkürzt werde oder die Rechtsverletzung fortgesetzt werde. Die Möglichkeit, einstweilen eine etwaige Rechtsverletzung zu verhindern, kann sowohl gesetzlich bestimmt sein, als auch von einer Behörde oder von einem Gericht angeordnet werden. Während sich gesetzlicher vorläufiger Rechtsschutz darauf beschränkt, Rechtsbehelfen oder Rechtsmitteln aufschiebende Wirkung zukommen zu lassen, können durch Anträge auch gestaltende Regelungen erreicht werden.

Definiția Eilantrag în dicționarul Germană

solicitare urgentă și urgentă.

eiliger, dringender Antrag.

TRADUCEREA EILANTRAG

Găsește traducerea Eilantrag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Eilantrag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eilantrag» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 紧急申请
• Traducător din Germană - Spaniolă: aplicación urgente
• Traducător din Germană - Engleză: urgent application
• Traducător din Germană - Hindi: तत्काल आवेदन
• Traducător din Germană - Arabă: تطبيق عاجل
• Traducător din Germană - Rusă: безотлагательное применение
• Traducător din Germană - Portugheză: aplicação urgente
• Traducător din Germană - Bengali: জরুরী আবেদন
• Traducător din Germană - Franceză: demande urgente
• Traducător din Germană - Malaeză: permohonan segera
• Germană: Eilantrag
• Traducător din Germană - Japoneză: 緊急のアプリケーション
• Traducător din Germană - Coreeană: 긴급 응용 프로그램
• Traducător din Germană - Javaneză: aplikasi urgent
• Traducător din Germană - Vietnameză: ứng dụng khẩn cấp
• Traducător din Germană - Tamilă: அவசர விண்ணப்பம்
• Traducător din Germană - Marathi: त्वरित अर्ज
• Traducător din Germană - Turcă: acil başvuru
• Traducător din Germană - Italiană: applicazione urgente
• Traducător din Germană - Poloneză: pilne zgłoszenie
• Traducător din Germană - Ucraineană: невідкладне застосування
• Traducător din Germană - Română: cerere de urgență
• Traducător din Germană - Greacă: επείγουσα εφαρμογή
• Traducător din Germană - Afrikaans: dringende aansoek
• Traducător din Germană - Suedeză: brådskande ansökan
• Traducător din Germană - Norvegiană: haster søknad

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EILANTRAG»

Descoperă întrebuințarea Eilantrag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eilantrag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Rechtsschutz im Öffentlichen Recht

N erhebt gegen das Verbot Widerspruch und stellt einen Eilantrag gemäß § 80 V 1 VwGO, der beim VG und OVG/VGH erfolglos bleibt. Nun erhebt N beim BVerfG Verfassungsbeschwerde und beantragt den Erlass einer eAO.81 30 Fall 4: Der ...

Dirk Ehlers, Friedrich Schoch, 2009

Investitionsvorranggesetz: Kommentar

Kein Eilantrag auf weitere Auskunft und Einsichtnahme in Geschäftsunterlagen Soweit der Anmelder im Eilverfahren weitere Auskunft und Gestattung der Einsichtnahme in Geschäftsunterlagen des vom InV0rG-Bescheides betroffenen  ...

Volkmar Jesch, Nikolaus Ley, Klaus Racky, 1996

Eilrechtsschutz und Klageverfahren in der Sozialen Arbeit: ...

Nr. 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 Muster Antrag auf Feststellung der aufschiebenden Wirkung bei Aufhebung einer Leistungsbewilligung von Grundsicherung im Alter (Kurzfassung) Eilantrag auf Feststellung der aufschiebenden ...

Christoph Knödler, Thomas Krodel, 2011

Linien der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts - ...

Sigrid Emmenegger, Ariane Wiedmann. zu einem verbunden Eilantrag werde das Gericht zu Eile antreiben und eine begründete Entscheidung herbeiführen. Lehnt eine Kammer die Annahme einer Verfassungsbeschwerde nach § 93b Satz 1 ...

Sigrid Emmenegger, Ariane Wiedmann, 2011

Kammerentscheidungen Band 19

Soweit die Verfassungsbeschwerde zur Entscheidung angenommen wird, ist sie zulässig. a) Dem steht nicht entgegen, dass der Termin, auf den sich der beim Landgericht gestellte Eilantrag bezog, inzwischen verstrichen ist. Es ist bereits ...

Verein der Richter des BVerfG e.V., 2013

Soldatenlaufbahnverordnung: Kommentar

Hier ist ein Eilantrag hinsichtlich der Versetzung des anderen Bewerbers auf den ho ̈herwertigen Dienstposten unzula ̈ssig, da truppendienstliche Maßnahmen jederzeit ru ̈cknehmbar seien und keine feste Rechtsposition begru ...

