Descarcă aplicația
educalingo
einstudiert

Înțelesul "einstudiert" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EINSTUDIERT ÎN GERMANĂ

e̲i̲nstudiert


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINSTUDIERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINSTUDIERT ÎN GERMANĂ?

Definiția einstudiert în dicționarul Germană

conștient practicat și folosit; neobisnuit, nu spontanSunt un zâmbet repetat, toate gesturile lui sunt studiate.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINSTUDIERT

broschiert · dezidiert · distanziert · ediert · fundiert · garantiert · gut fundiert · integriert · interessiert · lädiert · markiert · registriert · retardiert · sortiert · studiert · thermooxidiert · tradiert · unfundiert · unkompliziert · viert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINSTUDIERT

einstrophig · einstückeln · einstudieren · Einstudierung · einstufen · einstufig · Einstufung · einstülpen · Einstülpung · Einstundentakt · einstündig · einstündlich · einstuppen · einstürmen · Einsturz · Einsturzbeben · einstürzen · Einsturzgefahr · einsturzgefährdet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINSTUDIERT

detailliert · engagiert · etabliert · forciert · gefeiert · isoliert · kompliziert · kontrolliert · konzentriert · motiviert · organisiert · orientiert · platziert · poliert · qualifiziert · reformiert · reserviert · strukturiert · unzensiert · weiß lackiert

Sinonimele și antonimele einstudiert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EINSTUDIERT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «einstudiert» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «einstudiert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EINSTUDIERT

Găsește traducerea einstudiert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile einstudiert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «einstudiert» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

排练
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ensayado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

rehearsed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अभ्यास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التمرن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

репетировала
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

ensaiaram
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পাঠ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

rodée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

dibacakan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

einstudiert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

リハーサル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

연습
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

latihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

luyện tập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஒத்திகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सांगितले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

prova
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

provato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przećwiczone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

репетирувала
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

repetat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πρόβες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gerepeteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

repeterat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

øvde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a einstudiert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINSTUDIERT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale einstudiert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «einstudiert».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre einstudiert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINSTUDIERT»

Descoperă întrebuințarea einstudiert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu einstudiert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tennis Ist Kopfsache
Korrekturbedarf erkannt, s ie z.B. mit Ihrem Trainer (sie eitlupe` den richtig richt und einstudiert. ekturbedarf erkannt, sieht . mit Ihrem Trainer (siehe en richtigen und einstudiert. rbedarf erkannt, sieht t Ihrem Trainer (siehe en richtigen rf erkannt, ...
Rüdiger F.-J. K. Eck, 2012
2
Karl Richter in München (1951 - 1981) - Zeitzeugen erinnern ...
Händel, Samson Beim Samson kann ich mich erinnern, dass wir alles zusammen einstudiert haben. Der Samson ist ja für den Sopran nicht ganz leicht, mit dieser einen tollen Arie, und Richter hatte ja da- mals nicht so viel Geld, dass er das ...
Johannes Martin, 2013
3
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
... früher in Wien noch nicht gegeben worden, und dürfte, da sie fast gar kein selbst- ständiges Interesse hat , nur um des Gastes willen einstudiert worden seyn, der allerdings in dem Hauptcharakter eine dankbare Aufgabe vorzuführen hatte.
4
Biographische Profile ostdeutscher Lehrkräfte
Und dann habe ich zum Beispiel noch Sachen einstudiert mit meinen Geschwistern, schon auf ganz primitiver Ebene und kleinem Alter und dann immer weiter aufgebaut, ein Märchenspiel gedichtet und das einstudiert mit den Geschwistern ...
Helmut Fiedler, 2012
5
Morgenblatt für gebildete Stände
Einstudiert werben Hag» barth unk Signe» Trauerspiel «oy >O«h l eÄ, sch I ä g e r, uud Tartuffe, Lustspiel nach Moliore, gedichtet Von D e iiih ar d sie in. , » , . ' Da« Theater nächst dem Kärntnerthvre 7,at vi« Oper Fer, dinanb Corlez von ...
6
Morgenblatt für gebildete leser
„Die Räuberbraut" erstlich, von Ries, die hier vom Komponisten selbst einstudiert und birigirt, und mit dem größten Beyfall aufgenommen wurde. Vortreffliche Instrumentation, die den Nacheiferer Beethovens bekundet, ausgezeichnet schöne ...
7
Richard Stury: erster Held und Liebhaber : zwischen ...
erster Held und Liebhaber : zwischen Bühnenpracht und Börsencrash Helmut Hess. Grillparzer, Franz Richter Neu einstudiert. Clara Ziegler: Medea Shakespeare, William Savits Zum ersten Male. Tragödie nach der Shakespeare. 21.01.
Helmut Hess, 2006
8
Das Darmstädter Mundartstück und die "Hessische ...
1940 von Ernst Elias Niebergall, neu einstudiert, Datterich: Eduard Göbel. Das Pfundexamen, ein Lustspiel von Karl Heinrich 30.12.1940 Haumbach, neu einstudiert. Die Wasserkur von Karl Heinrich Haumbach, Urauf- 17.7.1942 führung ...
Hermann Kaiser, 1974
9
Plutonium Fund 13:
Chemiegeschäft einstudiert mit Dr. Lüthi Fischer kauft tatsächlich chemische Grundstoffe in Russland. Peter Beckmann darf für eine Million Sfr. den Vertrag in Moskau bestätigen. Ein wunderbares Geschäft, alle sind zufrieden, denn der liebe ...
Adolf Jaekle, 2009
10
Allgemeine Musikalische Zeitung: Mit besonderer Rücksicht ...
Er verlangte also das Stück auf Noten, welches sein neuer Schüler von ihm einstudiert haben wollte. Dieser schüttelte den Kopf bey dem Worte „Noten" und meinte , diess sey gar nicht nöthig, er werde ihm sogleich das Stück selbst vorspielen ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINSTUDIERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul einstudiert în contextul următoarelor știri.
1
Fünf neue Tänze einstudiert
Schon am Montagabend hatten sie zwei neue Tänze einstudiert. Ein dritter kam am Dienstag dazu. Bis gestern waren es fünf. Die Letzlinger Lollipops nutzten ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Aug 16»
2
Spielzüge einstudiert im Trainingslager: A-Elf von Eintracht Frankfurt ...
FRANKFURT - Bei wolkenverhangenem Himmel bat Trainer Niko Kovac am Dienstagmorgen die Spieler der Frankfurter Eintracht zur ersten richtigen Einheit in ... «Allgemeine Zeitung, Aug 16»
3
Tanz gut einstudiert und gemeistert
Sie meisterten den einstudierten Tanz bravourös und wurden mit 9,05 Punkten ausgezeichnet. Am Ende durften sie sich über den zehnten Platz freuen. «Main-Echo, Aug 16»
4
Tanz und Gesang begeistern Hemminger Kinder
Bereits nach drei Stunden ist die erste Tanzperformance einstudiert. ... Tagen soll das Musical, das auf der Geschichte von Aladin beruht, einstudiert werden. «Hannoversche Allgemeine, Iul 16»
5
Cha-Cha-Cha und Hip-Hop einstudiert
WEILBURG Bereits das dritte Trainingswochenende inklusive Übernachtung hat der TC Blau-Orange Weilburg dieses Jahr für alle Kinder- und Jugendgruppen ... «mittelhessen.de, Iul 16»
6
Chiellinis Vorahnung: Das 1:0 war einstudiert
Italiens Nationalspieler Giorgio Chiellini hat im EM-Achtelfinale gegen Spanien zur Führung getroffen - und das nicht zufällig, sondern geplant. "Er hat zu mir ... «sport.de, Iun 16»
7
Toleranztag am OG in Neumarkt
... das Theaterstück „Cricket für Anfänger“, welches die Schüler gemeinsam mit fünf minderjährigen Flüchtlingen der Neumarkter Berufsschule einstudiert hatten. «Mittelbayerische, Iun 16»
8
Nagold: Chor hat Choreografie einstudiert
April zu einer Premiere kommen: Erstmals haben die Chormitglieder unter der Leitung von Elisabeth Galonska vom Studio 8 eine Choreographie einstudiert. «Schwarzwälder Bote, Apr 16»
9
Chor „Cantate“ : Neue Lieder einstudiert
Einstudiert wurden außerdem Lieder für die nächsten Gottesdienst-Termine. „Cantate“ gestaltet am 22. Mai (Sonntag) um 11 Uhr den Gottesdienst inhaltlich und ... «Westfälische Nachrichten, Feb 16»
10
Schönau Einundzwanzig Musikstücke neu einstudiert
Laut Schmid hat die Trachtenkapelle einundzwanzig Musikstücke im vergangenen Vereinsjahr neu einstudiert. Die Trachtenkapelle konnte im vergangenen ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. einstudiert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einstudiert>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO