Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Erdling" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ERDLING

vielleicht nach englisch earthling = Erdbewohner, besonders aus der Sichtweise von »Außerirdischen«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ERDLING ÎN GERMANĂ

Erdling  [E̲rdling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERDLING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERDLING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erdling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pământean

Erdling

Termenul Erdling înseamnă o ființă de origine pământească sau pământească, cea mai mare parte din planeta Pământ. Termenul a fost inventat de autori de science-fiction pentru a descrie un ton disprețuitor, pe care ființele extraterestre îl folosesc uneori împotriva locuitorilor pământului sau în relație cu oamenii în general. Termenul "-ling", ca și în "Däumling", de obicei prescrie imaturitatea ființei desemnate. Der Ausdruck Erdling bezeichnet ein Wesen irdischer oder erdnaher Herkunft, zumeist vom Planeten Erde. Der Begriff wurde von Science-Fiction-Autoren geprägt, um einen geringschätzigen Umgangston zu beschreiben, dessen sich außerirdische Wesen mitunter vorgeblich gegenüber Bewohnern der Erde oder in Bezug auf Menschen allgemein bedienen. Die Wortendung „-ling“, wie beispielsweise auch in „Däumling“, unterstellt zumeist die Unreife des bezeichneten Wesens.

Definiția Erdling în dicționarul Germană

Pământeni. Erdbewohner.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Erdling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERDLING


Blendling
Blẹndling
Blödling
Blö̲dling
Bundling
[ˈbʌndlɪŋ] 
Findling
Fịndling
Forstschädling
Fọrstschädling [ˈfɔrstʃɛːtlɪŋ]
Fremdling
Frẹmdling
Gründling
Grụ̈ndling
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Holzschädling
Họlzschädling [ˈhɔlt͜sʃɛːtlɪŋ]
Pflanzenschädling
Pflạnzenschädling [ˈp͜flant͜sn̩ʃɛːtlɪŋ]
Reindling
Re̲i̲ndling
Rundling
Rụndling
Schwindling
Schwịndling
Schädling
Schä̲dling [ˈʃɛːtlɪŋ]
Sendling
Sẹndling
Söldling
Sọ̈ldling
Volksschädling
Vọlksschädling
Vorratsschädling
Vo̲rratsschädling [ˈfoːɐ̯raːt͜sʃɛːtlɪŋ]
Weidling
We̲i̲dling
Wildling
Wịldling

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERDLING

Erdkreis
Erdkröte
Erdkruste
Erdkugel
Erdkunde
Erdkundeunterricht
Erdkundler
Erdkundlerin
erdkundlich
Erdleitung
Erdloch
erdmagnetisch
Erdmagnetismus
Erdmandel
Erdmännchen
Erdmantel
Erdmasse
Erdmaus
Erdmessung
Erdmetall

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERDLING

Ackerschädling
Assembling
Bowling
Controlling
Curling
Darling
Drilling
Feeling
Frühling
Kiefernschädling
Labeling
Mailing
Peeling
Pelzschädling
Recycling
Saling
Sampling
Sterling
Styling
Wrestling

Sinonimele și antonimele Erdling în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Erdling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERDLING

Găsește traducerea Erdling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Erdling din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erdling» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

世人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

terrícola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Earthling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Earthling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الإضاءة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Землянин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Earthling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Earthling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

terrien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Earthling
190 milioane de vorbitori

Germană

Erdling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

地球人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지구인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Earthling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

earthling
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாழ்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Earthling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dünyalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Earthling
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ziemianin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

землянин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pământean
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Earthling
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aardse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Earthling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Earthling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erdling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERDLING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Erdling» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erdling
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erdling».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERDLING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Erdling» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Erdling» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erdling

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERDLING»

Descoperă întrebuințarea Erdling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erdling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mannsbilder: kritische Männerforschung und theologische ...
Sie deutet dies im Sinne der Kontinuität zwischen dem Erdling und dem Mann, ebenso wie das Genommensein aus der Rippe des Erdlings die Kontinuität zwischen Erdling und Frau deutlich mache: Beide gehen auf 'adam zurück15.
Marie-Theres Wacker, 2006
2
Homo transhumanus: Ebenbürtige Menschen
Ebenbürtige Menschen Max Fischer-von Arx. Erdling Du fällst Zurück in ihren Schoss — ‚Mutter Erde' keine Metapher mehr. Alle Heimkehrenden sind willkommen. Fortschrittsverdros— senen gewähren wir Asyl. Xenes Romantische Welt hier, ...
Max Fischer-von Arx, 2013
3
Methusalems Ökumene: Fragwürdige Bibel und Weltsicht
Diese „Ische“, die Adam nach dem Sündenfall: „Chawa“/„Mutter alles Lebenden“ nennt, wird nicht einfach geformt wie Adam, der Erdling. Für sie benutzt der Erzähler das Verb „bauen“. Chawa/Eva wird gebaut aus einem Teil des Erdlings.
Carl-Jürgen Kaltenborn, 2013
4
Analytische Einführung in die Philosophie des Geistes
Nehmen wir nun an, ein Erdling kommt auf die Zwerde, zugleich werden ihm aber invertierende Linsen eingesetzt, die die auf der Zwerde herrschende Farbinversion kompensieren. Welche Farbeindrücke wird der Erdling haben? Offenbar ...
Ansgar Beckermann, 2008
5
Im Zickzack Durchs Universum
Er versuchte den Erdling aus dem Weg zu schaffen. Und das gelang ihm auch, denn eines Tages war er verschwunden. Doch Trokadons Rechnung ging nicht auf. Die Leute hatten sich verändert. Sie wollten den alten Kult nicht mehr.
Gabriele Rose, 2004
6
Iron Sky: Das Buch zum Kultfilm
Renate atmete auf. »Sie kennen den Präsidenten der Vereinigten Staaten von den Amerikas?«, hakte er nach. Sein Englisch war gut, auch wenn er es nur zögernd sprach. Der Erdling nickte. Adler betrachtete ihn einen Augenblick lang  ...
Ilsa von Braunfels, 2012
7
Terra, Planet der Abenteurer
Um also einen APEL, der in einem Erdling gefangen war wieder zu befreien, mußte der Erdling zerstört d.h. getötet werden. Die Sensation aber war, dass ein im Erdling gefangener Apel nichts von seiner Identität während seiner Anwesenheit ...
Wilhelm G.A. Diercks, 2014
8
Freya - Tochter des Universums: Band1: Entführt
"Kannst dumich nicht hören, Erdling?" Pipi schien verwirrt. Ich zuckte nichtmit der Wimper und betrachtete den großen, roten FleckvonJupiter. Ein zweiter Alien trat zu Pipi und sie begannen miteinander zu zischeln. Pipi deutete immer wieder ...
Gilbert Mayer, 2012
9
Sarkus: es kam aus dem Nirgendwo ; Science-Fiction-Roman
es kam aus dem Nirgendwo ; Science-Fiction-Roman Angelika Herbstsommer. zen, um den Erdling zu finden. Von dort aus können wir, ohne groß aufzufallen gewisse Zeitsprünge machen. Ich hoffe natürlich, es wird nicht sehr lange dauern .
Angelika Herbstsommer, 2008
10
Perspektiven gewinnen: Spiritualität als Lebenskunst
Der Mensch ist ein Erdling, ich bin ein Erdling, von der Erde genommen, bleibend der Erde wesensverwandt, und werde mich wieder in die Erde zurücklegen müssen, dürfen. Der Mensch, lateinisch „Homo", entstammt dem Humus wie die ...
Anton Rotzetter, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERDLING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erdling în contextul următoarelor știri.
1
Erdling - M'era Luna 2016
Mindbreed ist ein Onlinemagazin das seit 2003 aus der schwarzen und alternativen Szene berichtet. Präsent auf allen großen (und vielen kleineren) Festivals ... «Mindbreed, Aug 16»
2
Jetzt live vom M'era Luna: Within Temptation
Die Gruppe Erdling überzeugt das Publikum dabei mit ihrer gelungenen Mischung aus kraftvollen Gitarren, düsterer Emotionalität und eindringlichen Melodien. «NDR.de, Aug 16»
3
Jetzt live vom M'era Luna: Shaarghot und anschließend Erdling
Vor zwei Jahren sorgten Within Temptation für einen grandiosen Festival-Abschluss, jetzt ist die Symphonic-Metal-Band um Sängerin Sharon den Adel zurück. «NDR.de, Aug 16»
4
Gesellschaftskritik: Über Jungsträume
Selbst dafür würden einige Erdlinge wahrscheinlich ihr letztes Geld zusammenkratzen. Immerhin ist dieser Flug real, echte Science und keine Fiction. «ZEIT ONLINE, Iul 16»
5
Diese Acts spielen auf der Expo Plaza
Als Solo-Künstler hat Daniel Wirtz bisher vier Alben veröffentlicht: "11 Zeugen", "Erdling", "Akustik Voodoo" sowie das aktuelle Album "Auf die Plätze, fertig, los!". «NDR.de, Mai 16»
6
LORD OF THE LOST - The Love Of God
Aber nicht von LORD OF THE LOST, nein, sondern in der deutschsprachigen Variante „Blut für Blut“ von ihren Freunden, den Jungs von ERDLING. Fangen wir ... «Strombringer.at, Mai 16»
7
Band Erdling aus Osterode erobert die Charts
Nach dem Überraschungserfolg ihrer Debüt-Single „Blitz und Donner“ im letzen Jahr, machen sich Erdling, die neue Band und Spielwiese des ... «Eichsfelder Nachrichten, Mar 16»
8
Vom Hörsaal in Flüchtlingslager
Die „Initiative Erdling“, eine Aktion von vier Studentinnen und Studenten aus Oldenburg, hat genau diesen Brennpunkt im Blick. Mit dem privaten Campingbus ... «Nordwest-Zeitung, Feb 16»
9
"Die Erdlinge" - Appelle gegen Fremdenhass
Mit ihren Aktionen will die Moosburger Gruppe "Erdlinge" auf den Rechtsruck in der Gesellschaft hinweisen. Dafür bekommt sie viel Aufmerksamkeit. Nicht nur ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
10
Megaherz und Erdling am Freitag in Osnabrück
Das Konzert von Megaherz und Erdling am Freitag, 29. Januar, im Rosenhof in Osnabrück beginnt um 21 Uhr. Eintritt: 21,60 Euro. Tickets erhältlich in den ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erdling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erdling>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z