Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Steiermark" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STEIERMARK ÎN GERMANĂ

Steiermark  [Ste̲i̲ermark] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STEIERMARK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STEIERMARK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Steiermark» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Steiermark

Steiermark

Styria este un stat din Austria cu capitala Graz. Styria este a doua ca mărime din punct de vedere al ariei și al patrulea cel mai mare stat din Austria. Se învecinează cu Carintia, Salzburg, Austria Superioară, Austria Inferioară și Burgenland, precum și în sud cu Slovenia. Locuitorii sunt numiți Styriani. Până la sfârșitul primului război mondial, ducatul din Styria era o coroană a Imperiului Austro-Ungar. De la Tratatul de la Saint-Germain, Understeiermark aparține Sloveniei. Die Steiermark ist ein Bundesland von Österreich mit der Hauptstadt Graz. Die Steiermark ist flächenbezogen das zweitgrößte, der Einwohnerzahl nach das viertgrößte Bundesland Österreichs. Sie grenzt an Kärnten, Salzburg, Oberösterreich, Niederösterreich und das Burgenland sowie im Süden an Slowenien. Die Bewohner werden als Steirer bezeichnet. Bis zum Ende des Ersten Weltkrieges war das Herzogtum Steiermark ein Kronland der österreichisch-ungarischen Monarchie. Seit dem Vertrag von Saint-Germain gehört die Untersteiermark zu Slowenien.

Definiția Steiermark în dicționarul Germană

Statul austriac. österreichisches Bundesland.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Steiermark» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STEIERMARK


Altmark
Ạltmark
Benchmark
[ˈbɛnt͜ʃmark]  , [ˈbɛnt͜ʃmaːɐ̯k] 
Bismark
Bịsmark
Bookmark
[ˈbʊkmark]  , [ˈbʊkmaːɐ̯k] 
Dänemark
Dä̲nemark
Feldmark
Fẹldmark
Finnmark
Fịnnmark
Haarmark
Ha̲a̲rmark
Hafermark
Ha̲fermark [ˈhaːfɐmark]
Holundermark
Holụndermark
Knochenmark
Knọchenmark
Kurmark
Ku̲rmark
Landmark
Lạndmark
Neumark
Ne̲u̲mark
Ostmark
Ọstmark
Rückenmark
Rụ̈ckenmark [ˈrʏkn̩mark]
Telemark
Te̲lemark
Trademark
[ˈtreɪdmɑːk] 
Uckermark
Ụckermark
Westmark
Wẹstmark [ˈvɛstmark]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STEIERMARK

Steierin
Steiermärker
Steiermärkerin
steiermärkisch
steif
steif schlagen
steif sein
steif werden
steifbeinig
Steife
steifen
Steifftier
steifhalten
Steifheit
Steifigkeit
steifleinen
Steifleinwand
Steifung
Steig
Steigbügel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STEIERMARK

Bark
Erdnussmark
Fruchtmark
Goldmark
Grenzmark
Hiefenmark
Mark
Nationalpark
Naturpark
Park
Quark
Reichsmark
Rentenmark
Skatepark
Spark
Tomatenmark
Valutamark
Zahnmark
autark
stark

Sinonimele și antonimele Steiermark în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Steiermark» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STEIERMARK

Găsește traducerea Steiermark în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Steiermark din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Steiermark» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

施蒂里亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Estiria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Styria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्टायरिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ستيريا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Штирия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Styria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Styria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Styrie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Styria
190 milioane de vorbitori

Germană

Steiermark
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スティリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스티 리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Online
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Styria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்டிரியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

श्टायरमार्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Styria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Stiria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Styria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Штирія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Steiermark
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Στυρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Stiermarke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Steiermark
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Styria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Steiermark

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STEIERMARK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Steiermark» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Steiermark
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Steiermark».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STEIERMARK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Steiermark» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Steiermark» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Steiermark

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STEIERMARK»

