Descarcă aplicația
educalingo
Erleuchtung

Înțelesul "Erleuchtung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ERLEUCHTUNG ÎN GERMANĂ

Erle̲u̲chtung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERLEUCHTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERLEUCHTUNG ÎN GERMANĂ?

iluminism

Iluminismul se referă la o experiență religioasă-spirituală, cineva devine impresia în conștiința lui de zi cu zi a fost depășită și că el a avut un acces special, permanent la un singur - a câștigat realitate holistică - un fel. În utilizarea limbajului general de astăzi, "iluminarea" este de obicei înțeleasă ca o realizare bruscă sau inspirație. Despre procesele care sunt descrise prin termenul Iluminism în sensul religios, și motivele apariției acestora există diferite puncte de vedere, care sunt asociate cu fundalul filozofic particular sau religioase ale evaluatorilor. În unele cazuri, iluminarea este văzută ca descoperire sau informațiile obținute pe cont propriu rezultatul final al unui proces de practici spirituale și de dezvoltare spontan fost efectuate, în conformitate cu alte interpretări este datorită harului divin. De obicei, ideea de iluminare implică presupunerea că personalitatea se schimbă profund și permanent. În tradițiile europene, iluminarea este adesea considerată o "experiență mistică".

Definiția Erleuchtung în dicționarul Germană

Cunoaștere bruscă, inspirație De exemplu, iluminarea divină a fost o iluminare.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERLEUCHTUNG

Abdichtung · Achtung · Anfechtung · Ausrichtung · Außenbeleuchtung · Beachtung · Beleuchtung · Beobachtung · Beschichtung · Betrachtung · Dichtung · Einrichtung · Errichtung · Längsrichtung · Richtung · Vernichtung · Verpflichtung · Vorrichtung · Weihnachtsbeleuchtung · Übernachtung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERLEUCHTUNG

Erlegung · erleichtern · erleichtert · Erleichterung · Erleichterungsmittel · erleiden · erlen · Erlenbruch · Erlenholz · Erlenmeyerkolben · Erlenrüssler · erlernbar · Erlernbarkeit · erlernen · Erlernung · erlesen · Erlesenheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERLEUCHTUNG

Anhängevorrichtung · Aufrichtung · Begutachtung · Bildungseinrichtung · Fachrichtung · Geschmacksrichtung · Haltevorrichtung · Himmelsrichtung · Lichtung · Pflegeeinrichtung · Schichtung · Schlachtung · Straßenbeleuchtung · Unterrichtung · Verachtung · Verdichtung · Verdrahtung · Verpachtung · Wohnzimmereinrichtung · Züchtung

Sinonimele și antonimele Erleuchtung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ERLEUCHTUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Erleuchtung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Erleuchtung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ERLEUCHTUNG

Găsește traducerea Erleuchtung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Erleuchtung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erleuchtung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

启示
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ilustración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Enlightenment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्रबोधन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تنوير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

просветление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

iluminação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

জ্ঞানদান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

éclaircissement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pencerahan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Erleuchtung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

啓発
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

계발
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

gamblang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giác ngộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஞானம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ज्ञान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

aydınlatma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

illuminismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

oświecenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

просвітлення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

iluminism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαφωτισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verligting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

upplysning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

opplysning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erleuchtung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERLEUCHTUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erleuchtung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erleuchtung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erleuchtung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ERLEUCHTUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Erleuchtung.
1
Anton Gill
Erleuchtung zu fördern war politisch nicht immer ratsam.
2
Emperor Huizong of Song
Weise Zuhörer, die Weisheit der Erleuchtung ist von Natur aus in jedem von uns. Aufgrund von Verblendung erkennen wir sie nicht, und so suchen wir die Belehrung der Erleuchteten, um die Essenz unseres eigenen Geistes zu erkennen.
3
Friedrich von Gentz
Stärke des Charakters und Erleuchtung des Kopfes müssen sich vereinigen, wenn politische Freiheit in großem Maße vorhanden sein soll, ohne eine Nation zu Grunde zu richten.
4
Maharishi Mahesh Yogi
Erleuchtung heißt: nichts Dunkles, Abwesenheit von Dunkelheit. Und Abwesenheit von Dunkelheit bedeutet: keine Fehler, keine Schwächen, kein Zu-kurz-Kommen – überall Erfolg, überall Erfüllung von Wünschen. Das ist Erleuchtung. Man lebt in vollständigem Einklang mit dem Naturgesetz. Ganz spontan unterstützt uns die Natur: In keiner Hinsicht mehr befinden wir uns dann noch im Dunklen.
5
Milarepa
Wo es Zerstreuung gibt, ist keine Meditation, wo Neigung und Ekel sich finden, gibt es Verwirklichung nicht. Gibt es ein Auf und Ab, ist kein Wissen zu finden, wo Geburt und Tod ist, findet Erleuchtung man nicht.
6
Paul Wilson
Es gibt nur zwei Möglichkeiten, mit angespannten Situationen umzugehen: Du kannst sie verändern, oder du kannst deinen Blickwinkel darauf verändern. Erleuchtung erlangt man durch den Wechsel des Blickwinkels.
7
Shantideva
Die mich verleumden und die mich verspotten, mögen alle die Erleuchtung erlangen.
8
Steven Spielberg
Selbstverstümmelung ist der einzige Weg zur Erleuchtung!
9
Thomas De Quincey
Der Mensch ist bestimmt zum Leid, er muß sich abmühen, wenn er die tiefere Erleuchtung erfahren will, oder er muß auf spirituelle Offenbarung verzichten und sich im Seichten zufriedengeben.
10
Volker Nickel
Auch Deutschlands Medienunternehmen werden an den zwölf Sternen des europäischen Firmaments kräftig putzen müssen, um der Erleuchtung in Sachen Binnenmarkt gewahr zu werden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERLEUCHTUNG»

Descoperă întrebuințarea Erleuchtung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erleuchtung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Tantrische Erleuchtung: Sex, Drugs & Meditation
Vorweg: Natürlich ist dies ein spirituelles Buch und es gipfelt in der Erfahrung der „Einheit mit Gott“ - manche nennen diese Erfahrung „Erleuchtung“, manche „ Erwachen“ – und ich habe schon ein Buch1 über diese Erfahrung selbst ...
OWK Edgar Hofer, 2012
2
Der Erleuchtung ist es egal wie du sie erlangst
Denn Thaddeus Golas bietet einen ganz besonderen, unkonventionellen Zugang zur persönlichen Erleuchtung und Bewusstseinserweiterung.
Thaddeus Golas, 2009
3
Erleuchtung Beim Zeitung Holen
Dieses Buch ist autobiografisch und beschreibt meinen spirituellen Weg.
Jutta Schultz, 2012
4
Erleuchtung ist in uns: Der schamanische Weg zur Heilung
Die Schamanismus-Bestsellerliste wird angeführt von Alberto Villoldo Nach schamanischem Verständnis ist Erleuchtung nicht ein einmaliges Ereignis, sondern ein Prozess, den wir Stufe um Stufe durchlaufen.
Alberto Villoldo, 2010
5
Christentum und Erleuchtung: Das Ende der Guru-Religionen
Christentum und Erleuchtung: Das Ende der Guru-Religionen; Seva, Bhakti und Ahimsa: Eine Philosophie fur Orient und Okzident; Nachfolge mit Herz und Kopf: Einen neuen Zugang zu den eigenen religiosen Wurzeln finden; Jahwes Ebenbild: Wahres ...
Sebastian Stranz, 2009
6
Erleuchtung für Anfänger: Ein Bilderbuch zum Erwachen
Ein Bilderbuch zum Erwachen Hanns Ruchti. Hanns. Ruchti. Erleuchtung. für. Anfänger. Ein Bilderbuch zum Erwachen Hanns Ruchti Erleuchtung Für Anfänger liin Bilderbuch zum Erwachen Books. Front Cover.
Hanns Ruchti, 2011
7
Quantum und Lotus: Vom Urknall zur Erleuchtung
Dies ist „Fritjof Capra, neuester Stand“ Ein Top-Astrophysiker und ein Buddhist, der in Mikrobiologie promoviert hat, führen einen Dialog mit dem Ziel, die Grenzen der Erkenntnis auszuloten.
Matthieu Ricard, Trinh Xuan Thuan, 2009
8
Erleuchtung für Anfänger II: Ein Handbuch zum Erwachen
Erleuchtung für Anfänger II ist ein Handbuch zum Erwachen.
Hanns Ruchti, 2012
9
Erleuchtung und Theosis - Tulku und Gerontes: Ein ...
Erleuchtung ist ein geistlicher Zustand, der den Wunsch der Menschheit nach einem höheren, der Sphäre der Vollkommenheit am nächsten gelegenen, Leben ausdruckt.
Christos-Athenagoras Ziliaskopoulos, 2013
10
Erleuchtung finden in einer lauten Welt: Buddhas Botschaft ...
Ausdruck der Erleuchtung Durch welches Tor wir auch in die Erleuchtung eingetreten sein mögen, der erste wirkliche Geschmack der Erleuchtung, der Stromeintritt, wird gefolgt von vielen weiteren Erleuchtungserfahrungen, wenn wir die ...
Jack Kornfield, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERLEUCHTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erleuchtung în contextul următoarelor știri.
1
Sauna: Beim Schwitzen im Sitzen zur wahren Erleuchtung
Man vergisst alle Sorgen, manchmal sogar sich selbst – und hinterher ist man frisch eingecremt und durstig: Nirgends kann man so gut abschalten wie in der ... «DIE WELT, Aug 16»
2
Warten auf die Erleuchtung
Warten auf die Erleuchtung. 29.07.2016 – Antonio Regalado · Anzeige. Schlagwörter. Biohacking · Biologie · Leben. Aktuelle Artikel ... «Technology Review, Iul 16»
3
Modewelt: Wie man durch Konsum Erleuchtung erlangt
Millennials sind auf der Suche nach individuellen Erlebnissen - und finden Erleuchtung im Yoga wie in der Modewelt. Lifestyle-Unternehmer Max Vallot machte ... «DIE WELT, Iul 16»
4
Sakya Trizin - Buddhistische Erleuchtung in Griesheim
Der Pfad zur Erleuchtung führt durch einen Hinterhof einer unauffälligen Griesheimer Nebenstraße. Am Montagmorgen mischt sich Glockengeläut einer nahen ... «Frankfurter Rundschau, Iul 16»
5
Samsara-Festival: Akrobatik im Dienst der Erleuchtung
Europas Yoga-Himmel befindet sich am Plattensee. Beim "Samsara Festival" treffen Meditation, Wellness, Yoga und Musik aufeinander - streng voneinander ... «DIE WELT, Iul 16»
6
Bonjour - Stätte der Erleuchtung
Der Schriftsteller Peter Handke erkundete mit seinem "Versuch über den stillen Ort" die Toilette als eine Stätte der Erleuchtung zu definieren. Und auf den ... «Westdeutsche Zeitung, Iul 16»
7
Die Erleuchtung des Donald Trump
Er wisse nicht genau, wann Trump erleuchtet worden sei, «es ist jedoch nicht lange her», vertraute Dobson seinem Interviewer, dem Pastor Michael Anthony, an ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
8
Erleuchtung hat viele Gesichter
Völklingen. Sie sind alle Buddhas, und doch sehen sie alle anders aus: Sie sind braun, golden oder bunt. Sie sitzen, liegen, stehen – oder lehren. Und sie sind ... «Derwesten.de, Iun 16»
9
Erleuchtung keineswegs garantiert
Wo nicht einmal der Weg das Ziel ist, sondern nichts als der Weg: Regisseur Werner Penzel schickt im Film «Zen for Nothing» eine Bernerin in ein japanisches ... «Der Bund, Mai 16»
10
Kirchen-Blog: Religion und Glaube 2050 – Teil 13: Trend 2050 ...
Als faszinierende-fremdartige Weltreligion mit 500 bis 700 Millionen Anhängern wird der buddhistische Weg der Erleuchtung auf viele Bundesbürger eine große ... «Stuttgarter Nachrichten, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erleuchtung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erleuchtung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO