Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Übersteigerung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERSTEIGERUNG ÎN GERMANĂ

Übersteigerung  [Überste̲i̲gerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERSTEIGERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERSTEIGERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Übersteigerung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Übersteigerung în dicționarul Germană

exagerarea. das Übersteigern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Übersteigerung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERSTEIGERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERSTEIGERUNG

Überständer
überständig
überstark
überstechen
überstehen
übersteigen
übersteigern
übersteigert
Übersteigung
überstellen
Überstellung
überstempeln
Übersterblichkeit
übersteuern
Übersteuerung
überstimmen
Überstimmung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERSTEIGERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Übersteigerung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ÜBERSTEIGERUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Übersteigerung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Übersteigerung

Traducerea «Übersteigerung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERSTEIGERUNG

Găsește traducerea Übersteigerung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Übersteigerung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Übersteigerung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

夸张
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

exageración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

exaggeration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अतिशयोक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مبالغة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

преувеличение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

exagero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অত্যুক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

exagération
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keterlaluan
190 milioane de vorbitori

Germană

Übersteigerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

誇張
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

과장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

exaggeration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cường điệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மிகைப்படுத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अतिशयोक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

abartı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

esagerazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przesada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

перебільшення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

exagerare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπερβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oordrywing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

överdrift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

overdrivelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Übersteigerung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERSTEIGERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Übersteigerung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Übersteigerung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Übersteigerung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERSTEIGERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Übersteigerung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Übersteigerung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Übersteigerung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERSTEIGERUNG»

