Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "erbbedingt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERBBEDINGT ÎN GERMANĂ

erbbedingt  ẹrbbedingt [ˈɛrpbədɪŋt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERBBEDINGT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERBBEDINGT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «erbbedingt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția erbbedingt în dicționarul Germană

din cauza eredității. durch Vererbung bedingt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «erbbedingt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERBBEDINGT


altersbedingt
ạltersbedingt
anlagebedingt
ạnlagebedingt [ˈanlaːɡəbədɪŋt]
bedingt
bedịngt 
berufsbedingt
beru̲fsbedingt [bəˈruːfsbədɪŋt]
betriebsbedingt
betri̲e̲bsbedingt
ernährungsbedingt
ernä̲hrungsbedingt
funktionsbedingt
funktio̲nsbedingt
konjunkturbedingt
konjunktu̲rbedingt [kɔnjʊnkˈtuːɐ̯bədɪŋt]
konstruktionsbedingt
konstruktio̲nsbedingt [kɔnstrʊkˈt͜si̯oːnsbədɪŋt]
krankheitsbedingt
krạnkheitsbedingt
kriegsbedingt
kri̲e̲gsbedingt [ˈkriːksbədɪŋt]
saisonbedingt
saisonbedingt
situationsbedingt
situatio̲nsbedingt
systembedingt
syste̲mbedingt
unbedingt
ụnbedingt  , auch: […ˈdɪŋt] 
verletzungsbedingt
verlẹtzungsbedingt
wetterbedingt
wẹtterbedingt
witterungsbedingt
wịtterungsbedingt [ˈvɪtərʊŋsbədɪŋt]
zeitbedingt
ze̲i̲tbedingt [ˈt͜sa͜itbədɪŋt]
zufallsbedingt
zu̲fallsbedingt [ˈt͜suːfalsbədɪŋt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERBBEDINGT

erbaulich
Erbaulichkeit
Erbauung
Erbauungsbuch
Erbauungsliteratur
Erbauungsschrift
Erbbauer
Erbbäuerin
Erbbaurecht
Erbbauzins
Erbbegräbnis
erbberechtigt
Erbbesitz
Erbbild
Erbbiologie
erbbiologisch
Erbe
erbeben
erbeigen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERBBEDINGT

abrechnungsbedingt
angesprengt
angestrengt
behängt
beschwingt
dicht gedrängt
eingesprengt
gebongt
gedrängt
gefühlsbedingt
hart bedrängt
leicht beschwingt
milieubedingt
schicksalsbedingt
triebbedingt
umweltbedingt
unangestrengt
unverlangt
verhängt
überanstrengt

Sinonimele și antonimele erbbedingt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «erbbedingt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERBBEDINGT

Găsește traducerea erbbedingt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile erbbedingt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erbbedingt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

erbbedingt
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

erbbedingt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

erbbedingt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

erbbedingt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

erbbedingt
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

erbbedingt
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

erbbedingt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

erbbedingt
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

erbbedingt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

erbbedingt
190 milioane de vorbitori

Germană

erbbedingt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

erbbedingt
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

erbbedingt
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

erbbedingt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

erbbedingt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

erbbedingt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

erbbedingt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

erbbedingt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

erbbedingt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

erbbedingt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

erbbedingt
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

erbbedingt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

erbbedingt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

erbbedingt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

erbbedingt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

erbbedingt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erbbedingt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERBBEDINGT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «erbbedingt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erbbedingt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erbbedingt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERBBEDINGT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «erbbedingt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «erbbedingt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre erbbedingt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERBBEDINGT»

