CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EINSEGNEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich segne ein
du segnest ein
er/sie/es segnet ein
wir segnen ein
ihr segnet ein
sie/Sie segnen ein
Präteritum
ich segnete ein
du segnetest ein
er/sie/es segnete ein
wir segneten ein
ihr segnetet ein
sie/Sie segneten ein
Futur I
ich werde einsegnen
du wirst einsegnen
er/sie/es wird einsegnen
wir werden einsegnen
ihr werdet einsegnen
sie/Sie werden einsegnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingesegnet
du hast eingesegnet
er/sie/es hat eingesegnet
wir haben eingesegnet
ihr habt eingesegnet
sie/Sie haben eingesegnet
Plusquamperfekt
ich hatte eingesegnet
du hattest eingesegnet
er/sie/es hatte eingesegnet
wir hatten eingesegnet
ihr hattet eingesegnet
sie/Sie hatten eingesegnet
Futur II
ich werde eingesegnet haben
du wirst eingesegnet haben
er/sie/es wird eingesegnet haben
wir werden eingesegnet haben
ihr werdet eingesegnet haben
sie/Sie werden eingesegnet haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich segne ein
du segnest ein
er/sie/es segne ein
wir segnen ein
ihr segnet ein
sie/Sie segnen ein
Futur I
ich werde einsegnen
du werdest einsegnen
er/sie/es werde einsegnen
wir werden einsegnen
ihr werdet einsegnen
sie/Sie werden einsegnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingesegnet
du habest eingesegnet
er/sie/es habe eingesegnet
wir haben eingesegnet
ihr habet eingesegnet
sie/Sie haben eingesegnet
Futur II
ich werde eingesegnet haben
du werdest eingesegnet haben
er/sie/es werde eingesegnet haben
wir werden eingesegnet haben
ihr werdet eingesegnet haben
sie/Sie werden eingesegnet haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich segnete ein
du segnetest ein
er/sie/es segnete ein
wir segneten ein
ihr segnetet ein
sie/Sie segneten ein
Futur I
ich würde einsegnen
du würdest einsegnen
er/sie/es würde einsegnen
wir würden einsegnen
ihr würdet einsegnen
sie/Sie würden einsegnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingesegnet
du hättest eingesegnet
er/sie/es hätte eingesegnet
wir hätten eingesegnet
ihr hättet eingesegnet
sie/Sie hätten eingesegnet
Futur II
ich würde eingesegnet haben
du würdest eingesegnet haben
er/sie/es würde eingesegnet haben
wir würden eingesegnet haben
ihr würdet eingesegnet haben
sie/Sie würden eingesegnet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einsegnen
Infinitiv Perfekt
eingesegnet haben
Partizip Präsens
einsegnend
Partizip Perfekt
eingesegnet
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINSEGNEN»
Descoperă întrebuințarea
einsegnen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
einsegnen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Dem Pferde einen Trank einschütten, eingießen. Srz in in den Fluß. Das
Einsegeln. Die Einsegelung. den Schmelzofen einschütten. Das Einschütten. Die
Einschüttung. Einsegnen, v. tr«. zu einer Verrichtung, zu einer bevorstehenden
Ver« ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Einsegnen, th. Z. , zu einer Verrichtung, zu einer bevorstehenden Veränderung
den Segen eriheilen: ein Paar Verlobte einsegnen, ihnen bei der Trauung den
priestcrlichen Se» gen zu ihrem Ehestände crtheile» ; eine Sechs« wöchncriun ...
3
Oesterreichisches Kirchenrecht in den teutschen, ungerischen ...
«ufd«n Lande für daS Einsegnen ohne Unterschied der Per» svo, sie sei Civil,
oder Militär, adelich, oder unadelich , fl. Z» kr. Nach der Zweiten Klasse den zwei
begleitende» Priestern jedem i fl. in der Stadt; in den Vorstäd,? te» dem Pfarrer i
...
Anton Wilhelm Gustermann, 1812
4
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Sich bev jemanden einfchwayen, sich durch seiue Schwayhaftigkeit in jemandes
Gunst setzen, Er weis, sich überall einzufchwayen, durch Schwatzen den Zutritt
zu verschaffen. So auch die Einfchwayung. , Einsegnen, verb. reg. a5t. mit dem ...
Johann Christoph Adelung, 1774
5
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Einen Sterbenden einsegnen , ihn der göttlichen Gnade feierlich empfehlen'. Ein
paar Verleb« einsegnen , sie copulieren , ihnen den priesrerlichen Segen zu
ihrem Ehestande erlheilen. Eine Sechswöchnerinn einsegnen, ihr den Segen zu
...
Johann-Christoph Adelung, 1774
6
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Sick (mick) bei jemand einschwarzen, sich durch Einsegnen 9;? Schwqtzen,
Geschmlitz bei jemand i« liebr, gefällig machen. Einschweben, th.Z., durch eine
schwebende Bewegung einschläfern, einwie, gen: einen. Einschwefeln, th.
7
Mittheilungen aus der Geschichte der evangelischen Kirche ...
Zum anderen, es ist auch ein brquch von altem her, daz die landleüt, so in der
nehe sein, ire Ehen in der stat lassen einsegnen sürnemlich im Münster, als sie
sagen costen zu vermeiden, den sie drussen halten müsten, inndem sie vil leut ...
Timotheus Wilhelm Röhrich, 1855
8
Von dem Kirchenvermögen
jedem begleitenden Priester 1 fl.; bei dem halben dem Pfarrer gleichfalls 1 fl. 30
kr.; bei einer gemeinen Bestattung und bei dem Conducte einer Person von 1 bis
15 Jahren 1 fl. ; für das Einsegnen eines unter dem Mantel getragenen Kindes ...
9
Kirchliche Sitten: Ein Bild aus dem Leben evangelischer Gemeinen
Doch lassen sich einzelne Kindbetterinnen auch wohl schon nach vierzehn
Tagen, ja sogar nach kürzerer Zeit einsegnen. Als ich vor einiger Zeit aus
gesundheitlicher Besorgniß für die Kindbetterinnen der Hebamme darüber
Vorwürfe ...
Heinrich Andreas Pröhle, 1858
10
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
Einen Sterbenden einsegnen, ihn der göttlichen Gnade severlich empseble». Ein
paar verlobt« einsegnen, sie copuliren, ihnen den pliestellichen Segen zu »bl,m
Ehestand, «theilen. Ei»« Sechewöchnerinn einsegnen, ihr den Setzen z» ...
Johann Christoph Adelung, 1793
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINSEGNEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
einsegnen în contextul următoarelor știri.
Wallfahrt: Kevelaer Bruderschaft macht sich auf den Weg zu Maria
... und am dritten Pilgertag wird die Bruderschaft an der Antonius-Kapelle auf der Wallbeckerstraße ihr zehntes Kevelaerzeichen anbringen und einsegnen. «Aachener Zeitung, Iul 16»
Feierlicher Abschluss nach acht Semestern
... sich vom Bischof der Evangelischen Landeskirche von Kurhessen-Waldeck in das kirchliche Amt der Diakonin oder des Diakons einsegnen zu lassen. «nh24.de, Iul 16»
KHS expandiert in Kleve
Die KHS GmbH feierte Richtfest in Kleve und ließ ihre neue Montagehalle einsegnen. Bei dem Hersteller von Abfüll- und Verpackungsanlagen freut man sich ... «K-Zeitung online, Iul 16»
Die Feuerwehr Härtlingen ließ ihr neues Fahrzeug einsegnen
Einsegnung des neuen MTW der Feuerwehr Härtlingen. Fotos: Ulrike Preis. Härtlingen. Im Namen des Fördervereins hieß der Vorsitzende Klaus Sauer die ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, Iun 16»
KHS erweitert Standort Kleve um zusätzliche Montagehalle
... als Zeichen für die dauerhafte Expansion des Verpackungsstandortes: Die KHS GmbH feierte Richtfest in Kleve und ließ ihre neue Montagehalle einsegnen. «neue-verpackung.de, Iun 16»
KHS expandiert am Standort Kleve: zusätzliche Montagehalle ...
... als Zeichen für die dauerhafte Expansion des Verpackungsstandortes: Die KHS GmbH feierte Richtfest in Kleve und ließ ihre neue Montagehalle einsegnen. «PresseBox, Iun 16»
Abt, Imam und Rabbi segnen Neat-Tunnel: Protestanten wollen ...
... An der Eröffnungsfeier des Neat-Tunnels zwischen Erstfeld UR und Bodio TI werden Alt Abt Martin Wehrlen, ein Rabbi und ein Imam den Tunnel einsegnen. «BLICK.CH, Mai 16»
Tür für Barmherzigkeit aufgeschlossen
Bischof Dr. Adrianus Herman van Luyn (links) und Pater Albert Seul (rechts) beim Einsegnen der Heiligen Pforte. Klausen – Dr. Adrianus Herman van Luyn ... «Bistum Trier, Mai 16»
Noch einmal neu eingesegnet
Neun Damen sind ihr gefolgt, um sich 50 Jahre später erneut einsegnen zu lassen. Nachdem Kemper den Ablauf erläutert hat, marschiert die kleine Gruppe ... «Bergedorfer Zeitung, Apr 16»
Eine kam sogar extra aus den USA angereist
... die sich jetzt von Pfarrerin Barbara Müller-Gärtner erneut "einsegnen" ließen – und zwar bei einem "Jubelkonfirmations-Gottesdienst" in der Johanniskirche in ... «Badische Zeitung, Mar 16»
