Înțelesul "Erdloch" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ERDLOCH ÎN GERMANĂ

Erdloch  E̲rdloch [ˈeːɐ̯tlɔx]

CE ÎNSEAMNĂ ERDLOCH ÎN GERMANĂ?

Definiția Erdloch în dicționarul Germană

Hole in Pamant © Andreas Haab - Fotolia.com © Andreas Haab - Fotolia.com De exemplu, o gaura in pamant.

Loch in der Erde © Andreas Haab - Fotolia.com© Andreas Haab - Fotolia.comBeispielin ein Erdloch fallen.

TRADUCEREA ERDLOCH

Găsește traducerea Erdloch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Erdloch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erdloch» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 地洞
• Traducător din Germană - Spaniolă: madriguera
• Traducător din Germană - Engleză: burrow
• Traducător din Germană - Hindi: बिल
• Traducător din Germană - Arabă: ملجأ
• Traducător din Germană - Rusă: нора
• Traducător din Germană - Portugheză: toca
• Traducător din Germană - Bengali: গর্ত করা
• Traducător din Germană - Franceză: terrier
• Traducător din Germană - Malaeză: lubang
• Germană: Erdloch
• Traducător din Germană - Japoneză: 穴
• Traducător din Germană - Coreeană: 굴
• Traducător din Germană - Javaneză: burrow
• Traducător din Germană - Vietnameză: đào hang
• Traducător din Germană - Tamilă: வளைகள்
• Traducător din Germană - Marathi: सशाचे बीळ
• Traducător din Germană - Turcă: yuva
• Traducător din Germană - Italiană: tana
• Traducător din Germană - Poloneză: nora
• Traducător din Germană - Ucraineană: нора
• Traducător din Germană - Română: vizuină
• Traducător din Germană - Greacă: τρυπώνω
• Traducător din Germană - Afrikaans: grawe
• Traducător din Germană - Suedeză: håla
• Traducător din Germană - Norvegiană: hule

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ERDLOCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Erdloch.

1

Rudolf Krämer-Badoni

Lebenskunst ist, ein Erdloch in Reichweite zu haben, wenn die Wölfe kommen. Oder, wenn es zu schnell geht, mit den Wölfen heulen zu können.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERDLOCH»

Descoperă întrebuințarea Erdloch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erdloch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

"Jakob Littners Aufzeichnungen aus einem Erdloch" von ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Universitat Potsdam/ Institut fur Germanistik/ Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar "Holocaust - ...

Julia-Maria Warkentin, 2008

Wolfgang Koeppens "Aufzeichnungen aus einem Erdloch": Das ...

Das Erdloch im engeren Sinne spielt zweifelsohne als Handlungsort im Text eine wichtige Rolle. Von den 188 Aufzeichnungen spielt sich ungefähr ein Drittel im Unterirdischen ab. Des Weiteren enthält fast jede Seite Unter-Welten im weiteren  ...

Brendan Bleheen, 2008

Mainfall: Kriminalroman

Mir war zwar nicht ganz klar, wofür ich sparte, denn eigentlich war meine Situation ja aussichtslos, aber irgendwie hoffte ich dennoch, dieses Erdloch wieder lebend verlassen zu können. Da sie mich nicht gleich umgebracht hatten, würden sie ...

Dieter Wölm, 2011

Drei Romane: Königsbriefe/Herr Thomas/Teufelswesen

Er gräbt ein Erdloch, das nach nichts besonderem aussieht, als Z. zu dem Gruftie gestoßen ist. Z. weiter: - Nur durch ihn, ... diesen meinen eigenen Willen, möglichst einen sehr starken, mit Umsicht gepaart, kann ich eine individuelle Freiheit ...

Kay Ganahl, 2007

Das Problem der Literarisierungen in Wolfgang Koeppens ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der fruhen Literatur uberlebender Opfer der ...

Thorsten Klasen, 2009

Jews in German Literature Since 1945: German-Jewish Literature?

German and Jewish Identities in Wolfgang Koeppen's Jakob Littners Aufzeichnungen aus einem Erdloch In 1992 a book first published in 1948 as the apparently documentary experiences of a Jew in the Third Reich was reissued as Jakob ...

