Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eschatologique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCHATOLOGIQUE ÎN FRANCEZĂ

eschatologique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCHATOLOGIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCHATOLOGIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eschatologique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
eschatologique

eshatologia

Eschatologie

Eschatologia este discursul la sfârșitul timpului. Aceasta aparține teologiei și filozofiei în legătură cu ultimele vremuri, ultimele evenimente din istoria lumii sau destinul final al rasei umane, numit în mod obișnuit "sfârșitul lumii". În multe religii, acesta este un eveniment viitor profețit în texte sacre sau folclor. În general, escatologia poate cuprinde concepte care sunt legate, cum ar fi cea a lui Mesia sau timpurile mesianice, viața de apoi și sufletul. Majoritatea religiilor monoteiste au doctrine care afirmă că membrii "alesi" sau "vrednici" ai unei singure credințe vor fi "cruțați" sau "eliberați" de judecata și mânia lui Dumnezeu care va veni. Ei vor fi trimiși în Paradis înainte, în timpul sau după această judecată, în funcție de scenariul timpurilor de sfârșit pe care le vor păstra. Ezatologia cosmică se ocupă de sfârșitul timpului, uneori cu Judecata de Apoi, cu învierea. În ceea ce privește eshatologia individuală, se ocupă cu viața după moarte, cu destinul sufletului post-mortem. L'eschatologie est le discours sur la fin des temps. Il relève de la théologie et de la philosophie en lien avec les derniers temps, les derniers événements de l’histoire du monde ou l’ultime destinée du genre humain, couramment appelée la « fin du monde ». Dans de nombreuses religions, celle-ci est un événement futur prophétisé dans les textes sacrés ou le folklore. Plus largement, l’eschatologie peut embrasser des concepts qui sont liés tels que celui de Messie ou des temps messianiques, l’après-vie et l’âme. La plupart des religions monothéistes ont des doctrines qui affirment que des membres « choisis » ou « dignes » de la seule vraie foi seront « épargnés » ou « délivrés » du jugement et de la colère de Dieu à venir. Ils seront envoyés au paradis avant, pendant, ou après ce jugement, en fonction du scénario des temps de la fin qu’elles retiennent. L'eschatologie cosmique s'occupe de la fin des temps, parfois du Jugement dernier, de la résurrection. Quant à l'eschatologie individuelle, elle traite de la vie après la mort, de la destinée de l'âme post mortem.

Definiția eschatologique în dicționarul Franceză

Definiția eshatologică în dicționar este cea care se referă la ultimele scopuri ale omului. Ceea ce se referă la o istorie dincolo de trecut.

La définition de eschatologique dans le dictionnaire est qui a rapport aux fins dernières de l'homme. Qui a rapport à un au-delà de l'histoire.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eschatologique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCHATOLOGIQUE


allergique
allergique
analogique
analogique
archéologique
archéologique
belgique
belgique
biologique
biologique
généalogique
généalogique
idéologique
idéologique
logique
logique
magique
magique
méthodologique
méthodologique
météorologique
météorologique
pathologique
pathologique
physiologique
physiologique
psychologique
psychologique
pédagogique
pédagogique
stratégique
stratégique
technologique
technologique
zoologique
zoologique
écologique
écologique
énergique
énergique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCHATOLOGIQUE

escarpe
escarpé
escarpement
escarper
escarpin
escarpolette
escarre
escarrification
escarrotique
eschatologie
esche
eschscholtzia
escient
esclaffement
esclandre
esclavage
esclavager
esclavagisme
esclavagiste
esclave

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCHATOLOGIQUE

anthropologique
astrologique
chronologique
dermatologique
fongique
gynécologique
histologique
hydrologique
hémorragique
illogique
morphologique
mythologique
médico-psychologique
neurologique
nostalgique
nécrologique
ornithologique
radiologique
théologique
tragique

Sinonimele și antonimele eschatologique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ESCHATOLOGIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «eschatologique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în eschatologique

Traducerea «eschatologique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCHATOLOGIQUE

Găsește traducerea eschatologique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile eschatologique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eschatologique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

末世
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

escatológica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

eschatological
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

eschatological
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الأخروية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

эсхатологическая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

escatológico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

260 milioane de vorbitori

Franceză

eschatologique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kehidupan selepas kematian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

eschatologische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

終末論
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

종말론
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

eschatological
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cánh chung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முடிவு கால
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

eschatological
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

eskatolojik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

escatologico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

eschatologiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

есхатологічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

escatologică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εσχατολογική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

eskatologiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

eschatological
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

eskatologiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eschatologique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCHATOLOGIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eschatologique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eschatologique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eschatologique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCHATOLOGIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eschatologique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eschatologique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre eschatologique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCHATOLOGIQUE»

