Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fehlschießen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FEHLSCHIESSEN ÎN GERMANĂ

fehlschießen  [fe̲hlschießen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FEHLSCHIESSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FEHLSCHIESSEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fehlschießen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fehlschießen în dicționarul Germană

dor. vorbeischießen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fehlschießen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI FEHLSCHIESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schieße fehl
du schießt fehl
er/sie/es schießt fehl
wir schießen fehl
ihr schießt fehl
sie/Sie schießen fehl
Präteritum
ich schoss fehl
du schossest fehl
er/sie/es schoss fehl
wir schossen fehl
ihr schosst fehl
sie/Sie schossen fehl
Futur I
ich werde fehlschießen
du wirst fehlschießen
er/sie/es wird fehlschießen
wir werden fehlschießen
ihr werdet fehlschießen
sie/Sie werden fehlschießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fehlgeschossen
du hast fehlgeschossen
er/sie/es hat fehlgeschossen
wir haben fehlgeschossen
ihr habt fehlgeschossen
sie/Sie haben fehlgeschossen
Plusquamperfekt
ich hatte fehlgeschossen
du hattest fehlgeschossen
er/sie/es hatte fehlgeschossen
wir hatten fehlgeschossen
ihr hattet fehlgeschossen
sie/Sie hatten fehlgeschossen
conjugation
Futur II
ich werde fehlgeschossen haben
du wirst fehlgeschossen haben
er/sie/es wird fehlgeschossen haben
wir werden fehlgeschossen haben
ihr werdet fehlgeschossen haben
sie/Sie werden fehlgeschossen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schieße fehl
du schießest fehl
er/sie/es schieße fehl
wir schießen fehl
ihr schießet fehl
sie/Sie schießen fehl
conjugation
Futur I
ich werde fehlschießen
du werdest fehlschießen
er/sie/es werde fehlschießen
wir werden fehlschießen
ihr werdet fehlschießen
sie/Sie werden fehlschießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe fehlgeschossen
du habest fehlgeschossen
er/sie/es habe fehlgeschossen
wir haben fehlgeschossen
ihr habet fehlgeschossen
sie/Sie haben fehlgeschossen
conjugation
Futur II
ich werde fehlgeschossen haben
du werdest fehlgeschossen haben
er/sie/es werde fehlgeschossen haben
wir werden fehlgeschossen haben
ihr werdet fehlgeschossen haben
sie/Sie werden fehlgeschossen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schösse fehl
du schössest fehl
er/sie/es schösse fehl
wir schössen fehl
ihr schösset fehl
sie/Sie schössen fehl
conjugation
Futur I
ich würde fehlschießen
du würdest fehlschießen
er/sie/es würde fehlschießen
wir würden fehlschießen
ihr würdet fehlschießen
sie/Sie würden fehlschießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte fehlgeschossen
du hättest fehlgeschossen
er/sie/es hätte fehlgeschossen
wir hätten fehlgeschossen
ihr hättet fehlgeschossen
sie/Sie hätten fehlgeschossen
conjugation
Futur II
ich würde fehlgeschossen haben
du würdest fehlgeschossen haben
er/sie/es würde fehlgeschossen haben
wir würden fehlgeschossen haben
ihr würdet fehlgeschossen haben
sie/Sie würden fehlgeschossen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fehlschießen
Infinitiv Perfekt
fehlgeschossen haben
Partizip Präsens
fehlschießend
Partizip Perfekt
fehlgeschossen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FEHLSCHIESSEN


Bogenschießen
Bo̲genschießen
abgießen
ạbgießen
abschießen
ạbschießen [ˈapʃiːsn̩]
abschließen
ạbschließen 
anschließen
ạnschließen 
ausschließen
a̲u̲sschließen 
beschließen
beschli̲e̲ßen 
einfließen
e̲i̲nfließen
einschließen
e̲i̲nschließen 
erschießen
erschi̲e̲ßen 
erschließen
erschli̲e̲ßen 
fließen
fli̲e̲ßen 
genießen
geni̲e̲ßen 
gießen
gi̲e̲ßen 
schießen
schi̲e̲ßen 
schließen
schli̲e̲ßen 
sprießen
spri̲e̲ßen 
verschließen
verschli̲e̲ßen [fɛɐ̯ˈʃliːsn̩]
zugießen
zu̲gießen
übergießen
ü̲bergießen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FEHLSCHIESSEN

fehlleiten
Fehlleitung
Fehlmeldung
Fehlmenge
Fehlordnung
Fehlpass
Fehlplanung
Fehlprognose
Fehlpunkt
Fehlschärfe
Fehlschicht
Fehlschlag
fehlschlagen
Fehlschluss
Fehlschuss
fehlsichtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEHLSCHIESSEN

Blutvergießen
Eisstockschießen
Elfmeterschießen
Sportschießen
Spritzgießen
Vogelschießen
abfließen
angießen
aufgießen
aufschließen
ausgießen
begießen
beschießen
entschließen
kurzschließen
spießen
umschließen
vergießen
zufließen
zusammenschließen

Sinonimele și antonimele fehlschießen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «fehlschießen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FEHLSCHIESSEN

Găsește traducerea fehlschießen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile fehlschießen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fehlschießen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

缺乏拍摄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

disparar la falta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lack shoot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कमी गोली मार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تبادل لاطلاق النار يفتقرون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отсутствие стрелять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

falta shoot
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অভাব অঙ্কুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

shoot manque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menembak kekurangan
190 milioane de vorbitori

Germană

fehlschießen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

不足撮影
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부족 촬영
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

moto lack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chụp thiếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பற்றாக்குறை படப்பிடிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अभाव शूट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eksikliği ateş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

shoot mancanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

brak pędu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відсутність стріляти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

trage lipsa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έλλειψη πυροβολούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gebrek skiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

brist shoot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mangel shoot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fehlschießen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEHLSCHIESSEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fehlschießen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fehlschießen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fehlschießen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FEHLSCHIESSEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fehlschießen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fehlschießen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fehlschießen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEHLSCHIESSEN»

Descoperă întrebuințarea fehlschießen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fehlschießen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der griechischen Sprache
«ll«k>i»xki,'. Vgl. fehlgreifen unter „fehl", fchlloS. f. fehlerlos fehlralhcn, ki«»5«v?n <x«>»^k?s«t (psss.). fehlschießen. «5?«?k,> ; ubr, s. fehl u. fehlen l). Fehlschießen, das, ä?r«x/«, Fehlschlag, «rv^ e. F. thun, lk,«xkv?? 7?4yrrk, >/ od, ?ra/k>^.
Karl Gottfried Jacobitz, Ernst Eduard Seiler, 1871
2
Deutsch-hebräisches Wörterbuch
N°?^)2, v.; eine haben, ^v,, und Hiz>K.; verursachen, ^2)l/. Fehlgriff, der, n^w'», /^. NH5U/, ü.; einen thun, NH^t/ il^t/. ' Fe h l lo s, s. Fehlerfrei. '" Fehlschießen, v. n. N- >UNl»>; trop. seinen Zweck verfehlen, nun; Fehlschlagen, s. Fehlschießen.
Johann Friedrich Schröder, 1823
3
Grundriss Des Germanischen Rechts
B. bei Tötung oder Leibesverletzung durch Fehlschießen I), mißlungenen Kuren, Schä— den, die man nach rückwärts, ohne umzuschauen, anrichtet. Eine im Lauf der Zeiten an Reichtum zu-, an Übersichtlichkeit abnehmende Kasuistik, mit ...
Karl von Amira, 2014
4
Gemalde von Nord-Amerika in allen Beziehungen von der ...
Ferner pallimi , verderben , etwas unrecht machen ; xalhiken , fehlschießen ; xalhitechen, einen Streich führen und nicht treffen ; xalla Hammen , auf ein Stück Wild fehlschießen ; pallilissin , etwas unrecht oder verkehrt machen. Außer den ...
Traugott Bromme, 1842
5
Der Jäger: Allgemeine Jagdzeitung für Deutschland zur ...
Das war der leichteste, schönste Schuß in der Welt — und du armer Neidhammel , du sprichst mir vom Fehlschießen!" So radotirte Tom Draw. — „Still doch, du überkluger Alter," erwiderte Heinrich, der den scheinbar verfehlten Vogel genau  ...
6
Versuch über den politischen Zustand der Vereinigten Staaten ...
en fehlschießen, einen schlech, ten Schuß thun; pMiteclwn einen Streich führen und nicht treft fen; z,»II« Kämmen «uf ein Stück Wild fehlschießen; p«llili5«in etwas unrecht ober verlehrt machen. Beispiele polysynthetischer Bildung der in»  ...
Friedrich Schmidt, 1822
7
Nachricht von der geschichte, den sitten und gebräuchen der ...
Ferner: x2iu^i sonst auch^ z>«iiitoi, verderben, etwas unrecht machen, l>»U.ilce« fehlschießen einen schlechten Schuß thun, p«U>it«ken einen Streich kühlen und nicht treffen, e»U» 1»««»»^ «uf ein Stück Wild fehlschießen, i>,lli!i«:» etwas ...
John Gottlieb Ernestus Heckewelder, 1821
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Uneigent- DaS Fehlgießen, lich, in seiner Vermuthung irren. X Da« war fehlgeschossen. DaS Fehlgreifen, v. int«, unregelm. (s. Greifen), falsch greifen, daneben Fehlschießen. greifen, im Greifen verfehlen. Sr sucht ihn zu erhaschen, griff aber ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
9
Nachricht von der Geschichte, den Sitten und Gebräuchen der ...
Ferner: z>»Ni^i sonst auch i>2l!ii°Q verderben, etwas unrecht machen, r-lkiksu fehlschießen) einen schlechten Schuß thun , ^»IKiteeKen einen Streich führen und nicht treffen, z>»11» Ii»inmyQ auf ein Stück Wild fehlschießen, z>»llil«5in etwas ...
Johann Heckewelder, Fr Hesse, Gottlob Ernst Schulze, 1821
10
Die Wassernixe (Erweiterte Ausgabe)
Ludlow galt unter seinen Leuten für einen der geschicktesten Pointirer; daher sein Fehlschießen nicht wenig dazu beitrug, den Wahn der gemeinen Matrosen, daß es mit dem gejagten Schiffe was ganz Besonderes auf sich habe, ...
James Fenimore Cooper, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. fehlschießen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fehlschieben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z