Descarcă aplicația
educalingo
emporheben

Înțelesul "emporheben" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EMPORHEBEN ÎN GERMANĂ

empo̲rheben


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPORHEBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPORHEBEN ÎN GERMANĂ?

Definiția emporheben în dicționarul Germană

în sus, ridică-te.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EMPORHEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hebe empor
du hebst empor
er/sie/es hebt empor
wir heben empor
ihr hebt empor
sie/Sie heben empor
Präteritum
ich hob empor
du hobst empor
er/sie/es hob empor
wir hoben empor
ihr hobt empor
sie/Sie hoben empor
Futur I
ich werde emporheben
du wirst emporheben
er/sie/es wird emporheben
wir werden emporheben
ihr werdet emporheben
sie/Sie werden emporheben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe emporgehoben
du hast emporgehoben
er/sie/es hat emporgehoben
wir haben emporgehoben
ihr habt emporgehoben
sie/Sie haben emporgehoben
Plusquamperfekt
ich hatte emporgehoben
du hattest emporgehoben
er/sie/es hatte emporgehoben
wir hatten emporgehoben
ihr hattet emporgehoben
sie/Sie hatten emporgehoben
Futur II
ich werde emporgehoben haben
du wirst emporgehoben haben
er/sie/es wird emporgehoben haben
wir werden emporgehoben haben
ihr werdet emporgehoben haben
sie/Sie werden emporgehoben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hebe empor
du hebest empor
er/sie/es hebe empor
wir heben empor
ihr hebet empor
sie/Sie heben empor
Futur I
ich werde emporheben
du werdest emporheben
er/sie/es werde emporheben
wir werden emporheben
ihr werdet emporheben
sie/Sie werden emporheben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe emporgehoben
du habest emporgehoben
er/sie/es habe emporgehoben
wir haben emporgehoben
ihr habet emporgehoben
sie/Sie haben emporgehoben
Futur II
ich werde emporgehoben haben
du werdest emporgehoben haben
er/sie/es werde emporgehoben haben
wir werden emporgehoben haben
ihr werdet emporgehoben haben
sie/Sie werden emporgehoben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich höbe empor
du höbest empor
er/sie/es höbe empor
wir höben empor
ihr höbet empor
sie/Sie höben empor
Futur I
ich würde emporheben
du würdest emporheben
er/sie/es würde emporheben
wir würden emporheben
ihr würdet emporheben
sie/Sie würden emporheben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte emporgehoben
du hättest emporgehoben
er/sie/es hätte emporgehoben
wir hätten emporgehoben
ihr hättet emporgehoben
sie/Sie hätten emporgehoben
Futur II
ich würde emporgehoben haben
du würdest emporgehoben haben
er/sie/es würde emporgehoben haben
wir würden emporgehoben haben
ihr würdet emporgehoben haben
sie/Sie würden emporgehoben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
emporheben
Infinitiv Perfekt
emporgehoben haben
Partizip Präsens
emporhebend
Partizip Perfekt
emporgehoben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPORHEBEN

Gewichtheben · Handaufheben · Theben · abheben · anheben · aufheben · ausheben · beheben · darunterheben · einheben · entheben · erheben · heben · herausheben · hervorheben · hinausheben · hochheben · unterheben · verheben · überheben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EMPORHEBEN

empörerisch · emporfahren · emporflackern · emporflammen · emporfliegen · emporgehen · emporhalten · Emporium · emporklettern · emporklimmen · emporkommen · Emporkömmling · emporkriechen · emporlodern · emporquellen · emporragen · emporranken · emporrecken · emporreißen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPORHEBEN

Sieben · abgeben · angeben · angegeben · aufgeben · eben · eingeben · ergeben · erleben · geben · gegeben · geschrieben · heraufheben · herunterheben · hinwegheben · leben · lieben · neben · sieben · umheben

Sinonimele și antonimele emporheben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «emporheben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EMPORHEBEN

Găsește traducerea emporheben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile emporheben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emporheben» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

抬起
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

edificación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

uplift
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उत्थान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رفع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

подъем
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

elevação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

উন্নয়ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

soulèvement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

uplift
190 milioane de vorbitori
de

Germană

emporheben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

隆起
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

향상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Satmata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự nhướng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மேலெழும்பி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

उचलणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

iyileştirme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sollevamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wypiętrzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

підйом
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ridicare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανύψωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

höjningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

friinntekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emporheben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPORHEBEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emporheben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emporheben».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre emporheben

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EMPORHEBEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul emporheben.
1
Johann Jakob Mohr
Die öffentlichen Meinung gleicht der Welle, was sie emporheben kann, verschlingt sie auch wieder.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPORHEBEN»

Descoperă întrebuințarea emporheben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emporheben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handwörterbuch der gesammten Chirurgie und Augenheilkunde
Ein Emporheben der oberen Körperhälfte ist erforderlich, wenn der Kranke eine mehr sitzende Stellung einnehmen will; der unteren Körperhälfte dagegen beim Unterschieben des Steckbeckens. Wenn der Kranke in ein anderes Bett gebracht  ...
Johann Carl Wilhelm Walther, Michael Jäger, Justus Wilhelm Martin Radius, 1839
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... Hauptfrau, Herzensleerung), Koppen (Hauptbetostet), Müchler (Emporheben, Feckenlos, Heilig), Löwen (Gott-sei-bci-uns Karrcnschicber, Klapperdürr), Meppen (Flügel), Ncubeck (Gastlich), Gramberg (befassen) , Sophie Brentano ( Frische, ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
»Darum wird er das Haupt emporheben.» Ps. -r«, 7» Empor aus nieder« Staub, worin <S kroch, Heb' ich so manche« Haupt, wenn mir'S gefällt. Deutsch. Merkur. Bald nun emporgehoben, wie hoch von dem Gipfel des Berges, Scheint es (da«  ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Blick auf Deutschlands gegenwärtige Lage Oder: Wird sich der ...
... entsteht, in Betracht kommen? Wie sollen sich aber die Preise unserer Landeserzeug« nisse wieder emporheben können, wenn das Mittel zur Nealition ihres Werthes? wie uns«e produktiven Kräfte je wieder sehr regsam werden, wenn das ...
August L. Rambach, 1824
5
Präparationen zu Homer's Ilias von einem Schulmann: Gesang 13-16
Zeiger; aor. (Zeige-'genru. Wahn-h7., nor. 1. [19.88. aiägbtyu, ep. ft, ?9.777, partie . eigOetz-x acc. emporheben. aufheben; [WII. erhoben werden und fich erheben. fit!) emporheben" emporfteigen. - figur-tja', a0r. (tigte-naar, in Bewegung feyen; ...
Georg Fehleisen, 1868
6
Biblischer Commentar über das Alte Testament
Das Emporheben der Hände fassen die Targumisten,I!abbinen,Kchv. und Reformatoren und fast alle folgenden Ausll. einhellig als Zeichen oder Gestus des Gebetes. Dagegen behauptet Kurt: (II S. 242) in grellem Widerspruche mit der durch ...
Carl Friedrich Keil, 1866
7
Arch gynakol
Augenblicklich wissen wir nun wegen der Zwischenkunft der Tappeiner- Hoffmann'schen Untersuchungen allerdings noch nicht, wie der genaue ätiologische Zusammenhang der Ohnmacht mit dem Emporheben der Arme einer Wöchnerin ist.
8
Das mosaisch-rabbinische Civilrecht: Bearbeitet nach ...
Sichtbare bewegliche Sachen werden erworben durch Wegziehung, Wegführung, Emporheben, Uebergabe und Uebernahme, Tausch, oder durch, wie auch mit Grund und Boden. Unbewegliche Sachen , durch Geld, Urkunde, Ergreifung ...
Hirsch B. Fassel, 1852
9
Johann August Eberhards ord. Prof. der Phil. zu Halle ... ...
Hier kann bloß von einem lebhaften Emporheben die Rede seyn. Daher ist auch das H ü p fe n nur ein natürlicher Aus, druck der Freude; dasSpringen auch des Zornes. Denn da die Freude eine thätige und herierhebende Leidenschaft ist: so  ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Ruff, 1798
10
Neue und ausführliche Volks-Naturlehre: dem jetzigen ...
Durch einen Stanniolfireifen q ifi die Bafis. mit dem Deckel verbunden. damit diefer beim Emporheben freies -f- l*: habe. Was bei dem gewöhnlichen Elektrophor der Finger thut (womit man vor dem Emporheben. um das - l? des Deckels ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPORHEBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emporheben în contextul următoarelor știri.
1
Obamas appelliert an die Einheit der Nation
... lange durch. Es gibt keinen Charakter in Isolation. Hoffnung erwächst nicht, indem wir unsere Mitmenschen herabsetzen, sondern indem wir sie emporheben. «Basler Zeitung, Iul 16»
2
Debatte um "Europäische Republik" - Die EU ist kein Staat und wird ...
Denn sie achte weder Schlagbäume noch Grenzsteine der Völker und würde sich über Gesetze, Verträge, Hass und Vorurteile emporheben. Später nach zwei ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
3
Hearthstone: 'ThijsNL' fährt zur BlizzCon
Wie bereits im letzten Jahr ist es 'ThijsNL', der den Pokal emporheben darf. © G2 Esports, Blizzard Zoomansicht. Beim EU Spring Preliminary hatten sich die ... «kicker eSport, Iun 16»
4
Safaripark Zoo Stukenbrock: Wenn der "Killer-Elefant" zur Fußpflege ...
Der Zirkusmann hängt sich an ihre riesigen Stoßzähne, lässt sich emporheben und wieder sachte auf die Füße setzen. Eimerweise Äpfel und Rüben wirft er in ... «DIE WELT, Apr 16»
5
Tocqueville über den Islam
Und laue Christen sind es, die sich selbst mit dem Islam auf die gleiche Stufe stellen, oder glauben, ihn zu sich emporheben zu müssen. Lau und überhaupt wirr ... «Blaue Narzisse, Apr 16»
6
„Überfahrt – Die Geschichte einer Flucht“ im Bude – Kinder- und ...
Das Miteinander ist die höchste Kunst, zu der sich der Mensch emporheben kann. Nichts ist bedeutender, als nicht allein zu sein.“ Da sind sie nun, gefangen auf ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, Mar 16»
7
Meditative Stunde mit Gedanken der Heiligen Thérèse vom Kinde ...
„Der Fahrstuhl, der mich bis zum Himmel emporheben soll, deine Arme sind es, o Jesus! Dazu brauche ich nicht zu wachsen, im Gegenteil,. ich muss klein ... «Erzdiözese Wien, Nov 15»
8
Kran statt Drohne: HNA von oben
Wir sind in den Korb eines Kranes gestiegen und haben uns 60 Meter emporheben lassen. Der Kran war wegen Dacharbeiten am Verlagsgebäude aufgestellt ... «HNA.de, Sep 15»
9
Der ferne Klang
Ein ähnliches Bild im zweiten Akt: Nunmehr als Greta, der Königin des Etablissements, lässt sie sich von den Männern genauso emporheben, diesmal aber ... «Online Musik Magazin, Iul 15»
10
Gabelstapler-Hubkabine ermöglicht gute Sicht auch bei sperrigen ...
Auf maximal 5,5 m Höhe lässt sich die optionale Hubkabine in zehn Sekunden emporheben. (Bild: Linde-MH). Firmen zum Thema. Linde Material Handling ... «MM Logistik, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. emporheben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/emporheben>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO