Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Passung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PASSUNG ÎN GERMANĂ

Passung  [Pạssung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASSUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PASSUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Passung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

potrivi

Passung

Relația dimensională dintre două părți pereche, care poartă toleranță, este desemnată ca potrivită, ambele părți având aceleași dimensiuni nominale, dar poziția și mărimea câmpurilor de toleranță pot fi diferite. O potrivire oferă întotdeauna o toleranță în care dimensiunile reale ale găurii și arborelui se pot mișca. Există fie o fixare cu garajul, fie o fixare supradimensionată pe componenta finită. Dacă toleranțele permit atât o piesă cât și o supradimensionare, se vorbește despre o formă de tranziție care se încadrează într-unul din grupurile anterioare, în funcție de dimensiunile produse în producție. Als Passung wird die maßliche Beziehung zwischen zwei gepaarten, toleranzbehafteten Teilen bezeichnet, wobei beide Teile das gleiche Nennmaß aufweisen, jedoch Lage und Größe der Toleranzfelder unterschiedlich sein können. Eine Passung gibt immer eine Toleranz an, in der sich die Istmaße von Bohrung und Welle bewegen dürfen. Es ergibt sich am fertigen Bauteil entweder eine Spielpassung oder eine Übermaßpassung. Sofern die Toleranzen sowohl ein Spiel als auch ein Übermaß erlauben, spricht man von einer Übergangspassung, die je nach den in der Produktion gefertigten Maßen in eine der erstgenannten Gruppen fällt.

Definiția Passung în dicționarul Germană

Cum se potrivesc piese, piesele se potrivesc împreună. Art und Weise, wie zusammengehörende Teile, Werkstücke zusammenpassen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Passung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PASSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PASSUNG

Passivlegitimation
Passivmasse
Passivposten
Passivprozess
Passivrauchen
Passivsaldo
Passivseite
Passivum
Passivzins
Passkontrolle
passlich
Passometer
Passspiel
Passstelle
Passstraße
Passus
passwärts
Passwort
passwortgeschützt
Passzwang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASSUNG

Abfassung
Auflassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Pressung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

Sinonimele și antonimele Passung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Passung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PASSUNG

Găsește traducerea Passung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Passung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Passung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

适合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

encajar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फिट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تناسب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

соответствовать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caber
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফিট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

s´adapter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sesuai
190 milioane de vorbitori

Germană

Passung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フィット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

적합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phù hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொருந்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फिट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

uygun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

adattarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dopasować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відповідати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

potrivi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταιριάζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

passa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

passe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Passung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASSUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Passung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Passung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Passung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PASSUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Passung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Passung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Passung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASSUNG»

