Înțelesul "Fernsehfassung" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA FERNSEHFASSUNG ÎN GERMANĂ

Fernsehfassung  [Fẹrnsehfassung]

CE ÎNSEAMNĂ FERNSEHFASSUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Fernsehfassung în dicționarul Germană

pentru televiziune editat forma unui joc, film o.

für das Fernsehen bearbeitete Form eines Theaterstücks, Films o. Ä.

TRADUCEREA FERNSEHFASSUNG

Găsește traducerea Fernsehfassung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fernsehfassung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fernsehfassung» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 电视版
• Traducător din Germană - Spaniolă: versión de la televisión
• Traducător din Germană - Engleză: television version
• Traducător din Germană - Hindi: टेलीविजन संस्करण
• Traducător din Germană - Arabă: النسخة التلفزيون
• Traducător din Germană - Rusă: телевизионная версия
• Traducător din Germană - Portugheză: versão televisiva
• Traducător din Germană - Bengali: টেলিভিশন সংস্করণ
• Traducător din Germană - Franceză: version télévisée
• Traducător din Germană - Malaeză: versi televisyen
• Germană: Fernsehfassung
• Traducător din Germană - Japoneză: テレビ版
• Traducător din Germană - Coreeană: 텔레비전 버전
• Traducător din Germană - Javaneză: versi televisi
• Traducător din Germană - Vietnameză: phiên bản truyền hình
• Traducător din Germană - Tamilă: தொலைக்காட்சி பதிப்பு
• Traducător din Germană - Marathi: दूरदर्शन आवृत्ती
• Traducător din Germană - Turcă: televizyon versiyonu
• Traducător din Germană - Italiană: versione televisiva
• Traducător din Germană - Poloneză: wersja telewizyjna
• Traducător din Germană - Ucraineană: телевізійна версія
• Traducător din Germană - Română: versiune televiziune
• Traducător din Germană - Greacă: τηλεοπτική έκδοση
• Traducător din Germană - Afrikaans: televisie weergawe
• Traducător din Germană - Suedeză: TV version
• Traducător din Germană - Norvegiană: TV-versjon

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERNSEHFASSUNG»

Descoperă întrebuințarea Fernsehfassung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fernsehfassung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Kulturwissenschaftliches Filmen im Umbruch: die Filmarbeit ...

Autor in dieser Fernsehfassung vor allem die Redezeit von Mechthild Beck und Karl Reinhard789 und verzichtet dabei – neben weiteren einzelnen Einstellungen – auf zwei in der Langfassung verwendete Einstellungsfolgen völlig, von ...

Peter Gürge, 2009

Gert Hofmann: Werkmonographie

Mai, Wünsche, die auf eine grundlegende Umarbeitung des Theaterstücks zielten: Was nun die 5wrgen?jejsfer-Fernsehfassung anbetrifft, so bitte ich Sie folgendes zu bedenken: Man kann entweder eine einfache Fernseheinrichtung machen, ...

Hans-Georg Schede, 1999

"Schicht um Schicht behutsam freilegen" - Die Regiearbeiten ...

Die Bearbeitung von Komödienformen mit gesellschaftskritischer Thematik setzt Wolffhardt auch mit Max Frischs Biedermann und die Brandstifter, 1966 bei Radio Bremen produziert und 1967 ausgestrahlt, fort. Die Fernsehfassung ist ge-  ...

G_nter Helmes, Stefan Greif, 2012

Die Choreographie "Love Songs" von William Forsythe - Eine ...

Besonderheiten der Fernsehfassung Wie schon erwähnt handelt es sich bei dem Stück um eine spezielle Fernsehfassung des Bühnenwerkes „Love Songs“. Die„ Love Songs“ sind aneinander gereihte Choreographien zu Liedern über Liebe ...

Claudia Schnurbus, 2004

Erinnerte Heimat: Ostpreussen im literarischen Werk von Arno ...

Ein überwiegend negatives Urteil kommt von der Stuttgarter Zeitung, die Roman und Fernsehfassung als eine "harmlose Familiengeschichte voll nostalgischer Gemütlichkeit" abtut.20 14 Ingeborg Drewitz, "Nach der großen Flucht", Der ...

Herman Ernst Beyersdorf, 1999

Interview und Film

Sie musste daher um jeden Preis aus den Gesprächen ausgeblendet werden, was dazu führte, dass in der Fernsehfassung die Aussagen der Protagonistin nur sehr eingeschränkt verwendbar waren und die Kommentarsprecherin - zum Teil  ...

Joachim Wossidlo, Ulrich Roters

Literatur auf dem Bildschirm: Analysen und Gespräche mit ...

mit technischen Hilfsmitteln arbeiten, um eine Erfassung von Details zuwege zu bringen, die im Roman und in der Fernsehfassung problemlos möglich ist. Zum Beispiel müssen Sie die 'Camera Lucida' einführen, um die Vergangenheit von ...

Manfred Durzak, 1989

Medienwissenschaftliche Bezüge in der TV-Serie 'Die ...

Anhang. I. Episodenverzeichnis. Folgende. Episoden. aus. der. deutschsprachigen. Fernsehfassung. der. Serie. „Die. Simpsons“. habe. ich. inhaltsanalytisch. untersucht: (Deutscher Titel, Datum der deutschen Erstausstrahlung / Englischer ...

Marcel Maack, 2008

Die Deportation von Siebenbürger Sachsen in die Sowjetunion: ...

Der junge Wolf (Schauspiel) 1936. 8. Summa cum laude (Schauspiel) 1937. 9. Vroni Mareiter (Volksstück) 1938 (Fernsehfassung 1960). 10. Anna Gorth ( Volksstück) 1938 (Fernsehfassung 1961). 148 Franchy - Franck von Franckenstein 11.

Göttliche, menschliche und teuflische Komödien: europäische ...

In der Fernsehfassung des Orlando entfaltet sich die Erzählung Ariosts in fünf Fortsetzungen, die eine Gesamtdauer von 293 Minuten haben, das bedeutet: jede Fortsetzung dauert etwa 59 Minuten ( fast eine Stunde), insgesamt länger als die ...

Albert Gier, Adrian La Salvia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERNSEHFASSUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fernsehfassung în contextul următoarelor știri.

Sprockhöveler Tänzer in Doku-Soap „Tanzfieber“

„Ich habe die fertige Fernsehfassung nicht gesehen“, sagt Marcos. Der 52-Jährige geht aber davon aus, dass die Perspektiven in den sechs Folgen häufiger ... «Derwesten.de, Sep 16»

Jeder Tagebucheintrag "eine kleine Überraschung"

Für die komprimierte Fernsehfassung galt es, die Inhalte in kürzerer Sendezeit prägnant und verständlich darzustellen. Dabei war den Cuttern wichtig, dass die ... «WDR Nachrichten, Aug 16»

Andreas Dresen: Der neue "Timm Thaler" war schwer zu finden

Ohrner hatte im Jahr 1979 den Timm Thaler in der bekannten 13-teiligen ZDF-Fernsehfassung verkörpert. ‚Timm Thaler oder das verkaufte Lachen' soll am 22. «klatsch-tratsch.de, Aug 16»

Kompakt: Panorama Kompakt

... und begegnet unserem Hauptdarsteller", sagt Regisseur Andreas Dresen. Ohrner hatte 1979 Timm Thaler in der bekannten ZDF-Fernsehfassung verkörpert. «DIE WELT, Aug 16»

Leute von Welt: Ohrner tritt in "Timm Thaler"-Film auf

... und begegnet unserem Hauptdarsteller", sagt Regisseur Andreas Dresen. Ohrner hatte 1979 Timm Thaler in der bekannten ZDF-Fernsehfassung verkörpert. «DIE WELT, Aug 16»

Festspiele mit Zwischenbilanz sehr zufrieden

Die „Staatsoperette“ über die Zwischenkriegszeit mit Ständestaat und Austrofaschismus hatte 1977 als Fernsehfassung für viel öffentliche Aufregung gesorgt. «ORF.at, Iul 16»

Doppelpremiere: Rossinis „Guglielmo Tell“ von den Tiroler ...

Juli, um 22.15 Uhr diese auf rund 120 Minuten gekürzte, stringente Fernsehfassung der rund dreieinhalbstündigen Bühnenversion, die Festivalleiter, Dirigent ... «APA OTS, Iul 16»

Bayreuther Festspiele Eröffnungsabend am 25. Juli live

Juli, wird die Fernsehfassung um 20.15 Uhr in 3sat ausgestrahlt. Stand: 14.07.2016 |Bildnachweis. Publikum vor dem Festspielhaus Bayreuth | Bild: Bayreuther ... «Bayerischer Rundfunk, Iul 16»

Bayreuther Parsifal-Premiere live auf BR-Klassik und am 30. Juli in ...

... Festspielhaus im Hörfunk und im Videostream auf br-klassik.de/concert. Am Samstag, 30. Juli, wird die Fernsehfassung um 20.15 Uhr in 3sat ausgestrahlt. «klassikinfo.de, Iul 16»

Rossinis „Guglielmo Tell“ im ORF

... aus dem neuen Tiroler Festspielhaus Erl. Rossinis letzte Oper „Guglielmo Tell“ wird eine ganz besondere Fernsehfassung, versprechen die Verantwortlichen. «ORF.at, Iul 16»