Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Brandrede" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRANDREDE ÎN GERMANĂ

Brandrede  [Brạndrede] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRANDREDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRANDREDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Brandrede» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

discursul inflamator

Brandrede

O discuție de brand este un discurs sau un text care abordează o problemă la început și care duce la perceperea și tratarea socială a unui subiect. În cele mai multe cazuri, sunt descrise anumite nemulțumiri sociale, iar eliminarea lor este cerută sau planificată. În sens negativ, discuțiile despre mărci sunt, de asemenea, numite "chattering". Eine Brandrede ist eine Rede oder auch ein Text, der eine Problematik initial thematisiert und damit zu einer gesellschaftlichen Wahrnehmung und Behandlung eines Themas führt. Meist werden bestimmte gesellschaftliche Missstände beschrieben und deren Beseitigung gefordert oder geplant. Im negativen Sinne werden Brandreden auch als Hetzreden bezeichnet.

Definiția Brandrede în dicționarul Germană

de exemplu, să țină un discurs de foc. flammende RedeBeispieleine Brandrede halten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Brandrede» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BRANDREDE


Abrede
Ạbrede
Abschiedsrede
Ạbschiedsrede
Anrede
Ạnrede 
Antrittsrede
Ạntrittsrede [ˈantrɪt͜sreːdə]
Ausrede
A̲u̲srede 
Begrüßungsrede
Begrü̲ßungsrede [bəˈɡryːsʊŋsreːdə]
Büttenrede
Bụ̈ttenrede
Dankesrede
Dạnkesrede
Einrede
E̲i̲nrede
Eröffnungsrede
Erọ̈ffnungsrede [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsreːdə]
Festrede
Fẹstrede [ˈfɛstreːdə]
Gegenrede
Ge̲genrede
Gerede
Gere̲de 
Grundsatzrede
Grụndsatzrede [ˈɡrʊntzat͜sreːdə]
Hin-und-her-Gerede
Hin-und-he̲r-Gerede
Nachrede
Na̲chrede [ˈnaːxreːdə]
Trauerrede
Tra̲u̲errede [ˈtra͜uɐreːdə]
Vorrede
Vo̲rrede
Widerrede
Wi̲derrede [ˈviːdɐreːdə]
Wutrede
Wu̲trede

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BRANDREDE

Brandmeister
Brandmeisterin
Brandnacht
brandneu
Brandopfer
Brandopferstätte
Brandort
Brandpfeil
Brandpilz
Brandrakete
Brandrodung
brandrot
Brandsalbe
Brandsatz
Brandschaden
brandschatzen
Brandschatzung
Brandschau
Brandschneise
Brandschürze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRANDREDE

Denkrede
Einleitungsrede
Gedenkrede
Gedächtnisrede
Grabrede
Jungfernrede
Kanzelrede
Leichenrede
Lobrede
Nebenabrede
Rektoratsrede
Schlussrede
Schmährede
Spottrede
Thronrede
Tischrede
Verteidigungsrede
Volksrede
Wahlrede
Wechselrede

Sinonimele și antonimele Brandrede în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Brandrede» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRANDREDE

Găsește traducerea Brandrede în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Brandrede din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Brandrede» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

炎症讲话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

discurso inflamatoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

inflammatory speech
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भड़काऊ भाषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خطاب التهابات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

воспалительные речи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

discurso inflamatória
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রদাহজনক বক্তৃতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

discours incendiaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ucapan radang
190 milioane de vorbitori

Germană

Brandrede
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

炎症スピーチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

염증 연설
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wicara natoni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bài phát biểu của viêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அழற்சி பேச்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रक्षोभक भाषण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

enflamatuar konuşma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

discorso infiammatorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mowy zapalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

запальні промови
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

discursul inflamator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φλεγμονώδεις ομιλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

inflammatoriese toespraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

inflammatorisk tal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

inflammatorisk talen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Brandrede

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRANDREDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Brandrede» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Brandrede
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Brandrede».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRANDREDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Brandrede» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Brandrede» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Brandrede

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRANDREDE»

Descoperă întrebuințarea Brandrede în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Brandrede și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Thukydides: Der Peloponnesische Krieg
Vier Reden („Redentetralog“) aus dieser Bundesversammlung wählt Thukydides aus zum ersten großen rhetorischen Höhepunktseines Werkes: • Brandrede der Korinther: Anklage gegen Athen. Aufforderung zum Krieg. • Warnrede der ...
Hanskarl Kölsch, 2008
2
Die Geschichte der FDP: Metamorphosen einer Partei zwischen ...
Die Brandrede von Sonthofen Der frischgekürte Kanzlerkandidat machte seinem zweifelhaften Ruf auch gleich alle Ehre, indem er im November 1979 auf einer Tagung der CSU-Landesgruppe in Sonthofen eine Brandrede hielt, deren Text ...
Udo Leuschner, 2005
3
1 - 2 - 3 schuldenfrei: wie Langenfeld aus Amtsschimmeln ...
Das Maß ist voll: die Brandrede des Stadtkämmerers 39 Was so einfach klingt, gelingt natürlich nicht im Handumdrehen. Insofern ist ein wenig Geduld vonnöten , denn von heute auf morgen fangen die Einnahmen einer Kommune nicht wieder ...
Magnus Staehler, 2008
4
Zur Psychopathologie Des Alltagslebens
Brandrede: „Aber. sind. Sie denn so hornverbrannt...“ Das nachstehende Beispiel zeigt einen ernsthaften Fall von Selbstverrat durch Versprechen Einige Nebenumstände berechtigen seine vollständige Wiedergabe aus der Mitteilung von A. A ...
Sigmund Freud, 2012
5
Gegen Reizhusten ...: Überlebensrezepte für Trainer ...
3.9.3. Eine. Brandrede. gegen. »didaktische. Netze«. Unter einem »didaktischen Netz« versteht man eine technische Lösung im Schulungsraum, die es dem Trainer erlaubt, jeden Bildschirminhalt eines Teilnehmers vorne auf seinem Rechner ...
Lutz Weigelt, 2013
6
Spinnennetz der Macht: Wie die politische und ...
In Vorbereitung seiner Brandrede hat das LfV nach meinem Kenntnisstand eine Zuarbeit geleistet, welcheaber inhaltlich nicht einmal ansatzweise mitder Brandrede des Innenministers übereinstimmt.«18 Der nächste Widerspruch: Ein Teil der ...
Jürgen Roth, 2013
7
Hermann Broch und die Künste
Nahe kommt sich die Broch'sche und Bernhard'sche Kulturkritik in ihrer vehementen Verdammung von Kitsch und Pathos, etwa in Regers Brandrede gegen eine sogenannte „Musikindustrieopfer" produzierende Massenunterhaltungskultur im ...
Alice Stašková, Paul Michael Lützeler, 2009
8
Stille Post: inoffizielle Schriftstellerkontakte zwischen ...
Reiner Kunze lernte ich persönlich kennen, als er Redakteur bei der Leipziger Volkszeitung war und später, nach meiner Brandrede auf dem Berliner Schriftstellerkongreß,13 den ich eingehend in meinem Buch schildere. Kunze stellte sich ...
Roland Berbig, 2005
9
Die Gefahrerhöhung im deutschen und US-amerikanischen ...
Brandreden angeführt. Hierbei handelt es sich um öffentliche Äußerungen des Versicherungsnehmers, dass er es sich wünschen oder gutheißen würde, wenn sein versichertes Haus abbrennen würde464. Eine solche Brandrede wird als ...
Gregor Saremba, J Matthias von der Schulenburg, Gerald Spindler, 2010
10
Unbequem: Konsequent erfolgreicher als andere
Sogar von einer »Brandrede« wurde gesprochen. Brandrede?Nein, das,was Günther Oettinger gesagt hat,wargemessen ander Realität imGrunde harmlos, eine Selbstverständlichkeit. Der deutsche EU Kommissar hattelediglich dasgesagt, ...
Utz Claassen, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRANDREDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Brandrede în contextul următoarelor știri.
1
SLAYER'S TOM ARAYA: Skurrile Brandrede pro Waffenbesitz
Es geschah Montag Abend im Z7 (Pratteln, CH) während der Einleitung zum Song "Mandatory Suicide". Ohne Vorwarnung zog der SLAYER Frontmann Tom ... «Strombringer.at, Iun 16»
2
Ilsanker-Brandrede für Alaba
Die Diskussionen um die Auftritte von David Alaba in den ersten beiden Fußball-EM-Spielen gegen Ungarn und Portugal haben bei dessen ... «oe24.at, Iun 16»
3
EM 2016: Jerome Boateng hält Brandrede nach 0:0 gegen Polen
Paris. Der deutschen Mannschaft fehlt es im Offensivbereich nicht nur an Kreativität und zielorientiertem Spiel, sondern auch an der notwendigen Leidenschaft. «RP ONLINE, Iun 16»
4
Dortmund - Tuchels Brandrede
Der Trainer sorgt sich vor dem Pokalfinale gegen den FC Bayern um seine Elf - er sieht sie "weit entfernt von der Bestform". Von Ulrich Hartmann, Dortmund. «Süddeutsche.de, Mai 16»
5
Wer hat Blattmanns Brandrede aufgenommen?
Der Armeechef wetterte gegen einen «Rundschau»-Beitrag. Im Raum waren 150 Generalstabsoffiziere. Jemand hat Blattmanns Rede aufgenommen. «Schweizer Radio und Fernsehen, Mai 16»
6
Jay Khan wütend: Emotionale Brandrede für Helene Fischer!
Der ECHO 2016 ist vorbei, doch die Emotionen scheinen erst nach der Verleihung so richtig in Wallung zu kommen. Nachdem Helene Fischer (31) vier Preise ... «Promiflash.de, Apr 16»
7
Barça nicht zu stoppen - Ronaldo trifft nach Brandrede
Bei Real konzentrierte man sich nach der 0:1-Derby-Pleite gegen Atletico und Ronaldos Brandrede wieder aufs Sportliche. Bei Schlusslicht Levante gab es am ... «kicker, Mar 16»
8
Oettingers Münchner Brandrede
EU-Kommissar sieht Europa schlafwandelnd auf dem Weg in den Kollaps – „Verrückte“ Gewerkschaft, „peinliches“ Austria. VON GEORG ANASTASIADIS. «Oberbayerisches Volksblatt, Feb 16»
9
Sammer mit bemerkenswerter Brandrede in Hoeneß-Manier
Sammer mit bemerkenswerter Brandrede in Hoeneß-Manier. Matthias Sammer platzte am Mittwoch der Kragen. Foto: Adam Pretty / Bongarts/Getty Images. «Hamburger Abendblatt, Feb 16»
10
Brandrede gegen die AfD "Partei, die völkisch denkt und ...
FDP-Chef Christian Linder bewegt im Netz Tausende mit seiner Wutrede gegen die AfD im Landtag von NRW. Man müsse sich gegen die Rechtspopulisten ... «N24, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brandrede [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/brandrede>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z