Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schalenklappe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHALENKLAPPE ÎN GERMANĂ

Schalenklappe  [Scha̲lenklappe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHALENKLAPPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHALENKLAPPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schalenklappe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schalenklappe în dicționarul Germană

una dintre cele două părți mobile conectate care formează împreună carcasa unei cochilii. eines der beiden beweglich miteinander verbundenen Teile, die zusammen die Schale einer Muschel bilden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schalenklappe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHALENKLAPPE


Abdeckklappe
Ạbdeckklappe
Aortenklappe
Aọrtenklappe
Augenklappe
A̲u̲genklappe [ˈa͜uɡn̩klapə]
Babyklappe
Babyklappe
Drosselklappe
Drọsselklappe [ˈdrɔsl̩klapə]
Flappe
Flạppe
Heckklappe
Hẹckklappe [ˈhɛkklapə]
Herzklappe
Hẹrzklappe [ˈhɛrt͜sklapə]
Hosenklappe
Ho̲senklappe
Klappe
Klạppe 
Ladeklappe
La̲deklappe [ˈlaːdəklapə]
Landeklappe
Lạndeklappe [ˈlandəklapə]
Luftklappe
Lụftklappe
Lüftungsklappe
Lụ̈ftungsklappe [ˈlʏftʊŋsklapə]
Mitralklappe
Mitra̲lklappe
Schlappe
Schlạppe [ˈʃlapə]
Schulterklappe
Schụlterklappe [ˈʃʊltɐklapə]
Taschenklappe
Tạschenklappe
Trikuspidalklappe
Trikuspida̲lklappe
Wahlschlappe
Wa̲hlschlappe [ˈvaːlʃlapə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHALENKLAPPE

Schale
Schäleisen
schalen
schälen
Schalenbau
Schalenbauweise
Schalenbrunnen
schalenförmig
Schalenguss
Schalenkreuz
schalenlos
Schalenmodell
Schalenobst
Schalensessel
Schalensitz
Schalenstein
Schalentier
Schalenweichtier
Schalenwild
Schalet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHALENKLAPPE

Achselklappe
Etappe
Fensterklappe
Fliegenklappe
Force de Frappe
Kappe
Knappe
Krügerklappe
Mappe
Ofenklappe
Ohrenklappe
Pappe
Scheuklappe
Semilunarklappe
Starterklappe
Störklappe
Trappe
Trimmklappe
Venenklappe
Zugklappe

Sinonimele și antonimele Schalenklappe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schalenklappe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHALENKLAPPE

Găsește traducerea Schalenklappe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schalenklappe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schalenklappe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

外壳门
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

puerta shell
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shell door
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खोल दरवाजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قذيفة الباب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

оболочки двери
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

porta shell
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শেল দরজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

porte coquille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pintu shell
190 milioane de vorbitori

Germană

Schalenklappe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シェルドア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

쉘 문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Nihan lawang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cửa vỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஷெல் கதவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शेल दार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kabuk kapı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

porta shell
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

powłoka drzwi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

оболонки двері
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ușă coajă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κέλυφος πόρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dop deur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skal dörr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skall dør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schalenklappe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHALENKLAPPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schalenklappe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schalenklappe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schalenklappe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHALENKLAPPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schalenklappe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schalenklappe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schalenklappe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHALENKLAPPE»

Descoperă întrebuințarea Schalenklappe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schalenklappe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wissenschaftliche Meeresuntersuchungen: Abteilung Helgoland
Tafel I. Fig. 1. Auster von der Bank Hörnum buten de Revel (Nr. 24), Ansicht der rechten Schalenklappe, mit Röhren des für diese Bank charakteristischen Dreikantwurmes (Pomatocerus triqueter). Maße in mm: Dicke 29, Höhe 116, Länge 120.
2
Abhandlungen: Neue Folge
Erhaltung: Eine einfache Schalenklappe auf schwarzgrauem Tonschiefer als dunkelbrauner Abdruck. Diagnose: Schalenform länglich, halboval. Länge der Schalenklappe 5,2 mm, Höhe derselben 3,2 mm. Länge des Schloßrandes 4,0 mm.
3
Lehrbuch der vergleichenden Anatomie der wirbellosen Thiere
ebene. Sie sind äusserst dünnwandig und in unregelmässiger Weise durchlöchert. Jede Schalenklappe dieser inneren Gitterschale trägt auf ihrem oralen Theile einen symmetrischen, helmförmig gewölbten Aufsatz, dessen convexer Scheitel ...
Arnold Lang, 1901
4
Abhandlungen des Geologischen Dienstes Berlin
Erhaltung: Eine einfache Schalenklappe auf schwarzgrauem Tonschiefer als dunkelbrauner Abdruck. Diagnose: Schalenform länglich, halboval. Länge der Schalenklappe 5,2 mm, Höhe derselben 3,2 mm. Länge des Schloßrandes 4,0 mm.
Paul Guthörl, Preussische Geologische Landesanstalt, Germany. Reichsstelle für Bodenforschung, 1934
5
Meeresprodukte:
Die rechte, untere Schalenklappe kann ganz flach sein, unregelmäßig gestaltet oder auch sattelförmig; die linke, obere Schale ist meist gewölbter. Auch die Struktur der beiden Schalenklappen ist verschieden, die rechte in ihren äußeren  ...
Ferdinand Pax, 1962
6
Die Halocypriden des Atlantischen Oceans und Mittelmeeres
Rostralabschnitt der rechten Schalenklappe des Weibchens von Halocypris concha, von der Innenseite der Klappe dargestellt. Camerazeiehnung, l5Ofach vergrössert. Gr Grube unterhalb des Vorsprunges. Fig. 2. Rostralabschnitt der linken ...
Carl Friedrich Wilhelm Claus, 1891
7
Die arthropoden aus dem Carbon und Perm des ...
Erhaltung: Eine einfache Schalenklappe auf schwarzgrauem Tonschiefer als dunkelbrauner Abdruck. Diagnose: Schalenform länglich, halboval. Länge der Schalenklappe 5,2 mm, Höhe derselben 3,2 mm. Länge des Schloßrandes 4,0 mm.
Paul Guthörl, 1934
8
Die Tripyleen-Familie der Aulacanthiden ...
Zahn der einen Schalenhälfte in den Zwischenraum zweier Zähne der anderen Schalenklappe einfaßt. Es sei jedoch erwähnt, daß gelegentlich auch Unregelmäßigkeiten in dieser Beziehung vorkommen, so sieht man bisweilen die Zähne ...
Ferdinand Immermann, 1904
9
Lehrbuch der vergleichenden Entwicklungsgeschichte der ...
Bei einer den Productidae zugehörigen Form (Proboscidella) verlängert sich die ventrale Schalenklappe durch Auswachsen des Stirn- und Seitenrandes zur Bildung einer (Aspergillum-ähnlichen) Kalkröhre. Diese Form ist vielleicht im ...
Eugen Korschelt, Karl Heider, 1893
10
Lehrbuch der vergleichenden Entwicklungsgeschichte der ...
mit dem vorwachsenden Schnabel der ventralen Schalenklappe verwächst (Fig. 726 B und C), und zum Pseudodeltidium wird. Das echte Deltidium der Rhynchonellidae und Terebratulidae dagegen ist wahrscheinlich von umgeschlagenen ...
Eugen Korschelt, Karl Heider, 1893

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHALENKLAPPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schalenklappe în contextul următoarelor știri.
1
Frühjahrssalon im Hawerkamp : Beifahrer-Comic und Austern-Bilder
Meyer-Heil nutzt die Innenseite der tiefen Schalenklappen und flachen Deckel, um auf dieser Perlmuttschicht mit Tusche ihre mythisch-mystischen Menschen zu ... «Westfälische Nachrichten, Apr 16»
2
Arctica islandica: Hartschaliger Methusalem am Meeresgrund
Um die kalkigen Datensätze auszuwerten, fertigen die Forscher dünngeschliffene Querschnitte der Schalenklappen an und unterziehen diese einer chemischen ... «derStandard.at, Feb 15»
3
Basler Zoo zeigt Krebse mit Riesen-Penis
Weibchen, denen das zu bunt wird, wehren sich, indem sie die Schalenklappen schnell verschließen. Der Verschluss ist sehr scharf und kräftig, der Störenfried ... «Badische Zeitung, Nov 14»
4
Die Perlendetektive
Mit einer kleinen Zange stemmen die Züchter die dicke, schwarze und scharfkantige Schalenklappe der Austernmuschel zuerst einen Spalt weit auf. «Tages-Anzeiger Online, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schalenklappe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schalenklappe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z