Descoperă întrebuințarea Passung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Passung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Passung von Partnern: Der Einfluss von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Psychologie - Entwicklungspsychologie, Note: 2,0, Technische Universitat Dresden (Insitut fur Entwicklungspsychologie), Veranstaltung: Hauptsemniar Entwicklungspsychologie, 19 Quellen im ...
Maxi Kirchner, 2008
2
Zur Passung von Lerninhalt und Unterrichtsmethode: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Didaktik, Wirtschaftspadagogik, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (wirtschaftswissenschaftliche Fakultat (Lerhstuhl fur Makrookonomik)), Veranstaltung: Hauptseminar: Didaktik ...
Steffen Deckert, 2010
3
Subjektive Theorien von Eltern zur Passung von ...
aber nur höchst selten einrichtbarer optimaler ‚Passung' zwischen Mitarbeiter, sozialer und werkbezogener Arbeitssituation (vgl. z.B. Wiegran 2002), in der Hochschulpolitik wird gefragt: „Wie erreichen wir die optimale Passung zwischen  ...
Michael Kalwa, 2013
4
Bildungsungleichheit revisited: Bildung und soziale ...
Kulturelle Passung und Bildungsungleichheit - Potenziale einer an Bourdieu orientierten Analyse der Bildungsungleichheit Rolf-Torsten Kramer & Werner He Isper 1 Einleitung Unstrittig ist mit den Veröffentlichungen der PISA-Studien eine  ...
Heinz-Hermann Krüger, Rolf-Torsten Kramer, Jürgen Budde, 2010
5
Wahrnehmung von Personen als Gruppenmitglieder
Die tatsächlich wahrgenommene (strukturelle) Passung lag nur bei 28%. Nahezu identische Befunde wurden übrigens auch in Experiment XIII gefunden, in dem die gleichen experimentellen Bedingungen realisiert worden waren: Auch in ...
Mathias Blanz
6
Passung zwischen Persönlichkeit und Beruf
Unternehmen sollten sich deshalb bereits vor Einstellung verstärkt auf einen guten Passungsgrad zwischen Bewerber und zu besetzender Stelle konzentrieren. Eine gute Passung führt nachweislich zu Arbeitszufriedenheit, Berufserfolg und ...
Anja Langenmayer, 2013
7
Übergänge im Bildungswesen
Nicht-Passung. zwischen. Berufswunsch. und. besuchtem. Schulniveau. an. der. ersten. Schwelle. Regina Scherrer, Sybille Bayard & Marlis Buchmann. l. Einführung. Der Übergang von der obligatorischen Schulzeit in eine nachobligatorische ...
Thomas Eckert
8
Persönliche religiöse Konstruktsysteme und religiöse Lehren: ...
In der Metakategorie 1 „Theologie“ liegt außer bei Ip18 (unklare Passung) bei allen BFP-Interviewpartnern eine hohe oder vollständige Passung zur BFP— Gemeinde vor. In der Metakategorie 2 „Ethik“ liegt außer bei Ip08 (teilweise Passung) ...
Michael A. Schmiedel, 2014
9
Ältere Beschäftigte: Zu jung, um alt zu sein: Konzepte - ...
Passung – Ein Überblick über das Konzept Der eingangs skizzierte generelle Passungsbegriff wurde in der Forschung der vergangenen 20 Jahre deutlich differenziert. Beispielsweise wurde die Passung zwischen den Fähigkeiten und ...
Brigitte Seyfried, 2011
10
Einführung in die Fertigungstechnik: mit 10 Tabellen
Lager an Baumaschinen erfordern reichlich Spiel, damit sie auch bei starker Verschmutzung noch bewegt werden können (Spielpassung). Unter Passung ist die maßliche Zuordnung zwischen den zu fügenden und zu paarenden Teilen zu  ...
Engelbert Westkämper, Hans-Jürgen Warnecke, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASSUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Passung în contextul următoarelor știri.
1
Passungsprobleme am Ausbildungsmarkt
Über genaue Daten und Zahlen können nur regelmäßige Studien zur Passung Aufschluss geben. Deshalb fordern die Landtagsabgeordneten Magdalena ... «Suedtirol News, Nov 16»
2
Heiterer durch persönlichkeitsgemäßes Kaufen
... durch Glücksspiele. Die Person-Produkt-Passung sagte die Zufriedenheit besser vorher als das insgesamt ausgegebene Geld oder das Einkommen. «Wirtschaftspsychologie aktuell, Mai 16»
3
Sag Adieu zu den Methoden von gestern
Dieser Erfolg ist das Ergebnis der Passung der durch das Management geschaffenen Strukturen und Prozesse an neue Bedingungen und Marktgegebenheiten. «derStandard.at, Mai 16»
4
Leute mit Überzeugungen an Bord holen
Möchte man als Arbeitgeber ohne solche Offerten auskommen, ist der Cultural Fit, die Überprüfung der unternehmenskulturellen Passung von Bewerbern, ... «Human Resources Manager, Mar 16»
5
Bewerbungsverfahren: Wählt mich eine Maschine aus?
Diese sogenannte Passung ist einfach enorm wichtig, damit der Bewerber hinterher im Berufsalltag gut zurechtkommt. ZEIT Campus: Und wer nicht zu hundert ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
6
So kann es nicht weitergehen! - Führungsqualitäten den jeweiligen ...
Nur durch die Verbesserung dieser Passung können weit über die Pflichtleistungen hinausgehende freiwillige Zusatzleistungen hervorgebracht werden.(5) Die ... «Report.at, Mar 16»
7
Warum es nicht reicht, wenn Paare perfekt zueinander passen
Je mehr Ebenen des Tauschhandels existieren, umso perfekter erscheint den Beteiligten die Passung. Beispiele für kollusive Passungen sind: Eine Frau, die ... «Huffington Post Deutschland, Mar 16»
8
«Jeder Betrieb sollte ein Konzept zur psychischen Gesundheit ...
Einen Sinn in seiner Arbeit zu sehen, die sogenannte Passung, ist wesentlich für die psychische Gesundheit. Ich bin ein Emmentaler Käsersohn in fünfter ... ««der arbeitsmarkt», Feb 16»
9
Zahl der offenen Arbeitsstellen in Freiburg steigt und steigt
Dass diese Zahlen trotz der vielen unbesetzten Arbeitsplätze immer noch so hoch sind, erkläre sich durch fehlende Passung. "Mehr als 50 Prozent unserer ... «Badische Zeitung, Ian 16»
10
Vier Arbeitsstile bestätigt
... sind: Schnelligkeit, Energie, Anstrengung und Ausdauer. Alle vier Stile hingen mit Gewissenhaftigkeit, Engagement und Passung am Arbeitsplatz zusammen. «Wirtschaftspsychologie aktuell, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Passung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/passung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z