Descoperă întrebuințarea Übersteigerung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Übersteigerung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Körper, Maschine, Tod.: Zur symbolischen Artikulation in ...
Jean Baudrillard bezieht sich in seinem Ekstase- Modell auf das Prinzip der maximalen Übersteigerung. In der Suche nach Ablenkung und Zerstreuung, auf der Flucht vor der gefürchteten Langeweile wird selbst die Zerstreuung übersteigert, ...
Anja Seifert, 2004
2
Skepsis, Melancholie, Ironie
Dies ist der Fall bei der sogenannten neurotischen Angst. Während es keinen Sinn macht, sich vor der existenziellen Angst als solcher zu ängstigen, ist es demnach sehr wohl vernünftig, die neurotische Übersteigerung auch der existenziellen ...
Rudolf Lüthe, 2013
3
Einstellungsgespräche Erfolgreich Führen: Ein ...
Sicherheit geht im Zweifelsfall auf Kosten von Freiheit. Übersteigerung: In der Übersteigerung treten die Nachteile dieser Gruppenidee zutage: Harmoniediktat, Unterdrückung von Konflikten, Bekämpfung von Unterschiedlichkeiten, Rigidität.
Eberhardt Hofmann, 2008
4
Deutsches Strafrecht, allgemeiner Teil: Täterschaft und ...
Täterschaft und Teilnahme, Unterlassungsdelikte, Versuch und Rücktritt, Fahrlässigkeitsdelikte Volker Krey. 265 (2) Freilich kann nicht jede Modifizierung des Tatentschlusses des Haupttäters durch »Übersteigerung« Anstiftung begründen.
Volker Krey, 2008
5
Erlebnis und Bildung: die Bedeutung des Erlebens und des ...
3.2. Die. Übersteigerung. des. geisteswissenschaftlich-hermeneutischen. Erlebnisbegriffes: die. existenzialistische. Grenzerfahrung. Zum Begriff des Erlebnisses innerhalb der verschiedenen aktuellen erlebnispädagogischen Konzepte ist ...
‎2007
6
Kleider der Vernunft: die Vorgeschichte bürgerlicher ...
Sie führt einerseits zu einer mechanischen Handhabe der Etikette, zur Übersteigerung von Geziertheit und endet schließlich in unerträglicher Erstarrung mit dem Verlust eines repräsentativen Maßes.50 Sie bringt jedoch andererseits - in der ...
Marita Bombek, 2005
7
Ethische Praxis: Anwendungen der praktischen Philosophie in ...
Die ethische Form der Lebens- und Weltvemeinung ist deshalb keine Übersteigerung der nicht-ethischen. Sie ist etwas Eigenes und bringt eine Haltung der Askese zum Ausdruck, wie sie in vielen Spielarten religiöser und auch alltäglicher ...
‎2007
8
Der auferweckte Gekreuzigte: zur Grammatik der Christologie
Der alttestamentliche Opferkult wird typologisch als hermeneutisches Mittel herangezogen, um die Heilsbedeutung des Todes Jesu durch Übersteigerung zum Ausdruck zu bringen. Dogmatisch entscheidend ist aber wiederum nicht das Mittel ...
Ingolf U. Dalferth, 1994
9
Ein eschatologisches Triptychon: das Leben angesichts des ...
Aber weil schon nach Aristoteles keine volle Gerechtigkeit zu erreichen ist,768 stellt die Liebe eine Übersteigerung des Gesetzes dar und situiert Recht und Gerechtigkeit im reziproken Verhältnis von Individuum und Gesellschaft.“9 Diese  ...
Otmar Meuffels, 2012
10
Der Kaiserkult in Judäa unter den Herodiern und Römern: ...
Agrippa I. unter Claudius: Die Übersteigerung von Herodes' Politik der Balance Herrschaftstechnisch gesehen trat Agrippa die Nachfolge seines Großvaters Herodes an, auch wenn es für seine innerjudäische Legitimation günstig war, daß er ...
Monika Bernett, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERSTEIGERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Übersteigerung în contextul următoarelor știri.
1
"Ein Phänomen, das Leute wie Trump hochspült"
Wolfram Eilenberger: Usain Bolt ist eine Verkörperung dessen, was Sport sein soll. Sport folgt einer Logik der Übersteigerung und schafft einen Rahmen, in dem ... «Süddeutsche.de, Ian 17»
2
Aufbegehren an der Götzenhalde
Je mehr Plank jedoch seinen eigenen Weg gehen wollte, den "unauslöschlichen Willen zu einer expressiven Übersteigerung in Form und Farbe, ... «Freie Presse, Ian 17»
3
«Sport ist Teil eines Phänomens, das Leute wie Trump hochspült»
Sport folgt einer Logik der Übersteigerung und schafft einen Rahmen, in dem das Individuum seine Leistungen zeigen kann und wir es dafür bewundern ... «Tages-Anzeiger Online, Ian 17»
4
Anschlag von Berlin: Wird dies Merkels Waterloo?
... für ihre Willkommenspolitik des Jahres 2015, in deren Zuge jegliche Bedenken anmaßend und mit moralischer Übersteigerung beiseite gewischt wurden. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 16»
5
Trump-Biografie: Ein Mann unserer Zeit
Trumps permanente Eigenwerbung folgt durchaus der nationalen Übung. Erst seine schamlose Übersteigerung dieser Kulturtechnik sprengt die Grenzen des ... «Tagesspiegel, Iul 16»
6
Formenrausch in barocker Pracht: Sterling Ruby in Wien
Puppenriesen karikieren, ineinander verschlungen, die US-amerikanische Verkitschung von Handarbeit und Häuslichkeit durch ihre Übersteigerung ins ... «Salzburger Nachrichten, Iul 16»
7
Foto: Bildarchiv Pieterman
... und die Deutschen verzichteten damals allerdings auf den Import von Nahrungsmitteln, jedoch keineswegs aus nationaler Übersteigerung oder moralischen ... «Die Achse des Guten, Iun 16»
8
Manager-Boni und Top-Gehälter: Panama ist überall
Sie ist die egozentrische Übersteigerung der Motive, ohne die unsere Wirtschaft nicht funktioniert: Ehrgeiz, das Streben nach Aufstieg, der Kampf um ... «Tagesspiegel, Apr 16»
9
Streit um Erdogan-Satire : Erdowie, Erdowo, Erdowahn
Wenn es die Aufgabe guter Satire ist, durch Übersteigerung Klarheit zu schaffen, dann ist die – völlig maßlose – Antwort aus Ankara noch einmal entlarvender. «Westfälische Nachrichten, Mar 16»
10
Prozess gegen drei Ex-ASKÖ-Funktionäre gestartet
"Das ist eine über fünffache Übersteigerung, das muss doch ins Auge fallen", empörte sich Staatsanwalt Robert Holzleitner vor dem Schöffensenat (Vorsitz: ... «Salzburger Nachrichten, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Übersteigerung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ubersteigerung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z