Thomas Dolpp, Frank Weniger, 2010

Liber Auxiliorum: Festschrift für Dieter Hömig zum Abschied ...

Oktober 1977 - l BvQ 5/77 - BVerfGE 46, 160 [Eilantrag zum Schutz der Geisel Schleyer] 10 bestätigt durch BVerwG, Urteil v. 2. Dezember 1980- l A 3.80- BVerwGE 61, 218 " Gesetz über das Asylverfahren (Asylverfahrensgsetz - AsylVfG) v.

Annette Brockmöller, Ulf Domgörgen, 2006

Jura für Nichtjuristen: Sieben unterhaltsame Lektionen

Eilantrag, auf einstweiligen Rechtsschutz. 1. Der Eilantrag ä 123 Abs. 1 VWGO: AufAntrag kann das Gericht, auch schon vor Klage— erhebung, eine einstweilige Anordnung in Bezug auf den Streitgegenstand treffen, wenn die Gefahr besteht, ...

Christian Fahl, 2010

Trennung und Kindesentzug: Band 1 der Reihe "Neiiiin nicht ...

Nachdem einseitige Aktionen durch die Mutter zunahmen, hat die Anwältin des Vaters einen Eilantrag in B. gestellt. Das Gericht erklärte sich als nicht zuständig, verweigerte gleichzeitig aber die Weiterleitung an ein zuständiges Gericht.

Martin Orack, 2014

Vom Rückenschmerz zur Rente

Eilantrag auf psychosomatische Rehabilitation Aber an Weihnachten gibt es bekannterweise auch immer eine „Bescherung“: Überraschung 2: Auch in der Post: Ein Schreiben meiner Krankenkasse. Na, wird der gewohnheitsgemäße ...

Heinz J.K. Eisert, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EILANTRAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eilantrag în contextul următoarelor știri.

NPD: Verfassungsgericht lehnt Eilantrag um Parteienfinanzierung ab

Der Eilantrag der NPD zur Rückübertragung ihrer verpfändeten Parteizentrale ist vor dem Bundesverfassungsgericht gescheitert. Das Gericht lehnte es ab, eine ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»

BVerfG zur NPD: Eilantrag wegen Parteifinanzierung erfolglos

Weil die NPD möglicherweise verboten wird, gewährt der Bundestag ihr Parteiengelder nur gegen Abtretung einer Grundschuld – auf die Parteizentrale in ... «Legal Tribune Online, Iul 16»

Eilantrag stattgegeben: Überraschende Wende: Gericht stoppt Bau ...

Das Verwaltungsgericht Hamburg gab dem Eilantrag eines Anwohners statt und untersagte einstweilen den Weiterbau, wie ein Gerichtssprecher am ... «FOCUS Online, Iun 16»

Wuppertal: Eilantrag abgelehnt: Ikea darf weiterbauen

Wuppertal. Das Verwaltungsgericht Düsseldorf hat einen Eilantrag von zwei Anwohnern gegen den Bau des Ikea-Möbelhauses in Oberbarmen abgelehnt. «RP ONLINE, Mai 16»

Schockbilder auf Zigaretten-Packungen kommen: Eilantrag scheitert

Karlsruhe (dpa) - Ein Tabakwaren-Hersteller ist mit einem Eilantrag gegen die seit Freitag verschärften Regeln für Tabakprodukte gescheitert. «t-online.de, Mai 16»

Eilantrag gescheitert: Tabak-Schockbilder nun verpflichtend

Zukünftig müssen Tabakhersteller abschreckende Fotos auf Verpackungen drucken – einen Eilantrag gegen das Gesetz lehnte das Bundesverfassungsgericht ... «DAZ.online, Mai 16»

BVerfG lehnt Eilantrag gegen neue Tabakgesetze ab: Schockfotos ...

Ein Tabakwaren-Hersteller ist mit einem Eilantrag gegen die seit Freitag verschärften Regeln für Tabakprodukte gescheitert. Das Bundesverfassungsgericht ... «Legal Tribune Online, Mai 16»

Eilantrag abgelehnt: Keine Erlaubnis für Ferienwohnung

Im Streit um Ferienwohnungen in Berlin hat das Verwaltungsgericht den Eilantrag einer Vermieterin zurückgewiesen. Eine Genehmigung zur ... «Berliner Zeitung, Apr 16»

Obama in Hannover: Eilantrag von Amnesty International stattgegeben

Das Verwaltungsgericht Hannover hat am Donnerstagabend einem Eilantrag von Amnesty International (AI) gegen die Verlegung einer Mahnwache ... «Telepolis, Apr 16»

Eilantrag: Kaiser's Tengelmann will schnell mehr Waren über Edeka ...

Dagegen richtet sich nun der Eilantrag vor dem OLG Düsseldorf. Das Hauptsacheverfahren findet laut der Tengelmann-Sprecherin am 29. Juni statt. «Tagesspiegel, Apr 16»