Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kugelig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KUGELIG

mittelhochdeutsch kugeleht.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KUGELIG ÎN GERMANĂ

kugelig  [ku̲gelig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KUGELIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KUGELIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kugelig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kugelig în dicționarul Germană

asemănătoare cu o sferă; De exemplu, un vas sferic este o persoană mică sferică. einer Kugel gleichend; einer Kugel ähnlichBeispieleein kugeliges Gefäßeine kugelige kleine Person.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kugelig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KUGELIG


einflügelig
e̲i̲nflügelig
flegelig
fle̲gelig
halbkugelig
hạlbkugelig
hügelig
hü̲gelig 
kegelig
ke̲gelig
kostspielig
kọstspielig 
kringelig
krịngelig
langstängelig
lạngstängelig
mergelig
mẹrgelig
mugelig
mu̲gelig
nörgelig
nọ̈rgelig
pingelig
pịngelig [ˈpɪŋəlɪç]
quengelig
quẹngelig, quẹnglig
ringelig
rịngelig
schlängelig
schlạ̈ngelig
schwindelig
schwịndelig
selig
se̲lig 
spiegelig
spi̲e̲gelig
vogelig
vo̲gelig
zweiflügelig
zwe̲i̲flügelig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KUGELIG

kugelfest
Kugelfisch
Kugelform
kugelförmig
Kugelgelenk
Kügelgen
Kugelhagel
kugeliglachen
Kugelkappe
Kugelkopf
Kugelkopfmaschine
Kugellager
Kugellauf
Kugelmühle
kugeln
Kugelregen
kugelrund

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KUGELIG

armselig
feindselig
fummelig
glückselig
gruselig
heimelig
hibbelig
knuddelig
kribbelig
krümelig
kuschelig
langärmelig
mühselig
nadelig
nebelig
quabbelig
schmuddelig
schnuckelig
wackelig
zipfelig

Sinonimele și antonimele kugelig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KUGELIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «kugelig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în kugelig

Traducerea «kugelig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KUGELIG

Găsește traducerea kugelig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile kugelig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kugelig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

esféricamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

spherically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्फेरिकली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كرويا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сферически
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

esfericamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

spherically
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sphériquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sfera
190 milioane de vorbitori

Germană

kugelig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

球状
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

구형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

spherically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hình cầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கோள வடிவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सर्व बाजूनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

küresel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sferica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sferycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сферически
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sferic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σφαιρικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sfäriskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sfærisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kugelig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KUGELIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kugelig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kugelig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kugelig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KUGELIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kugelig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kugelig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kugelig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KUGELIG»

Descoperă întrebuințarea kugelig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kugelig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beitrag zur Prozessbeherrschung des Elektronenstrahlschmelzens
... x - 17 kugelig 600 0,4 0,5 100 x während des Vorheizens 18 kugelig 600 0,2 0, 5 60 x während des Vorheizens 19 kugelig 25 0,4 0,5 100 x nach dem Vorheizen 20 kugelig 25 0,4 5,0 60 x nach dem Vorheizen 21 kugelig 25 0,4 0,5 60 x nach ...
Stefan Lutzmann, 2011
2
Die Naturgeschichte in getreuen Abbildungen, mit ...
529. Schmntzlggrau. Rüssel kurz, fast viereckig, vvrn adg«rund/et, in der Mille ausgehöhlt; Fühlhörner dick, verloschen rostfarben. Bruflschild durch Punkte rauh, in der Mitte eine Furche. Flügeldecken kugelig, greis, m«st dunkelgrau mollig, ...
3
Die Naturlichen Pflanzenfamilien
Familie. A. Zellen kugelig, oval, nieren- bis mondsichelförmig gekrümmt, nicht eckig. a. Zellen kugelig oder beinahe kugelig, ohne Stacheln. a. Zellen sehr groß mit zahlreichen, kleinen, wandständigen Chromatophoren I. Eremosphaereae.
Adolf Engler, 1960
4
Handbuch der naturgeschichte
«tillatug, anfangs kugelig, später gefaltet, orange» färben, An trocknem Tannenholz, §. 203. 6. Fam. Bauchhaarpilze. Irleiiise«»« (Kl^x«. myoeies). Massige, kugelige oder becherförmige Pilze, welche in einem Balge eine anfangs weiche, ...
Hermann Burmeister, 1837
5
Die Grünalgen
Gattung Chlorella Beyerinck. Zellen kugelig oder etwas ellipsoidisch, mit deutlicher, aber meist dünner Membran und mit wandständigem, meist glockenförmigem Chromatophor. Vermehrung durch Teilung des Zellinhaltes und Sprengung ...
W. Migula, 2012
6
Die S?sswasser-Flora Deutschlands, ?sterreichs und der Schweiz
Gehäuse kugelig. Geißelůifnung von einem Kranz von Pupillen umgeben. var. туша: (Stokes) Lem m. (Fig. 240). Gehäuse kugelig. Geißelüffnung nach dem ' Innern des Gehäuses in eine ca. 7_8 р. lange Rohre verlängert. . _ var. штата Lem ...
Adolf Pascher
7
Forstkräuterkunde oder Naturgeschichte der deutschen ...
Spindelbaum » T. Herausragend, kugelig, schwarz, ein verlängerter blasser Flecken. Standort: An Aesten des Spinbelbaumes. (krie«. III. p. 252.) Ueberzug mit laub bekleidet, daher undeutlich. XIII. Gattung, ckaetoiniuiu. Haarfruchtpils.
Johann Matthäus Bechstein, Stephan Behlen, 1833
8
Dr. J.M. Bechstein's Forstbotanik: Enthaltend ...
Enthaltend Forstkrauterkunde Naturgeschichte der deutschen Forstkråuter Johann Matthäus Bechstein .H5». Alt: 9. operonl»t». Gideckt«r K. ^^, Z«lstreut; Fruchthalter eingesenkt, fast kugelig; Mündungen oberflächlich, kugelig» niedergedrückt ...
Johann Matthäus Bechstein, 1833
9
Unsere Land- und S?sswasser-Mollusken
'l'rigonostoma. b) bedeckt genabelt, gedrückt kugelig', Mdg. gezähnt . . 4. lsogonostorna. 3. Geh. kegelf., bedeckt durchbohrt, nicht behaart; Mdg. eng, gezähnt 5. Petasia. 4. Geh. genabelt oder durchbohrt, gedrückt kugelig, behaart oder ...
D. Geyer
10
Mikroskopische Wasseranalyse
S. Pastorianus Reess: Vegetative Zellen in jungen Kulturen ellipsoidisch-eiförmig , die jüngsten fast kugelig, 5—6 ,u breit, in älteren Kulturen stark bäumchenartig verzweigt, 18—22 n lang, schlauchförmig oder selbst langgezogen fudenförmig.
C.C. Mez

