Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aortenklappe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AORTENKLAPPE ÎN GERMANĂ

Aortenklappe  [Aọrtenklappe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AORTENKLAPPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AORTENKLAPPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aortenklappe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

valva aortica

Aortenklappe

Valva aortică este una din cele patru supape de inimă. Se află în aorta, direct la origine, din ventriculul stâng al inimii și împiedică revenirea sângelui la începutul fazei de relaxare a inimii. Valva aortică este formată din trei buzunare în formă de jumătate de lună, formațiunile intimei, stratul interior al vaselor de sânge: Valvula semilunaris dextra Valvula semilunaris sinistra Valvula semilunaris septalis Valva aortică este formată la om cu supapa pulmonară în a 5-a până la A șaptea săptămână de dezvoltare embrionară. Uneori supapa aortică este formată din numai două buzunare. Dacă supapa nu mai este strânsă, se vorbește despre insuficiența valvei aortice. O deschidere insuficientă se numește stenoză aortică. Ambele tulburări funcționale necesită o pompare crescută a inimii și conduc la o supraîncărcare a mușchiului cardiac. Die Aortenklappe ist eine der vier Herzklappen. Sie liegt in der Aorta, direkt an deren Ursprung aus der linken Herzkammer und verhindert den Rückfluss des Blutes zu Beginn der Erschlaffungsphase des Herzens. Die Aortenklappe besteht als Taschenklappe zumeist aus drei halbmondförmigen Taschen, die Bildungen der Intima, der innersten Schicht der Blutgefäße sind: ▪ Valvula semilunaris dextraValvula semilunaris sinistraValvula semilunaris septalis Die Aortenklappe bildet sich beim Menschen gemeinsam mit der Pulmonalklappe in der 5. bis 7. Woche der Embryonalentwicklung. Manchmal besteht die Aortenklappe nur aus zwei Taschenklappen. Schließt die Klappe nicht mehr dicht, spricht man von einer Aortenklappeninsuffizienz. Eine ungenügende Öffnung wird als Aortenstenose bezeichnet. Beide Funktionsstörungen erfordern eine erhöhte Pumparbeit des Herzens und führen zu einer Überlastung des Herzmuskels.

Definiția Aortenklappe în dicționarul Germană

una dintre cele trei clape de buzunar de la gura ventriculului în aorta. eine der drei taschenförmigen Klappen an der Mündung der Herzkammer in die Aorta.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Aortenklappe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AORTENKLAPPE


Abdeckklappe
Ạbdeckklappe
Augenklappe
A̲u̲genklappe [ˈa͜uɡn̩klapə]
Babyklappe
Babyklappe
Drosselklappe
Drọsselklappe [ˈdrɔsl̩klapə]
Flappe
Flạppe
Heckklappe
Hẹckklappe [ˈhɛkklapə]
Herzklappe
Hẹrzklappe [ˈhɛrt͜sklapə]
Hosenklappe
Ho̲senklappe
Klappe
Klạppe 
Ladeklappe
La̲deklappe [ˈlaːdəklapə]
Landeklappe
Lạndeklappe [ˈlandəklapə]
Luftklappe
Lụftklappe
Lüftungsklappe
Lụ̈ftungsklappe [ˈlʏftʊŋsklapə]
Mitralklappe
Mitra̲lklappe
Ofenklappe
O̲fenklappe
Schlappe
Schlạppe [ˈʃlapə]
Schulterklappe
Schụlterklappe [ˈʃʊltɐklapə]
Taschenklappe
Tạschenklappe
Trikuspidalklappe
Trikuspida̲lklappe
Wahlschlappe
Wa̲hlschlappe [ˈvaːlʃlapə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AORTENKLAPPE

Aorist
Aorta
Aortalgie
Aorteninsuffizienz
Aortenklappeninsuffizienz
Aortitis
AP
APA
Apache
Apachenball
Apachin
Apagoge
apagogisch
Apalliker
Apallikerin
apallisch
Apanage
Apanageherzogtum
Apanagesystem

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AORTENKLAPPE

Achselklappe
Etappe
Fensterklappe
Fliegenklappe
Force de Frappe
Kappe
Knappe
Krügerklappe
Mappe
Ohrenklappe
Pappe
Schalenklappe
Scheuklappe
Semilunarklappe
Starterklappe
Störklappe
Trappe
Trimmklappe
Venenklappe
Zugklappe

Sinonimele și antonimele Aortenklappe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aortenklappe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AORTENKLAPPE

Găsește traducerea Aortenklappe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aortenklappe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aortenklappe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

大动脉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aorta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

aorta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

महा धमनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الوتين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

аорта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aorta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মহাধমনী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aorte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

aorta
190 milioane de vorbitori

Germană

Aortenklappe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

大動脈
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

대동맥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aorta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đại động mạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெருநாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जवनिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aort
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aorta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

aorta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

аорта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aortă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αορτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aorta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

aorta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aorta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aortenklappe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AORTENKLAPPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aortenklappe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aortenklappe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aortenklappe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AORTENKLAPPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aortenklappe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aortenklappe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aortenklappe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AORTENKLAPPE»

Descoperă întrebuințarea Aortenklappe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aortenklappe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kursbuch Echokardiografie: Unter Berücksichtigung der ...
Hierbei geht es hauptsächlich um den Nachweis einer Aorteninsuffizienz anhand eines diastolisch im Ausflusstrakt nachweisbaren Insuffizienzjets, der seinen Ausgang von der Aortenklappe nimmt. Diese beiden Schnittebenen ermöglichen  ...
Frank Arnold Flachskampf, 2011
2
Praktische Echokardiographie: Lehrbuch und CD-ROM mit ...
Eine bikuspide Aortenklappe ist im 2-D- Echo von längs im parasternalen Längsschnitt nicht zu erkennen, da nur die akoronare bzw. rechtskoronare Tasche zur Darstellung kommt. Auch kann bei bikuspider Aortenklappe die Verkalkung trotz ...
Matthias Kunert, Ludger J. Ulbricht, 2006
3
Transösophageale Echokardiographie für Intensivmediziner und ...
6 Aortenklappe 6.1 Grundlagen für die Untersuchung 6.1.1 Funktionelle Anatomie Die Aortenklappe besteht aus dem Klappenring und den Segeln ( Synonyme: Taschenklappen, Segeltaschen. Semilunarklappen) und bildet zusammen mit ...
Clemens-Alexander Greim, Norbert Roewer, 2007
4
Transösophageale Echokardiographie: Lehratlas und Atlas zur ...
Die Aortenklappe wird von einer hohen transösophagealen Position aus in ihrer langen Achse zusammen mit der Aorta ascen- densbei etwa 120- 150° und in ihrer kurzen Achse bei 30-60° dargestellt (Abb. 3.69, 3.73, S. 38 und 4.16).
Heinz Lambertz, 2007
5
Bildgebende Kardiodiagnostik: mit MRT, CT, Echokardiographie ...
Die Schicht wird senkrecht auf dem Kurzachsenschnitt und der Aortenklappenebene durch den Koarktationspunkt der Aortenklappe geplant. Abb. 6.9a-c Planung der Darstellung der Aortenklappe (c) anhand des in 2 Ebenen dargestellten ...
Manfred Thelen, 2010
6
Erkrankungen in der Schwangerschaft: 177 Tabellen
Eine bikuspide Aortenklappe (2 statt der normalerweise vorliegenden 3 Segel) findet sich bei bis zu 2% der Bevölkerung. Ätiologie. Die bikuspide Aortenklappe ist nur selten bereits bei der Geburt stenosiert, sondern stenosiert erst mit der Zeit  ...
Werner Rath, 2005
7
G-IQI German inpatient quality indicators: Version 3.1 ; ...
... Wechsel von Herzklappen: Aortenklappe: Xenotransplantat durch Kunstprothese 5-352.01 Wechsel von Herzklappen: Aortenklappe: Kunstprothese durch Xenotransplantat 5-352.02 Wechsel von Herzklappen: Aortenklappe: Kunstprothese ...
Thomas Mansky, Ulrike Nimptsch, Claudia Winklmair, 2011
8
Ultraschall in der Anästhesie und Intensivmedizin: Lehrbuch ...
Lehrbuch der Ultraschalldiagnostik ; mit 43 Tabellen und DVD Thomas Grau. Abb.5-11: Mittösophagealer Kurzachsenblick auf die Aortenklappe (ME-AV-SAX) DescAo DescAo AoArch AoArch PA. Abb.5-12: Mittösophagealer Langachsenblick ...
Thomas Grau, 2009
9
Das Herzkatheterbuch: diagnostische und interventionelle ...
diagnostische und interventionelle Kathetertechniken Ingo Krakau, Harald Lapp. Abb. 14.7 Überwindung einer stenosierten Aortenklappe mit Pigtail-Katheter und geradem Führungsdraht. > Herzzeitvolumenbestimmung > Ventrikulographie ...
Ingo Krakau, Harald Lapp, 2005
10
Interventionelle Kardiologie, Angiologie und ...
Herzklappenprothesen H. H. Sievers, C. Bartels, E. G. Kraatz 14.1 Funktionelle Anatomie 241 14.1.1 Funktionelle Morphologie und Bewegungsablauf der Aortenklappe 241 14.1.2 Funktionelle Morphologie und Bewegungsablauf der ...
Vinzenz Hombach, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AORTENKLAPPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aortenklappe în contextul următoarelor știri.
1
Neue Aortenklappe ohne Brustkorböffnen fixierbar
"Es handelt sich um eine aus Polymeren neuester Generation und in einem Guss gefertigte Aortenklappe mit eigener Stützvorrichtung", so Projektleiter Giorgio ... «Pressetext, Iun 16»
2
Berlusconi muss sich Herzoperation unterziehen
Dabei müsse die Aortenklappe ersetzt werden. Der Eingriff werde rund vier Stunden dauern. Danach müsse sich der TV-Unternehmer einer einmonatigen ... «DiePresse.com, Iun 16»
3
Herz: Klappe, die Dritte
Kranke Aortenklappen wurden bisher konventionell am offenen Brustkorb oder alternativ mit einem Katheter operiert. Neu ist ein drittes Verfahren - Ziel dabei: ... «Tagesspiegel, Mai 16»
4
Zerfallsprozesse der Aortenklappe: Welche Rolle spielt Diabetes?
Das Dr. Rusche-Forschungsprojekt widmet sich auf molekularer Ebene verstärkt den Zerfallsprozessen der Aortenklappe, die mit Diabetes in Verbindung ... «Medizin-Aspekte, Apr 16»
5
Katheter-gestützter Aortenklappen-Ersatz: Vielen neue Studien zu ...
Mannheim, 30. März 2016 – In der Therapie von Herzklappenerkankungen gibt es seit einiger Zeit, in Ergänzung der Klappenchirurgie, die Möglichkeit, mittels ... «Medizin-Aspekte, Mar 16»
6
Herzbericht 2015 : Eine neue Herzklappe für Hochbetagte
Deutschland ist Weltmeister in der Aortenklappen-Implantation, zeigen die Zahlen im aktuellen Herzbericht. Im Durchschnitt sind die Patienten über 80 Jahre alt. «Tagesspiegel, Ian 16»
7
HDZ NRW in Bad Oeynhausen ist TAVI-Zentrum
2015 wurden 350 Transkatheter-Aortenklappen im HDZ NRW implantiert. Das Verfahren ist für Patienten vorbehalten, für die eine Herzoperation aufgrund ihres ... «E-HEALTH-COM, Ian 16»
8
Das genähte Herz
Für Menschen, deren Aortenklappe durch Kalk verengt ist. Oder deren Mitralklappe durch Abnutzung der Segel undicht geworden ist. Ohne neue Herzklappen ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 15»
9
Stadtkreis Freiburg - Freiburg
Die Aortenklappe sitzt zwischen der linken Herzkammer und der Körperhauptschlagader. Sie verhindert, dass das Blut in die linke Herzkammer zurückfließt. «RegioTrends.de, Sep 15»
10
Aortenklappenersatz: Therapieoption für junge Patienten
Bei der Wahl des Klappenersatzverfahrens ergibt sich gerade für jüngere Patienten mit der Indikation zum Ersatz der Aortenklappe ein Dilemma. Einerseits ... «Deutsches Ärzteblatt, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aortenklappe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aortenklappe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z