Descoperă întrebuințarea erbbedingt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erbbedingt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine plastische Chirurgie
Während bei anderen Agentien, die durch direkte Fruchtschädigung Mißbildungen im Sinne von Phänokopien auslösen können, diese als Modifikationen im genetischen Sinne und damit als nicht erbbedingt oder vorwiegend nicht erbbedingt ...
Erwin Gohrbrandt, 1972
2
Typen und Schichten: Zur Einteilung Des Menschen und Seiner ...
Wir haben bereits erklärt, warum Totaltypen niemals zugleich Realtypen (und damit erreichbar) sein können und in welchem Sinne sie immer erbbedingt sind. 44. «Zur Methodologie der psychologischen Typenforschung.» Studium Genera/ e ...
Wolfgang Ruttkowski, 2012
3
Mussland und Essland Teil 2: Die zwei unterschiedlichsten ...
Eso sah unterwegs viele mit Plattfüßen; irgendwann fand er, dass dieser Aspekt weder genetisch noch erbbedingt sein konnte. Schon von Kindheit an mussten viele so oft angehalten worden sein, darauf aufzupassen, dass sie, anstatt die ...
Gianni Morini, 2014
4
Ich habe meine Insel gefunden: Geheimnis im Alltag ; Tagebuch
... dass ich zum Beispiel ein Kind umzubringen anlagegemäß, erbbedingt - «... dass Sie erbbedingt dazu fähig sind», sagt die Frau,
Silja Walter, 2006
5
Eugenische Vernunft: Eingriffe in die reproduktive Kultur ...
Für den Arzt ergibt sich daraus die Pflicht der Anzeige für jeden derartigen Fall, von dem er Kenntnis hat; kein Arzt darf etwa sich die Frage vorlegen, ob ein Fall von Schizophrenie usw. erbbedingt sei oder nicht, da diese Frage eben ...
Dr. Maria Wolf, Maria Wolf, 2008
6
Pädagogik mit beschränkter Haftung: Kritische Schultheorie
... dass statistisch gesehen 60% der Kinder dieser Kranken unabhängig vom Umwelteinfluss auch erkranken und nicht, dass beim Kranken 60 % der Krankheit erbbedingt (und die restlichen 40% nicht erbbedingt) wären. Bei Intelligenz würde ...
Stefan Blankertz, 2013
7
Berichte Biochemie und Biologie
Unter den Konstitutionsindices erschien der Pignet-Ver- vaecksche Index am meisten erbbedingt. Die Formen von Herz, Anfangsteil der Aorta, Lungen, Thorax und Magen waren hochgradig erbbedingt, die Maße ließen nur zum Teil einen ...
Max Hartmann, 1958
8
Berichte über die wissenschaftliche Biologie
Unter den Konstitutionsindices erschien der Pignet-Ver- vaecksche Index am meisten erbbedingt. Die Formen von Herz, Anfangsteil der Aorta, Lungen, Thorax und Magen waren hochgradig erbbedingt, die Maße ließen nur zum Teil einen ...
9
Zeitschrift für Vererbungslehre
der Population bezieht. ...Sie bietet nur Anhaltspunkte dafür, wieweit solche Unterschiede erbbedingt oder umweltbedingt sind. In einer isogenen Population ergibt die Zwillingsmethode den Erbanteil Null, obwohl die untersuchten ...
10
Zentralblatt für Mineralogie, Geologie und Paläontologie: ...
Musikalische starke Begabung ist erbbedingt (Familien Bach, Mozart, Weber). Eineiige Zwillinge verhalten sich in Beruf, Ehe und bei Neigung zu Verbrechen auffallend ähnlich, dies erscheint daher auch erbbedingt (Abb. 4), z. X- auch ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERBBEDINGT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erbbedingt în contextul următoarelor știri.
1
Nachfolge von David Cameron: Boris bekommt kalte Füsse
Der Ehrgeiz ist erbbedingt. Ein Grossvater väterlicherseits war türkischer Edelmann, die Mutter halbe Amerikanerin mit jüdischen Vorfahren. Die Johnsons ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
2
Krankenkasse zahlt keinen Ersatz für erbbedingt fehlende weibliche ...
Kassel (jur). Die gesetzlichen Krankenkassen müssen Frauen ohne Brüste keine künstliche Brust bezahlen. Das gilt auch, wenn dies auf eine Erbkrankheit ... «Heilpraxisnet.de, Mar 16»
3
Anja Antonowicz (33)Haarige Spende des „Tatort“-Stars
Aber sie engagiert sich auch für Menschen, die Krankheits- oder erbbedingt unter Haarausfall leiden. „Wegen Chemotherapie, aus Stoffwechselgründen“, sagt ... «BILD, Iul 15»
4
Migräne mit Aura & Migräne ohne Aura
Diese können auch erbbedingt auftreten, da durch eingehende wissenschaftliche Untersuchungen eine genetische Veranlagung für Migräne festgestellt ... «Gesundheits-Communiqué, Iul 14»
5
"Was ist, wenn du auf einem Acker landest?"
"Erbbedingt habe ich Kerosin im Blut", entgegnet er. Mutter Margot arbeitete zwölf Jahre als Stewardess für Air France und Lufthansa. Der kleine Jan-Eric düste ... «Hamburger Abendblatt, Iun 14»
6
Ursachen für das Nerven-Engpass-Syndrom
Oftmals ist dieses Nerven-Engpass-Syndrom erbbedingt. Bei bestimmten Formen des Handwurzelknochens bietet der Karpaltunnel nicht ausreichend Platz für ... «BUNTE.de, Ian 14»
7
Greifswalder Neugeborenenstudie liefert wertvolle Erkenntnisse für ...
Ein Teil der Erkrankungen ist erbbedingt oder wird durch mütterliche Erkrankungen während der Schwangerschaft hervorgerufen. Einbezogen werden auch ... «Informationsdienst Wissenschaft, Iul 13»
8
Intelligenz: Der Unbestechliche
... definitiv Klarheit: Die individuellen Unterschiede in der abstrakt-analytischen Intelligenz der Menschen seien überwiegend erbbedingt: »Die Erblichkeit des IQ ... «ZEIT ONLINE, Iul 12»
9
Es bleibt viel kreativer Spielraum
«Die individuellen Unterschiede in der abstrakt-analytischen Intelligenz sind überwiegend erbbedingt»: Das sei «so gesichert, wie etwas nur gesichert sein ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 12»
10
Lucian Freud, der unerbittliche Porträtist, ist tot
Man kann diesen Hang als erbbedingt betrachten, war der 1922 geborene Lucian Freud doch der Enkel von Psychoanalytiker Sigmund Freud. Im Jahr der ... «Aargauer Zeitung, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. erbbedingt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erbbedingt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z