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KUGELIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kugelig în contextul următoarelor știri.
1
Nissan Micra: Kleiner Wagen, großer Erfolg?
Das sieht gut aus, nicht mehr nur niedlich und kugelig (und langweilig) wie bisher, sondern fast schon ein wenig sportlich. Dass man da auch ein wenig Renault ... «Autorevue Online, Oct 16»
2
Augsburg: Botanischer Garten: Aggressiver Pilz setzt Japangarten ...
Ein Problem war, dass die Buchsbäume in den vergangenen Jahren zu kugelig wurden. Die Gärtner der japanischen Partnerstädte hatten schon länger ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
3
Platt wie eine Flunder
Die kleinen Beinchen ragen in die Luft. Rosafarbene Fleischmasse quillt aus dem noch kugeligen Körper. Auf der Strecke von Keppeln nach Kleve habe ich auf ... «Lokalkompass.de, Sep 16»
4
An der Ostsee und anderswo: Phänomen Kurmuschel
Die in Bansin ist innen kugelig und außen eckig. Auch das polnische Swinemünde hat eine. Doch die Vorkommen sind noch ungezählt, bis vielleicht ... «Tagesspiegel, Sep 16»
5
Hagebutten ernten und verwerten
Die Formen variieren von kugelig bis flaschenförmig. Bei den meisten Rosensorten mit gefüllten Blüten sind die Staubblätter zu Blütenblättern umgewandelt. «Mein schöner Garten, Sep 16»
6
Auffällige Beet-Gestalten: Solitärgräser
Ob straff aufrecht, bogig überhängend oder kugelig wachsend: Jedes Ziergras hat seine ganz eigene Wuchsform. Während einige – vor allem die niedrig ... «Mein schöner Garten, Sep 16»
7
Sommer-Begegnungen auf dem Münstermarkt
Neben dem Münstermarkt flirren italienische Bächle-Geschichten, auf französisch wird überlegt, was für ein kugeliges grünes Etwas das da vorne wohl sei, ein ... «Badische Zeitung, Aug 16»
8
Kartoffelstrauch richtig schneiden
Diese schneidet man mehrmals in der Saison um mindestens die Hälfte zurück, damit die Krone des Hochstämmchens kugelig und kompakt bleibt. «Mein schöner Garten, Aug 16»
9
Wundertüte: Flüssigseife selbst machen
Melanie Kugel aus Neukirch am Bodensee zeigt uns auf ihrem Blog kugelig.com, wie man Seifenstücke in Flüssigseife verwandeln kann: Man raspelt etwa 120 ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
10
Beim Operettenklassiker „Im Weißen Rössl“ lacht sich das Gießener ...
Hier dürfen Sänger und Schauspieler zeigen, welche Erzkomödianten sie sind – und das Publikum lacht sich kugelig. Zum stimmungsvollen Gesamtbild tragen ... «Gießener Anzeiger, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. kugelig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kugelig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z