Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Grundsatzrede" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRUNDSATZREDE ÎN GERMANĂ

Grundsatzrede  Grụndsatzrede [ˈɡrʊntzat͜sreːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRUNDSATZREDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRUNDSATZREDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grundsatzrede» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Grundsatzrede în dicționarul Germană

Discursul în care va fi stabilit principiulExemplu va fi un discurs cheie. Rede, in der Grundsätzliches vorgetragen wirdBeispieleine Grundsatzrede halten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Grundsatzrede» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUNDSATZREDE


Abrede
Ạbrede
Abschiedsrede
Ạbschiedsrede
Anrede
Ạnrede 
Antrittsrede
Ạntrittsrede [ˈantrɪt͜sreːdə]
Ausrede
A̲u̲srede 
Begrüßungsrede
Begrü̲ßungsrede [bəˈɡryːsʊŋsreːdə]
Dankesrede
Dạnkesrede
Einrede
E̲i̲nrede
Eröffnungsrede
Erọ̈ffnungsrede [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsreːdə]
Festrede
Fẹstrede [ˈfɛstreːdə]
Gegenrede
Ge̲genrede
Gerede
Gere̲de 
Hetzrede
Hẹtzrede [ˈhɛt͜sreːdə]
Hin-und-her-Gerede
Hin-und-he̲r-Gerede
Nachrede
Na̲chrede [ˈnaːxreːdə]
Scherzrede
Schẹrzrede
Trauerrede
Tra̲u̲errede [ˈtra͜uɐreːdə]
Vorrede
Vo̲rrede
Widerrede
Wi̲derrede [ˈviːdɐreːdə]
Wutrede
Wu̲trede

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRUNDSATZREDE

Grundsatz
Grundsatzbeschluss
Grundsatzdebatte
Grundsatzdiskussion
Grundsatzentscheidung
Grundsatzerklärung
Grundsatzfrage
grundsätzlich
Grundsatzpapier
Grundsatzprogramm
Grundsatzreferat
Grundsatzurteil
Grundsäule
Grundschein
Grundschlag
grundschlecht
Grundschnelligkeit
Grundschrift
Grundschuld
Grundschule

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUNDSATZREDE

Brandrede
Büttenrede
Denkrede
Einleitungsrede
Gedenkrede
Gedächtnisrede
Grabrede
Kanzelrede
Leichenrede
Lobrede
Nebenabrede
Rektoratsrede
Schlussrede
Spottrede
Thronrede
Tischrede
Verteidigungsrede
Volksrede
Wahlrede
Wechselrede

Sinonimele și antonimele Grundsatzrede în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Grundsatzrede» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRUNDSATZREDE

Găsește traducerea Grundsatzrede în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Grundsatzrede din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grundsatzrede» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

主题演讲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Discurso de apertura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Keynote Address
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मुख्य वक्ता के रूप पता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عنوان رئيسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

основной доклад
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Endereço Keynote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তান ঠিকানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

discours d´ouverture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ucaptama
190 milioane de vorbitori

Germană

Grundsatzrede
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

基調講演
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기조 연설
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

intine Address
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Địa chỉ Keynote
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிறப்புக்குறிப்பு முகவரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मुख्य कल्पना पत्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

açılış Konuşması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Discorso di apertura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przemówienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

основну доповідь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

keynote Adresa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Keynote Address
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toespraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Keynote Adress
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Keynote-adresse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Grundsatzrede

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUNDSATZREDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Grundsatzrede» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Grundsatzrede
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Grundsatzrede».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRUNDSATZREDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Grundsatzrede» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Grundsatzrede» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Grundsatzrede

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUNDSATZREDE»

Descoperă întrebuințarea Grundsatzrede în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grundsatzrede și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Guttenberg: Biographie
... 3.12.2009, S. 682 33 Deutscher Bundestag, Stenografisches Protokoll, 17. Wahlperiode, 9. Sitzung, 3.12.2009, S. 682 34 Bundesministerium der Verteidigung, Presse- und Informationsstab BMVg, 26.5.2010, Minister hält Grundsatzrede an ...
Eckart Lohse, Markus Wehner, 2011
2
Macht und Gnade: Untersuchungen zu einem konstitutiven ...
„Wo Kirche drauf steht, soll auch Kirche drin sein" - so wurde in der Bistumszeitung Konradsblatt eine Zusammenfassung der programmatischen Ansagen in seiner Grundsatzrede vom 1. Oktober 2003 überschrieben.19 Und damit wurde auf ...
Rainer Bucher, 2005
3
Theodor Heuss - Vater der Verfassung: zwei Reden im ...
Die Grundsatzrede vom 9. September 1948 Grundzüge der künftigen Verfassung Der Rede von Theodor Heuss im Plenum des Parlamentarischen Rates gingen am 8. und 9. September 1948 Berichte von vier Abgeordneten über die in den ...
Theodor Heuss, Ernst Wolfgang Becker, 2009
4
Die Sprache des Matthäus: die Text-Konstituenten in ihren ...
befohlen habe; ganz analog dazu steht ö. red. auch doppelt zur antithetischen Verstärkung in der Propositio der Grundsatzrede 5,19a.b für das anleitende Weitergeben der Schüler auf die dort V. 21 folgenden Anweisungen bezogen.
Wolfgang Schenk, 1987
5
Demokratische Legitimation der EU und des ESM: Steuerung und ...
Denkbar wäre hierbei, ihm umfassende Befugnisse bei der Rechtsetzung einzuräumen oder die Anwendungsbereiche der Entschei228 FAZ Online: Grundsatzrede: Cameron will Referendum über Verbleib in der EU. In: FAZ, 23.1. 2013 ...
Michaela Sankowsky, 2013
6
Tödliche Ernte: Wie uns das Agrar- und Lebensmittelkartell ...
22 Gerd Sonnleitner: Verbandspolitische Grundsatzrede,Deutscher Bauerntag 2011, 1. 7. 2011. 23 FNL, Green Facts: Was schenk ichmeinemSchwein?, fnl.de/ datenfakten, greenfacts. 24 Gerd Sonnleitner: Verbandspolitische Grundsatzrede , ...
Richard Rickelmann, 2012
7
Schleswig-Holstein – das nördliche Bundesland
In ähnlicher Weise argumentierte die ehemalige schleswig-holsteinische Kultusministerin Marianne Tidick473 in ihrer Grundsatzrede anlässlich der ersten Kultusministerkonferenz der Ostseeanrainerstaaten im Mai 1993 in Schweden: „ Wenn ...
Kathrin Sinner
8
Trümmerfeld der bürgerlichen Welt: Universität in den ...
... um seine Vorwürfe gegen die Universität und seine Forderung nach gründlicher Entnazifizierung und nach Demokratisierung der Hochschulen zu bekräfti- gen. b) Die Grundsatzrede des Hessischen Kultusministers Erwin Stein Was mit den ...
Barbara Wolbring, 2013
9
Tradition und Traditionsverständnis in der Deutschen ...
Eine »apodiktische Trennung aller Bande zur älteren deutschen Militärgeschichte vor 1933«, wie der Verteidigungsminister im Mai 2010 in seiner Grundsatzrede an der Führungsakademie in Hamburg vermutete14, hat es zu keiner Zeit ...
Heiner Möllers, 2012
10
Marsch durch die Institutionen?: Politik und Kultur in ...
741 Deshalb habe die Stadt auch „Experimente in der Selbstverwaltung und Selbstbestimmung unterstützt“742. Den Stolz darauf, mehr Demokratie gewagt zu haben, verknüpfte Arndt in seiner Grundsatzrede auf dem kommunalpolitischen ...
Manfred Kittel, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUNDSATZREDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grundsatzrede în contextul următoarelor știri.
1
Junckers Grundsatzrede: "Eine große Müdigkeit"
Eine "existenzielle Krise" attestierte Kommissionspräsident Juncker der EU - und er wirkte dabei vor allem müde und auch ein wenig resigniert, sagt ... «tagesschau.de, Sep 16»
2
Grundsatzrede im EU-Parlament: Juncker ist nicht mehr der Richtige
Grundsatzrede im EU-Parlament: Juncker ist nicht mehr der Richtige ... Rede auf keine der üblichen Zutaten europäischer Grundsatzreden verzichtete, ist wenig ... «EurActiv.de, Sep 16»
3
Grundsatzrede der Kanzlerin - Merkel preist "die Freiheit, anders zu ...
Bundeskanzlerin Merkel hat in einer Grundsatzrede über die Religionsfreiheit und den Umgang mit Minderheiten zur Zurückhaltung in der Burka-Debatte ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
4
Die Großbaustellen der EU
Die Stimmung mies, die Probleme riesig: Es ist eine heikle Lage, in der EU-Kommissionspräsident Juncker seine Grundsatzrede hält. Terror, Brexit ... «heute.de, Sep 16»
5
phoenix Europa live: Grundsatzrede Juncker - Gipfel in Bratislava ...
phoenix Europa live: Grundsatzrede Juncker - Gipfel in Bratislava - Mittwoch, 14. September und Freitag, 16. September 2016 - 08.45 Uhr ... «Finanzen.net, Sep 16»
6
Grundsatzrede: Hollande kämpft - für sich und das Land
Mit einer kämpferischen Grundsatzrede hat Frankreichs Staatschef Hollande Ambitionen auf eine erneute Präsidentschaftskandidatur angedeutet. «tagesschau.de, Sep 16»
7
Frankreich: Hollande lehnt nationales Burkini-Verbot ab
Frankreichs Präsident hat vor einer Stigmatisierung von Muslimen gewarnt. In einer Grundsatzrede sprach sich Hollande gegen eine ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
8
Wirtschaftspolitische Grundsatzrede - Clinton will die Mittelschicht ...
In einer Grundsatzrede hat die Präsidentschaftskandidatin der US-Demokraten, Hillary Clinton, eine Wirtschaftspolitik angekündigt, die allen Amerikanern ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 16»
9
Clinton hält Grundsatzrede zu Wirtschaft in Detroit
Hillary Clinton, Präsidentschaftskandidatin der US-Demokraten, wird ihre wirtschaftspolitische Grundsatzrede erst morgen in Detroit halten. Bereits heute hält ... «ORF.at, Aug 16»
10
Kommentar: Trumps Grundsatzrede: Der totale Nationalismus
In seiner Grundsatzrede zur Wirtschaft machte Donald Trump viele Versprechen - und zeigte vor allem, wie bedrohlich nationalistisch der Kurs ist, den er als ... «Deutsche Welle, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grundsatzrede [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grundsatzrede>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z