Pól Ó Dochartaigh, 2000

Alte Hüte: Entfremdung, Coolness, Untergrund

Ganz in Grün, wie durch ein Nachtsichtgerät gefilmt, wird etwas Umweltartiges gezeigt, das der Eingang zu Saddams Erdloch sein soll. Das Versteck sei zwei Meter tief gewesen, Steine und Schutt hätten den Eingang zum Erdloch überdeckt.

Ulrich Raulff, Stephan Schlak, 2007

Krieg um Öl oder Frieden durch die Sonne

Vorwort. zur. Taschenbuchausgabe. Bush's. Falle. und. Saddam's. Erdloch. Was immer der US-Präsident jetzt nach seinem Krieg im Irak tut, er sitzt in der Falle, in die er sich selbst hineingebombt hat. Wenn er seine Soldaten abzieht, sieht ...

Franz Alt, 2010

Feine Kost: Roman

Bis zum Sonnenuntergang lief ich so zwischen Brunnen und Erdloch hin und her. Eigentlich hatte ich geglaubt, auf diese Weise einen See schaffen zu können. Aber so oft ich auch Wasser in das Loch goss, es versickerte immer wieder.

Kyung Ran Jo, 2010

Der 9 November:

Ein Erdloch.Und aus diesem Erdloch sieht eine Leiche mit entblößten Zähnen. DieLeiche wendetlangsam den Kopf und späht aus.Staub treibt, Staub flimmert. Wenig zu sehen. Die Wimpern der Leiche sind voller Staub undauch ihre ...

Bernhard Kellermann, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERDLOCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erdloch în contextul următoarelor știri.

Australien: Plötzlich ein Erdloch im Garten

Dass das Erdloch auch das Haus der McKays verschlingen könnte, glauben die Experten nicht. (rtr). Kommentare können nur von 08:00 - 21:00 Uhr verfasst ... «Berliner Zeitung, Aug 16»

Florenz: 200 Meter Straße abgesackt - Autos in Erdloch gerutscht

Das Erdloch soll etwa 200 Meter lang und sieben Meter breit sein: Nahe der weltberühmten Brücke Ponte Vecchio in Florenz ist eine Straße abgesackt. «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»

Haus unbewohnbar: Großes Erdloch in Fügen bedroht Haus

„Diese Arbeiten sind auch im Zusammenhang mit dem Erdloch zu sehen, was aber keine Schuldzuweisung sein soll“, sagte Landesgeologe Gunther Heißel, ... «Tiroler Tageszeitung Online, Mar 16»

Tierische Rettung Feuerwehr rettet Hund aus Erdloch

„Skye“ war während eines Schneesturms verschwunden. Zwei Tage lang haben ihn seine Besitzer gesucht. Dann erst wurde der Golden Retriever gefunden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»

Mississippi: 12 Autos von riesigem Erdloch verschluckt

Seinen Angaben zufolge handelt es sich nicht um ein Erdloch im klassischen Sinne, schreibt die Zeitung. Erdlöcher würden üblicherweise entstehen, wenn ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»

Großbritannien: Gigantisches Erdloch tut sich neben Wohnhäusern auf

Im südenglischen St. Albans ist mitten in der Nacht plötzlich die Erde aufgerissen. Direkt neben zwei Wohnhäusern entstand ein Loch von 20 Metern ... «DIE WELT, Oct 15»

Erdloch in Hertfordshire: Krater durchzieht Wohnsiedlung

Im englischen Hertfordshire hat sich in einer Wohnsiedlung ein riesiges Erdloch aufgetan. Augenzeugen berichteten der Lokalzeitung "Herts Advertiser", sie ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»

Erdloch verschluckt Fahrzeuge am Strand in Australien

Ein etwa 150 Meter breites Erdloch hat an einem beliebten australischen Strand mehrere Fahrzeuge verschluckt. Die Erde am Rainbow Beach, etwa 200 ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»

Florida: Erdloch ist zwei Jahre nach dem Todesfall wieder offen

Der Mann aus Seffner im US-Bundesstaat Florida kam 2013 ums Leben, als sich unter seinem Haus ein riesiges Erdloch auftat. Bis heute wurde Bushs Leiche ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»

Feuerwehreinsatz - 22-Jähriger von Erdloch in der Kölner ...

Ein ungewöhnlicher Notruf ist am Dienstag bei der Leitstelle der Feuerwehr eingegangen: „Ich bin in einem Loch im Hinterhof gefangen und kann mich nicht ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Aug 15»