Descoperă întrebuințarea eschatologique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eschatologique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Etude eschatologique
ÉTUDE ESCHATOLOGIQUE EDOUARD GOTY Candidat au Saint Ministère « EÎVKVE IMPRIMERIE P.-A. BONNAM, RUE VERDAINE m ÉTUDE ESCHATOLOGIQUE EDOUARD GOTY Candidat an Saint Ministère GENEVE. 1861 Front Cover.
Edouard Goty, 1861
2
Poétique du possible: phénoménologie herméneutique de la ...
Le possible eschatologique De plus, la conception de Dieu comme Peut-Etre reprend la notion prophétique de la Bible, souvent masquée dans la théologie traditionnelle, d'un Dieu radicalement historique et futural, à savoir eschatologique.
Richard Kearney, 1984
3
Paul et la tradition apocalyptique en contexte eschatologique
La recherche dans le domaine des etudes bibliques a fait un bond formidable a la fin du XIXe siecle et au debut du XXe siecle par la decouverte du role de l'apocalyptique comme concept hermeneutique.
Serge Pinard, 2007
4
L'Évangile de Luc: introduction et commentaire
l'homme assis à la droite de la Puissance et venant avec les nuées du ciel» (Mc 14,62): l'exaltation pascale du Christ est annoncée à la place de son retour comme Juge eschatologique. «Cette •déseschatologisation', écrit George ( Études, p.
Léopold Sabourin, 1987
5
Le Christ Hier, Aujourd'hui Et Demain
logique pourra être sérieusement considérée comme expression valable de la foi en Jésus-Christ aujourd'hui. 3. Prophète eschatologique et Jésus -Christ. La vie de Jésus de Nazareth, semblable en cela à toute vie humaine, n'échappa pas ...
‎1976
6
La dimension religieuse de la culture: écrits du premier ...
Voilà pourquoi d'après le socialisme religieux cela seul peut être le but de l' espérance eschatologique : que l'ébranlement de l'éternel conduise à une organisation (Gestaltung) de l'existence et de la société, dans laquelle l' orientation vers ...
Paul Tillich, 1990
7
L'eschatologie de la raison selon Jean Ladrière: pour une ...
L'introduction du concept à' eschaton et de l'idée corrélative d'une structure eschatologique du devenir de la raison nous conduit au point crucial de notre recherche. Nous parvenons au lieu où se noue la thématique ladrièrienne du devenir ...
Louis Perron, 2005
8
Catholiques et protestants, théologiens du Christ au XXe siècle
Celuici aurait donc probablement présenté la figure duserviteur souffrant souslestraits de la figure naissante du« prophète eschatologique »plus grand que Moïse519.Comme Moïse,ilest le médiateur de la loi et dela justice (Is42,112) , ilest la ...
PARMENTIER,, Michel Deneken, 2011
9
Une eschatologie humaine à réaliser par la pratique: une ...
Nicolas BerdiaefF est l'auteur d'une métaphysique eschatologique qui insiste sur le pouvoir créateur non seulement de Dieu, mais aussi de l'homme. D'après lui, le premier théologien érudit qui a donné une interprétation eschatologique de ...
Louis Desmeules, 2004
10
Miettes exégétiques
Il devient ainsi le modèle de son enseignement — un enseignement qui s' infléchit vers l'éthique et dont la connotation eschatologique s'affaiblit. 2.2.2. Le didascale eschatologique" Quel est alors le contenu de l'enseignement du Christ  ...
Jean Zumstein, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCHATOLOGIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eschatologique în contextul următoarelor știri.
1
Le blog de Bruno Colmant : Euro : le terrifiant constat de l'ancien …
... de compétitivité par l'appauvrissement salarial, ce qui a entretenu une gigantesque récession assortie d'un chômage eschatologique. «L'Echo, Iul 15»
2
Le Système, alias l'Orque, laisse à voir son Mordor...
... a ainsi évoqué une circonstance mythique qui est directement en rapport avec une interprétation ésotérique et eschatologique de l'actuelle ... «de defensa, Iul 15»
3
Pourquoi le terrorisme islamiste s'en prend-il aux militaires?
L'organisation est dirigée par une conception eschatologique et martiale de l'histoire à venir. Selon les théologiens du mouvement, le conflit ... «Slate.fr, Iul 15»
4
FOI : La vérité en personne
... au nom d'un rejet rationaliste de toute transcendance, finit par aboutir à un discours eschatologique et sotériologique. La raison débarrassée ... «La Croix, Iul 15»
5
LECTURES ET VIDÉOS POUR LES VACANCES
... sujette elle-même à une exégèse devant révéler la nature eschatologique d'une herméneutique qui n'en finissait pas de distinguer les amis ... «Mediapart, Iul 15»
6
Soutenez dedefensa.org
... cette fascination pour l'accomplissement de toutes choses dans cette saison eschatologique, – qui nous hante depuis longtemps, sur ce site, ... «de defensa, Iul 15»
7
Vraiment, peut-on faire confiance à un Grec ?
... les appels à la désobéissance civile, vous retrouvez le même spectacle des nuances sans nombre de l'immense crise eschatologique, de la ... «de defensa, Iul 15»
8
Mondialisme en Europe : OTAN VS UE
D'habitude ces deux versants d'une même croyance eschatologique, collaborent ensemble et leur croisement d'argumentaires contrôle avec ... «Nouvelles de France, Iul 15»
9
Icônes américaines : le pari osé du musée Granet à Aix
Dans les salles, on goûte la dimension aussi scatologique qu'eschatologique de l'oeuvre de Twombly, la théorisation du minimalisme par Judd ... «La Provence, Iul 15»
10
Le krach chinois, séquence no future du “tourbillon crisique”.
En attendant (avec une certaine impatience, certes) la phase absolument finale de l'évènement eschatologique cosmique qui étend son ombre ... «de defensa, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eschatologique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/eschatologique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z