Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Etatrede" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ETATREDE ÎN GERMANĂ

Etatrede play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ETATREDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ETATREDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Etatrede» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Etatrede în dicționarul Germană

Discurs în dezbaterea privind bugetul. Rede in der Haushaltsdebatte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Etatrede» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ETATREDE


Abrede
Ạbrede
Abschiedsrede
Ạbschiedsrede
Anrede
Ạnrede 
Antrittsrede
Ạntrittsrede [ˈantrɪt͜sreːdə]
Ausrede
A̲u̲srede 
Begrüßungsrede
Begrü̲ßungsrede [bəˈɡryːsʊŋsreːdə]
Dankesrede
Dạnkesrede
Einrede
E̲i̲nrede
Eröffnungsrede
Erọ̈ffnungsrede [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsreːdə]
Festrede
Fẹstrede [ˈfɛstreːdə]
Gegenrede
Ge̲genrede
Gerede
Gere̲de 
Hin-und-her-Gerede
Hin-und-he̲r-Gerede
Nachrede
Na̲chrede [ˈnaːxreːdə]
Scheltrede
Schẹltrede [ˈʃɛltreːdə]
Spottrede
Spọttrede [ˈʃpɔtreːdə]
Trauerrede
Tra̲u̲errede [ˈtra͜uɐreːdə]
Vorrede
Vo̲rrede
Widerrede
Wi̲derrede [ˈviːdɐreːdə]
Wutrede
Wu̲trede

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ETATREDE

Etataufstellung
Etatausgleich
Etatautonomie
Etatberatung
Etatentwurf
etatisieren
Etatisierung
Etatismus
etatistisch
Etatjahr
Etatkürzung
Etatlage
etatmäßig
Etatmittel
Etatperiode
Etatposten
États généraux
Etatstärke
Etatüberschreitung
Etatzuweisung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ETATREDE

Brandrede
Büttenrede
Denkrede
Einleitungsrede
Gedenkrede
Gedächtnisrede
Grabrede
Grundsatzrede
Kanzelrede
Leichenrede
Lobrede
Nebenabrede
Rektoratsrede
Schlussrede
Thronrede
Tischrede
Verteidigungsrede
Volksrede
Wahlrede
Wechselrede

Sinonimele și antonimele Etatrede în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Etatrede» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ETATREDE

Găsește traducerea Etatrede în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Etatrede din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Etatrede» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

财政预算案
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

discurso sobre el presupuesto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

budget speech
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बजट भाषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خطاب الميزانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бюджет речи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

discurso sobre o orçamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাজেট বক্তৃতায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

discours sur le budget
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ucapan bajet
190 milioane de vorbitori

Germană

Etatrede
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

予算演説
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

예산 연설
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wicara budget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bài phát biểu của ngân sách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பட்ஜெட் உரையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आपल्या अर्थसंकल्पीय भाषणात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bütçe konuşması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

discorso del preventivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mowy budżet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бюджет мови
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

discursul bugetar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

του προϋπολογισμού του λόγου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

begrotingsrede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

budget tal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

budsjett tale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Etatrede

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETATREDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Etatrede» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Etatrede
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Etatrede».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ETATREDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Etatrede» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Etatrede» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Etatrede

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETATREDE»

