Descarcă aplicația
educalingo
Fastnachtskrapfen

Înțelesul "Fastnachtskrapfen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FASTNACHTSKRAPFEN ÎN GERMANĂ

Fạstnachtskrapfen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FASTNACHTSKRAPFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FASTNACHTSKRAPFEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Fastnachtskrapfen în dicționarul Germană

în special gogoșii mâncați în timpul carnavalului.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FASTNACHTSKRAPFEN

Eiszapfen · Faschingskrapfen · Fichtenzapfen · Fußstapfen · Kiefernzapfen · Krapfen · Pinienzapfen · Rapfen · Schlapfen · Schlipfkrapfen · Schlutzkrapfen · Spundzapfen · Tannenzapfen · Tannzapfen · Tapfen · abzapfen · anzapfen · stapfen · verzapfen · zapfen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FASTNACHTSKRAPFEN

Fastnachtball · Fastnachter · Fastnachterin · fastnächtlich · Fastnachtsball · Fastnachtsbrauch · Fastnachtsdienstag · Fastnachtskostüm · Fastnachtslarve · Fastnachtsmaske · Fastnachtsposse · Fastnachtsprinz · Fastnachtsprinzessin · Fastnachtsspiel · Fastnachtstreiben · Fastnachtstrubel · Fastnachtsumzug · Fastnachtsverein · Fastnachtszeit · Fastnachtszug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FASTNACHTSKRAPFEN

Angelzapfen · Augentropfen · Germkrapfen · Herzklopfen · Heuschnupfen · Indianerkrapfen · Kienzapfen · anknüpfen · anstapfen · ausschöpfen · bekämpfen · beschimpfen · daherstapfen · knüpfen · kämpfen · köpfen · stampfen · tropfen · verknüpfen · zupfen

Sinonimele și antonimele Fastnachtskrapfen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FASTNACHTSKRAPFEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fastnachtskrapfen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Fastnachtskrapfen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FASTNACHTSKRAPFEN

Găsește traducerea Fastnachtskrapfen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fastnachtskrapfen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fastnachtskrapfen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

嘉年华甜甜圈
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

buñuelos de carnaval
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Carnival donuts
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कार्निवल डोनट्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكعك كرنفال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Карнавальные пончики
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

rosquinhas carnaval
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কার্নিভাল ডোনাট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

beignets de carnaval
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

donat karnival
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Fastnachtskrapfen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

カーニバルドーナツ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

카니발 도넛
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Fastnachtskrapfen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bánh rán Carnival
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கார்னிவல் டோனட்ஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Fastnachtskrapfen
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Karnaval çörek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Frittelle di Carnevale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pączki karnawałowe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

карнавальні пончики
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

gogoși de carnaval
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Καρναβάλι ντόνατς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Carnival donuts
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Carnival munkar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Carnival smultringer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fastnachtskrapfen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FASTNACHTSKRAPFEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fastnachtskrapfen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fastnachtskrapfen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fastnachtskrapfen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FASTNACHTSKRAPFEN»

