Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fensterklappe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FENSTERKLAPPE ÎN GERMANĂ

Fensterklappe  [Fẹnsterklappe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FENSTERKLAPPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FENSTERKLAPPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fensterklappe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Fensterklappe în dicționarul Germană

de obicei pe partea superioară a clapetei montate pe fereastră, care poate fi deschisă independent de fereastră. meist oben im Fenster angebrachte Klappe, die unabhängig vom Fenster geöffnet werden kann.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fensterklappe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FENSTERKLAPPE


Abdeckklappe
Ạbdeckklappe
Aortenklappe
Aọrtenklappe
Augenklappe
A̲u̲genklappe [ˈa͜uɡn̩klapə]
Babyklappe
Babyklappe
Drosselklappe
Drọsselklappe [ˈdrɔsl̩klapə]
Flappe
Flạppe
Heckklappe
Hẹckklappe [ˈhɛkklapə]
Herzklappe
Hẹrzklappe [ˈhɛrt͜sklapə]
Hosenklappe
Ho̲senklappe
Klappe
Klạppe 
Ladeklappe
La̲deklappe [ˈlaːdəklapə]
Landeklappe
Lạndeklappe [ˈlandəklapə]
Luftklappe
Lụftklappe
Lüftungsklappe
Lụ̈ftungsklappe [ˈlʏftʊŋsklapə]
Mitralklappe
Mitra̲lklappe
Schlappe
Schlạppe [ˈʃlapə]
Schulterklappe
Schụlterklappe [ˈʃʊltɐklapə]
Taschenklappe
Tạschenklappe
Trikuspidalklappe
Trikuspida̲lklappe
Wahlschlappe
Wa̲hlschlappe [ˈvaːlʃlapə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FENSTERKLAPPE

Fensterecke
Fensterflügel
Fensterfront
Fenstergips
Fenstergitter
Fensterglas
Fenstergriff
Fensterhaken
Fensterheber
Fensterhöhle
Fensterkitt
Fensterkreuz
Fensterkurbel
Fensterladen
Fensterlaibung
Fensterleder
fensterln
fensterlos
Fensterluke
Fenstermantel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FENSTERKLAPPE

Achselklappe
Etappe
Fliegenklappe
Force de Frappe
Kappe
Knappe
Krügerklappe
Mappe
Ofenklappe
Ohrenklappe
Pappe
Schalenklappe
Scheuklappe
Semilunarklappe
Starterklappe
Störklappe
Trappe
Trimmklappe
Venenklappe
Zugklappe

Sinonimele și antonimele Fensterklappe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fensterklappe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FENSTERKLAPPE

Găsește traducerea Fensterklappe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fensterklappe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fensterklappe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

气窗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

montante de abanico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fanlight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पंखे रूप का खिड़की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نافذة مشبكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фрамуга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

basculante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

fanlight
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

imposte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

fanlight
190 milioane de vorbitori

Germană

Fensterklappe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

fanlight
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부채꼴 채광창
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fanlight
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đèn quạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

fanlight
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दरवाजावरील किंवा खिडकीवरील काचेचे तावदान असलेली अर्धवर्तुळाकृती खिडकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kapı üstü yelpaze şeklinde pencere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lunetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

naświetle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фрамуга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

supralumină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φεγγίτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bolig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

LJUDSFÖNSTER
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fanlight
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fensterklappe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FENSTERKLAPPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fensterklappe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fensterklappe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fensterklappe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FENSTERKLAPPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fensterklappe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fensterklappe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fensterklappe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FENSTERKLAPPE»

Descoperă întrebuințarea Fensterklappe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fensterklappe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sturmpfade: Roman
Elane beobachtete ihn kritisch durch die geöffnete Fensterklappe. »Rhedgar, was ist da los?« Er kratzte sich am Kinn, das inzwischen ein kurzer, dunkler und juckender Bart zierte. Es gab nur wenige Tage, an denen er sich wünschte, mit der ...
Nicole Schuhmacher, 2010
2
Alles über Dorli: Geschichten von einem Mädchen mit Humor
Aber es gibt Mädchen, die ausgezeichnet klettern können und neben einer geöffneten Fensterklappe streckte ein kräftiger Baum seine Äste in die Gegend. Was soll ich sagen — rate mal, wer kurz darauf über einen Ast gerobbt war und sich ...
Johannes Stahl, 2012
3
Margarethe oder Glanz und Elend: Original Roman von August ...
Mynheer Stieglitz sagte kein Wort mehr; aber er hatte die Fensterklappe öffnen lassen und begann nun das Strafgericht, ohne eine Untersuchung anzustellen. Er packte mit großer Seelenruhe und starken Fausten ein Subject aus dem wirren ...
August Schrader, 1863
4
Titanic
Darauf erlischt die Kabinenbeleuchtung, die Fensterklappe öffnet sich, und durch das schmutzschlierige Glas wird der Blick auf eine trapezförmige, mit rotem Fahnenstoff ausgeschlagene Bühne frei. Darauf nichts. Im Hintergrund ein aus ...
5
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Stückkappe Stuhlkappe Tarnkappe Thürleinkappe Tischkappe Trauerkappe Unterkappe vom Klappe die Klappe Bartklappe Einlafsklappe Fahrklappe Fallklappe Fensterklappe Fliegenklappe Flötenklappe Grauklappe Grimmdarmsklappe ...
Spiritus Asper, 1826
6
Still, still: Psychothriller
... offene Fensterklappe werfen müssen. Oder Alice selbst hatte das getan. War es denkbar, dass die Frau geistig so verwirrt war, dass sie das Haus verlassen hatte, ohne etwas für sich oder das Baby mitzunehmen, sogar im fortgeschrittenen ...
Sophie Hannah, 2014
7
"Dawai! Dawai!": Kindheitserinnerungen der Jahre 1943 bis ...
... den Abfallhaufen hatten sie schon mit bloßen Händen nach Fischköpfen, Rüben- und Kohlstrünken durchwühlt –, klapperten fordernd mit Blechnäpfen, bis der Koch die Fensterklappe öffnete. Er blickte traurig auf die hungrige Kinderschar, ...
Rosemarie Jauer, 2001
8
Heiße Phase: ein Insider-Roman aus der Welt der ...
Er zog die Fensterklappe nach unten und sah sich um. Neben ihm saß ein kleines, unförmiges Männchen mit wirren grauen Haarresten, die mühevoll über den fast kahlen Schädel gezogen waren. Der pralle Kugelbauch hob und senkte sich ...
Fabian Hardenberg, 2002
9
Der Widersacher: Roman
Roman Wolfgang Hohlbein. sie in den meisten Wochen behaupten konnte. Sie schloß die Fensterklappe und verriegelte sorgfältig die Tür. Es konnte ihr gleich sein, was diese drei dort oben taten und wer sie waren. Es hatte ihr gleich zu sein.
Wolfgang Hohlbein, 2010
10
Aus meinem Leben (Erweiterte Komplettausgabe)
Öffnete ich also morgens die Fensterklappe, so war das bißchen Wärme im Nu verflogen. Ich fror hundemäßig. Um mich zu erwärmen, setzte ich mich auf das Tischchen, stützte die Füße auf die Bank und umwickelte die Beine mit einer ...
August Bebel, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FENSTERKLAPPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fensterklappe în contextul următoarelor știri.
1
Warm oder kalt? Klimakrise
Es vergeht keine Minute, und die gerade geöffnete Fensterklappe wird mit grimmiger Wucht wieder zugeknallt. Woher kommt bloß diese Angst vor frischer Luft? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
2
Café im neuen Schmuckstück: Familie Özer hat das ...
Wo ehemals der Fahrkartenschalter war, zeugt noch die Fensterklappe von der früheren Funktion des Raumes. Jetzt stehen dort Stehtische, Getränkeautomaten ... «op-online.de, Iul 16»
3
Russische Lösung: Flugangst ist heilbar - Experte zeigt wie
Wenn sie sich schon immer gewundert haben sollten, warum Stewardessen vor der Landung bitten, die Fensterklappen zu öffnen, dann können Sie auch hierzu ... «Sputnik Deutschland, Iun 16»
4
Zehn Jahre Mercedes-Benz-Museum: 23.000 Zuschauer feiern ...
Es gibt nur eine kleine Fensterklappe hinten. Asch, der Mann aus Ammerbuch, lacht: „So könnte man an keiner Parkhausschranke ein Ticket ziehen.“ Doch wer ... «Stuttgarter Nachrichten, Iun 16»
5
Military trifft Plug-in: Die Trends der Pekinger Auto China
Natürlich in Tarnfarben, gepanzert und mit schusssicheren Fensterklappen an den Seiten. Durchaus erfreulich dagegen: Der berüchtigte chinesische ... «DIE WELT, Apr 16»
6
Bad Homburg - Schweizerei auf der Zielgeraden
Der Vorsitzende und der Schatzmeister des Fördervereins werden das Geld ausschließlich für die Anschaffung der Fensterklappen verwenden. Wie viele genau ... «Frankfurter Rundschau, Apr 16»
7
Duisburger Akzenten 2016 - Ruhrort ist wieder Akzente-Hafen
Was man erlebt, wenn man eine Fensterklappe zur "Piepshow" öffnet, soll hier nicht verraten werden... Geöffnet ist die Ausstellung ab sofort bis zum Ende der ... «RP ONLINE, Feb 16»
8
Französisches Unternehmen Vision Systems: Neue Technologie für ...
Manuelle Fensterklappen ade: Vision Systems stellt bei der Singapore Airshow seine elektronisch dimmbaren Fenster vor. Sie sollen den Komfort der ... «FLUG REVUE, Ian 16»
9
Rätselraten um Luftprobleme in Heinrich-Schütz-Schule
Blick in einen Unterrichtsraum: Neben den geschlosseen raumhohen Fenstern ist rechts eine zu öffnende Fensterklappe zu sehen. In einem der Fachräume des ... «HNA.de, Dec 15»
10
Schütz-Schule: Lüftungsanlage musste nachgebessert werden
Mit der Schule sei nun besprochen worden, versuchsweise einen Raum mit einer zweiten Fensterklappe auszurüsten, um so Durchzug zu ermöglichen, ... «HNA.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fensterklappe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fensterklappe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z