Descoperă întrebuințarea Etatrede în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Etatrede și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Parlamentarische Finanzkontrolle in den Bundesländern
Von etwa gleicher Länge ist die Etatrede des Finanzministers, die jedoch streng am Haushalt bleibt und dessen Ausgangssituation, Grundlagen und Inhalt beschreibt und eine haushaltspolitische Wertung vornimmt. Dabei wird auch die  ...
Joachim Welz, 1982
2
Politik auf dem Land: Studien zur bayerischen Provinz 1945 ...
1951, und ebenda, Unterlagen für die Etatrede des Herrn Staatsministers, hier: Landesplanung vom 2. I1. 1951, sowie ebenda, Landesplanungsstelle an das Bayerische Staatsministerium für Wirtschaft und Verkehr, Abteilung I vom 9. 2. 1953 ...
Jaromír Balcar, 2004
3
Memoiren eines Sozialdemokraten, Erster Band
denkt Ihr hin, noch habe ich keinen Strich für meine Etatrede gemacht!" Das war im Sommer, die Etatrede hätte er frühestens vier Monate später halten können. Andere Zeiten, andere Sitten! Andere Zeiten, andere Möglichkeiten und Pflichten.
Philipp Scheidemann, 2013
4
Tradition und Modernität-- die Hamburger SPD von 1950-1966
Im praktischen Wiederaufbau habe Hamburg gewissermaßen die Halbzeit erreicht, verkündete Brauer in seiner Etatrede zum Haushaltsplan 1953: die meisten Spuren des Krieges seien getilgt, die Enttrümmerung abgeschlossen und die ...
Christel Oldenburg, 2009
5
Das staatliche Haushalts-, Kassen- und Rechnungswesen: ein ...
... Beschränkung 444 Ersatzplanstelle 679 Ersatzstelle 679 Erstattung Dritter 173 Ertrag 1570 Etatdebatte 391 Etatrede – des BMF 78 Etatrede des BMF 391 EU- Konvergenzkriterien 472 Euro 1491 Euro-Zahlungsverkehrsraum – einheitlicher  ...
Herbert Wiesner, Antonius Westermeier, 2012
6
Öffentliche Finanzwirtschaft
September erfolgen.101 Während sich bereits - eingeleitet durch die erste Lesung mit der Etatrede des Bundesministers der Finanzen - der Bundestag mit dem Haushaltsentwurf be- fasst, hat der Bundesrat zunächst das Recht zur ...
Herbert Wiesner, Bodo Leibinger, Reinhard Müller, 2008
7
Deutscher Geschichtskalender
R., über Reichsgerichtsurteile (10. Febr.) 64. zum Iustizetat (23. Febr.) 83 f. über Strafrechtsreform (21. Iuni) 154 f. Kaiser, sächs. Bildungsminister, bleibt Minister ( 13. Ian.) 243. Etatrede (3. Mai) 260 f. tritt zurück (14. Iuni) 264. bleibt Minister (30.
Karl Wippermann, 1927
8
Das Kabinett Ehard II: 24.9.1947-22.12.1948
Ministerpräsident Dr. Ehard stellt die einstimmige Billigung seines Vorschlages fest. [X.] Etatrede des Finanzministers Ministerpräsident Dr. Ehard weist darauf hin, daß am nächsten Dienstag der Finanzminister seine Etatrede halten werde. 44 ...
Karl-Ulrich Gelberg, 2003
9
Bismarck Und Seine Gegner: Die Politische Rhetorik Im ...
Legislaturperiode eigens eine Geschäftsordnungsdebatte durch, um sich einen einzigen Tag länger auf seine große Etatrede in der ersten Lesung vorbereiten zu können - nämlich insgesamt eine Woche: Donnerstag wurde der Etatentwurf ...
Hans-Peter Goldberg, 1998
10
Politik auf dem Land: Studien zur bayerischen Provinz, 1945 ...
1951, und ebenda, Unterlagen für die Etatrede des Herrn Staatsministers, hier: Landesplanung vom 2. 11. 1951, sowie ebenda, Landesplanungsstelle an das Bayerische Staatsministerium für Wirtschaft und Verkehr, Abteilung I vom 9. 2.
Jaromír Balcar, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETATREDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Etatrede în contextul următoarelor știri.
1
Finanzen entwickeln sich gut
So lobte CDU-Fraktionssprecher Alexander Löffelholz in seiner jüngsten Etatrede die Grundsätze einer soliden Haushaltspolitik. Lorsch stehe auf gesunden ... «Echo-online, Aug 16»
2
Stadtrat genehmigt Haushalt für 2016 mehrheitlich
Egbert Kramp, der Fraktionschef der SPD, tat dies in seiner Etatrede: „Herr Bürgermeister Dr. Schick, ich schätze Sie, auch persönlich, als einen sehr agilen und ... «Kölnische Rundschau, Apr 16»
3
Unruhige Zeiten für Musikschule Drolshagen
Dass der Drolshagener Musikschule unruhige Zeiten ins Haus stehen, war auch der Etatrede des CDU-Fraktionsvorsitzenden Georg Melcher zu entnehmen: Im ... «Derwesten.de, Mar 16»
4
Etatrede von Bernd Möllmann (CDU): : Grundlage für nachhaltige ...
Es sind beeindruckende Wachstumszahlen, die das Unternehmen Stadt Lüdinghausen in den Bilanzen und Haushaltsplänen der vergangenen Jahre ... «Westfälische Nachrichten, Mar 16»
5
Etatrede von Markus Kehl (UWG): : „Unterstützen die großen Projekte“
Als wir vor genau einem Jahr an dieser Stelle den städtischen Haushalt beschlossen haben, konnte niemand von uns auch nur erahnen, welches Wort das Jahr ... «Westfälische Nachrichten, Mar 16»
6
Etat: CDU und FDP sichern Linke Mehrheit
Insbesondere der FDP-Sprecherin Dr. Beate Janinhoff fiel es sichtlich schwer, in ihrer Etatrede die Zustimmung der Fraktion schlüssig zu begründen. «Die Glocke online, Mar 16»
7
Verabschiedung des Kreis-Etats wird von Wahlkampf-Geplänkel ...
Vorneweg Bijan Djir-Sarai, der nach zwölf Jahren als Fraktionsvorsitzender der FDP zum letzten Mal die Etatrede hielt. Er wechselt als neuer Dezernent ... «Westdeutsche Zeitung, Mar 16»
8
Klinikholding will Neubau
Landrat Dr. Matthias Neth hatte ihn in seiner Etatrede ausdrücklich dazu aufgefordert: "Wir wissen, was wir wollen", hatte Neth im Herbst gesagt: "Jetzt ist der ... «Südwest Presse, Dec 15»
9
Kommune im Krisenmodus
"Die Flüchtlingswelle hat den Blickwinkel neu justiert", zog OB Jann am Ende seiner Etatrede ein vorläufiges Fazit. Die Kämmerei der Großen Kreisstadt reagiert ... «Rhein-Neckar Zeitung, Dec 15»
10
Vertrauensfrage: Neidlein bleibt Chef der ...
Neidlein würdigte in seiner Etatrede aber auch die "Verdienste", die sich Holl um die Stadt erworben habe. Neidlein wörtlich: "Wir sind froh, einen ... «Südwest Presse, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Etatrede [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/etatrede>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z