Descoperă întrebuințarea Steiermark în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Steiermark și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Steiermark: das grüne Herz Österreichs
Im Jahr 1122 wird die Steiermark reichsunmittelbar, ist also in einer besonderen herausgehobenen Position, womit dieses Jahr als eine Art Gründungsjahr des Landes angesehen werden kann. Der erste Fürst einer selbständigen Steiermark  ...
Gunnar Strunz, 2011
2
Ost-Steiermark: vom Joglland ins Thermenland und Vulkanland ...
Die. Ost-Steiermark ... erstreckt sich - topografisch bewertet - in Nord-Süd- Richtung über eine Luftlinien-Distanz von rund 100 Kilometern, konkret vom Höhenzug der Fischbacher Alpen über das Oststeirische Hügelland bis in das Murfeld bzw.
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2007
3
Zeitschrift des Historischen Vereines für Steiermark
"Übersicht über die vom 1. jänner ... 1912-1. Juli 1914 erschienene Literatur zur steirischen Heimatkunde" included in v. 10-12.
Historischer Verein für Steiermark, Anton Kapper, Viktor ritter von Geramb, 1963
4
Steiermark: Wandel einer Landschaft im langen 18. Jahrhundert
Wandel einer Landschaft im langen 18. Jahrhundert Harald Heppner, Nikolaus Reisinger. die Elterngeneration um 1800 wird sich, nicht zuletzt wegen der Kriegsjahrzehnte, noch kaum als Mitgestalter von Wandel begriffen haben, was für die ...
Harald Heppner, Nikolaus Reisinger, 2006
5
Kurzgefasste Geschichte des Herzogthums Steiermark, etc
9 Steiermark unter Oftgothen . . . , . 9 Steiermark unter den Avaren und Slaven . 10 Der heil. Rupert . . . . . . , 11 Steiermark unter Karl dem Großen . 11 Steiermark unter karolingifchen Fürften . 12 Die Ungarn als Eroberer . . . , . 13 Die Steiermark  ...
Eugen NETOLIČKA, 1868
6
Steiermark: vom Salzkammergut in das Wein- und Thermenland ; ...
Vorwort Die Steiermark trägt das Prädikat »Land der Vielfalt«: Ein Dutzend unterschiedlich geformter Regionen bildet den unvergleichbaren Schatz dieses über 16.000 qkm großen österreichischen Bundeslandes. Wenn die Sommergäste ihr ...
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2011
7
Geschichte von Oestreich und Steiermark
Staatsverhältnisse von Oestreich und Steiermark seit Begründung des Hauses Spanisch-Habsburg und Deutsch-Habs- burg, bis zur letzten Theilung der bei- den Herzogthümer. Von 1S19 bis l564. i^er Stifter von Deutsch-Habsburg war Fer» ...
Julius Franz Schneller, 1828
8
Das herzogthum Steiermark, ...
Geschichte. von. Steiermark. Unsere Blicke auf die Urzeit richtend, sagen wir, daß keine menschliche Seele es zu ahnen vermöge, vor wie vielen Jahrtausenden jene weit hinschauenden Riesen der steirischen Alpen ihre kahlen oder mit ...
Franz X. Joseph Schweickhardt, 1839
9
Handbuch für Reisende durch das Erz-Herzogthum Österreich, ...
DaS Herzogthum Steiermark liegt zwischen dem 45° 64< und 47° SO' N. B., und Z1° 11' und Z4° 41' der östlichen Länge, grenzt nördlich an Oesterreich ob und unter der Enns, östlich an Ungarn und Kroatien, südlich an Krain, westlich an ...
Anton Johann Groß-Hoffinger, 1834
10
Geschichte des Christenthums in Oesterreich und Steiermark: ...
seit der ersten Einführung desselben in diese Länder bis auf gegenwärtige Zeit Anton Klein. welche das Amt und die Sitten der Geistlichen und Mönche betreffen , sind die merkwürdigeren folgende: 2) Die Benediktiner -Aebte sollen sorgen, ...
Anton Klein, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STEIERMARK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Steiermark în contextul următoarelor știri.
1
Josef Krainer in Graz zu Grabe getragen
Danach folgt ein Requiem im Grazer Dom, das vom steirischen Diözesanbischof Wilhelm Krautwaschl geleitet wird. Publiziert am 09.01.2017. mehr Steiermark- ... «ORF.at, Ian 17»
2
Bischof Kapellari leitet Begräbnis für Josef Krainer
Altlandeshauptmann Josef Krainer ist am Freitag im Alter von 86 Jahren gestorben. Krainer war 1980 bis 1996 Landeshauptmann der Steiermark und prägte ... «ORF.at, Dec 16»
3
Großflächige Stromausfälle in der Steiermark
In der Steiermark ist es gestern im Bezirk Graz-Umgebung laut Landeswarnzentrale zu großflächigen Stromausfällen in einigen Gemeinden gekommen. «ORF.at, Dec 16»
4
Heinz Erhardt Kein Witz: Firma wollte toten Komiker in die ...
Eine Pharmafirma wollte Heinz Erhardt für einen Auftritt in der Steiermark engagieren. Das Problem daran: Der deutsche Kult-Komiker ist seit 37 Jahren tot. «Kleine Zeitung, Dec 16»
5
Mindestsicherung: Schützenhöfer für „Mantel“
Schützenhöfer nannte die Steiermark als Vorreiter bei Gemeinde- und Schulzusammenlegungen, zudem wurde eine Spitalsreform gestartet: „Das zeigt, dass ... «ORF.at, Nov 16»
6
Millionenbetrüger aus der Steiermark in München gefasst
Millionenbetrüger aus der Steiermark in München gefasst. Ein 54-Jähriger soll Anleger mit vorgespiegelten Edelmetallgeschäften um mehr als fünf Millionen ... «Kleine Zeitung, Oct 16»
7
"Krone"-Steiermark-Chef muss wegen Verhetzung vor Gericht
Christoph Biró, Chefredakteur der Steiermark-Ausgabe der "Kronen Zeitung", muss sich wegen Verhetzung und Herabwürdigung religiöser Lehren vor Gericht ... «DiePresse.com, Oct 16»
8
Mord in Wien: Polizist fuhr mit Leichen in die Steiermark
Er soll seine Familie in Wien umgebracht und ihre Leichen in der Steiermark verscharrt ... Die Meldung, dass in der Steiermark noch eine dritte Leiche entdeckt ... «Heute.at, Oct 16»
9
Red Bull braut bald Bier in der Steiermark
Red-Bull-Chef Dietrich Mateschitz will wohl unter die Privatbrauer gehen und in der Steiermark Bier zapfen. Schon im Sommer wurde in den Medien gemunkelt, ... «Kurier, Oct 16»
10
Freudige Bilanz zum ersten Tag der Airpower16
Die Kosten teilen sich die Veranstalter Bundesheer, Red Bull und Land Steiermark. Für die Region ist die Airpower ein wichtiger Faktor für Nächtigungen wie ... «ORF.at, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Steiermark [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/steiermark>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z