Descoperă întrebuințarea Fastnachtskrapfen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fastnachtskrapfen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche
... mit zerquirltem Ei undbacktsieinSchmelzbutter hellbraun. Rheinische. Fastnachtskrapfen. 500 Gramm Mehl,2 ganze Eier,4 Eigelb,1⁄2Liter saure Sahne, 250 Gramm Butter, ein wenig abgeriebene Zitronenschale, etwas gestoßener Zimt und.
Henriette Davidis, 1977
2
Die Handschriften der Badischen Landesbibliothek in Karlsruhe
Badische Landesbibliothek Karlsruhe. Wonnenthal 10 Geistliche Pilgerfahrt gen Jerusalem . Geistlicher Fastnachtskrapfen Papier, I + 176 Bl., 2. Teil alte Paginierung, 16,5 x 11,5 cm, Eschenbach/Luzern, um 1630. Auf Züricher Papier ( Wz. mit ...
Badische Landesbibliothek Karlsruhe, 1891
3
Die Regensburgische Chronik: Stadt Regensburgische ...
... Stadt gekommene Adel gebeten, und mit besonder« Ceremoniel der Bischof und der Abt von Emmeram, indem beide geistliche Herren von einer eignen Rathsordnung zu gleicher Zeit um einen FastnachtSkrapfen angesprochen wurden.
Carl Theodor Gemeiner, 1824
4
Formen selbstreflexiven Erzählens: Eine Typologie und sechs ...
... Bücher, wie Don Quijote sagt, wie >>Fastnachtskrapfen<< unter die Leute werfen, wird die Volksnähe, der Realismus und die wohlbegründete >>Wahrheit << des von einem verständigen Mann verfaßten Don Qurjore deutlich abgegrenzt .
Michael Scheffel, 1997
5
Die Familie Pfäffling (Erweiterte Ausgabe)
So gingen denn Nachrichten ab über gelungene Mathematikarbeiten und neue Klavierschüler, über einen Maskenzug und Fastnachtskrapfen, über Frieders regelmäßiges Klavierspiel und über der Hausfrau freundliche Teilnahme, aber worin ...
Agnes Sapper, 1979
6
Don Quijote von der Mancha – Beide Bände – Illustrierte ...
... da ist Gott – insoweit es Wahrheit betrifft. Aber dessenungeachtet gibt es Leute, die Bücher schreiben und unter die Leute werfen, als wären es Fastnachtskrapfen.« »Es gibt kein so schlechtes Buch«, sagte der Baccalaureus dagegen,
Miguel de Cervantes Saavedra, 2014
7
Straubinger Tagblatt: Straubinger Zeitung: Straubinger ...
Fastnachtskrapfen per Stück 3 kr. find täglich frisch gebacken bis Ende der Fastnacht zu haben bei A. Käser. Bekanntmachung. Wurm «. Monat p, o. Zufolge Auftrages des k. La„dgerichls Straubing versteigere ich am Freitag den 1. März l.
8
Die deutschen Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek ...
... Exzerpte Cgm 720,38; 824,17 Fastnacht: Von der —, Verse Cgm 713,29; 811, 30; geistlicher Fastnachtskrapfen Cgm 841,31; Fastnachtsspiele Cgm 714,48-97 Feuerwerk: Anweisungen zu — Cgm 821.19 (194v); 25 (210r); Verf.reg. Marcus ...
Bayerische Staatsbibliothek, 1920
9
Fürther Tagblatt: General-Anzeiger für Fürth und Umgegend
Empfehlung Neugebackene FastnachtsKrapfen, wie auch Hamburger Püffen, Knßlerkuchen, Linzertörtchen, Thee- bisquit und Rahmtörtchcn empfiehlt zur gefälligen Abnahme A. Krauß, Conditor. Einladung. Künftigen Sonntag ist Tanzmusik ...
10
Impulse und Resonanzen: Tübinger mediävistische Beiträge zum ...
Jahrhundert entstanden sind, nicht wenige von ihnen am Oberrhein, woher ja auch unser Dialog stammen dürfte: 'Geistlicher Fastnachtskrapfen', 'Eine geistliche Geißel', 'Das geistliche Haus', 'Der geistliche Spinnrocken', 'Der geistliche ...
Gisela Vollmann-Profe, Cora Dietl, Annette Gerok-Reiter, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FASTNACHTSKRAPFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fastnachtskrapfen în contextul următoarelor știri.
1
Schlüssel für Kleine, Sekt für Große
... Getränken und Fastnachtskrapfen ein. Den Müttern wurde gerne ein Gläschen Sekt eingeschenkt. Nach dieser kleinen Stärkung machte sich der "Narresome" ... «Badische Zeitung, Feb 16»
2
Auftakt zur Fastenzeit : Was Sie über den Aschermittwoch wissen ...
Bestimmte Speisen – Fleisch etwa, aber auch Eier, Milchprodukte und Alkohol – waren im Mittelalter verboten. Das Backen schmalztriefender Fastnachtskrapfen ... «FOCUS Online, Ian 16»
3
Nicht dran lecken: "Oxford Companion to Sugar and Sweets"
... die ja jeweils ihre eigenen Gebäcktraditionen haben (vom Fastnachtskrapfen bis zum Lebkuchen) – es ist stets verblüffend, die jahrhundertealten Traditionen ... «DIE WELT, Nov 15»
4
Süßigkeiten: Karneval rund um die Welt: Süße Verlockungen in der ...
... als Scherben in Baden und Schwaben, Schweizer Chneublätz oder als Fastnachtskrapfen beim Bäcker um die Ecke. Beim Karneval in Venedig, aber auch in ... «CityNEWS - Das Kölner Lifestyle-Magazin, Feb 15»
5
Faschings-Ratgeber: Alaaf in Köln, in Mainz Helau
Beide sind Fastnachtskrapfen und beide sind klassischerweise mit Marmelade gefüllt. Oder eben Xälz. Oder, wenn man Pech hat, auch mal mit Senf. Y-Kutsche. «Südwest Presse, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fastnachtskrapfen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fastnachtskrapfen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO