Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Filmfigur" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FILMFIGUR ÎN GERMANĂ

Filmfigur  [Fịlmfigur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FILMFIGUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FILMFIGUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Filmfigur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Filmfigur în dicționarul Germană

persoană care acționează, figura dintr-un film. handelnde Person, Gestalt aus einem Film.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Filmfigur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FILMFIGUR


Bronzefigur
Bronzefigur
Comicfigur
Cọmicfigur
Galionsfigur
Galio̲nsfigur
Gipsfigur
Gịpsfigur [ˈɡɪpsfiɡuːɐ̯]
Hauptfigur
Ha̲u̲ptfigur [ˈha͜uptfiɡuːɐ̯]
Heiligenfigur
He̲i̲ligenfigur [ˈha͜ilɪɡn̩fiɡuːɐ̯]
Holzfigur
Họlzfigur [ˈhɔlt͜sfiɡuːɐ̯]
Identifikationsfigur
Identifikatio̲nsfigur
Kultfigur
Kụltfigur [ˈkʊltfiɡuːɐ̯]
Kunstfigur
Kụnstfigur [ˈkʊnstfiɡuːɐ̯]
Leitfigur
Le̲i̲tfigur [ˈla͜itfiɡuːɐ̯]
Porzellanfigur
Porzella̲nfigur [pɔrt͜sɛˈlaːnfiɡuːɐ̯]
Romanfigur
Roma̲nfigur [roˈmaːnfiɡuːɐ̯]
Schachfigur
Schạchfigur [ˈʃaxfiɡuːɐ̯]
Schlüsselfigur
Schlụ̈sselfigur [ˈʃlʏsl̩fiɡuːɐ̯]
Spielfigur
Spi̲e̲lfigur [ˈʃpiːlfiɡuːɐ̯]
Symbolfigur
Symbo̲lfigur [zʏmˈboːlfiɡuːɐ̯]
Wachsfigur
Wạchsfigur [ˈvaksfiɡuːɐ̯]
Witzfigur
Wịtzfigur [ˈvɪt͜sfiɡuːɐ̯]
Zeichentrickfigur
Ze̲i̲chentrickfigur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FILMFIGUR

Filmemacher
Filmemacherin
filmen
Filmer
Filmerei
Filmerin
Filmfan
Filmfest
Filmfestival
Filmfestspiele
Filmförderung
Filmformat
Filmfritze
Filmgenre
Filmgeschäft
Filmgeschichte
filmgeschichtlich
Filmgesellschaft
Filmgröße
Filmgroteske

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FILMFIGUR

Brunnenfigur
Frauenfigur
Ganzfigur
Gegenfigur
Halbfigur
Hebefigur
Idealfigur
Integrationsfigur
Kontrastfigur
Krippenfigur
Kühlerfigur
Märchenfigur
Nebenfigur
Pflichtfigur
Randfigur
Reizfigur
Titelfigur
Vaterfigur
Zentralfigur
Zinnfigur

Sinonimele și antonimele Filmfigur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Filmfigur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FILMFIGUR

Găsește traducerea Filmfigur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Filmfigur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Filmfigur» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

电影角色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

personaje de la película
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

movie character
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फिल्म चरित्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شخصية الفيلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кино герои
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

personagem do filme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সিনেমা চরিত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

personnage du film
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

watak filem
190 milioane de vorbitori

Germană

Filmfigur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

映画のキャラクター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

영화 캐릭터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

karakter film
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhân vật phim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திரைப்படக் கதாபாத்திரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चित्रपट वर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

film karakteri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

personaggio del film
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

charakter filmowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кіно герої
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

personaj de film
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χαρακτήρας της ταινίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

film karakter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

film karaktär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

film karakter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Filmfigur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FILMFIGUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Filmfigur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Filmfigur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Filmfigur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FILMFIGUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Filmfigur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Filmfigur» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Filmfigur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILMFIGUR»

Descoperă întrebuințarea Filmfigur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Filmfigur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Medienkommunikation im Alltag: Interpretative Studien zum ...
3.2 Die Entsprechung des Sprachbildes der „lächelnden Hexe“ mit der Filmfigur des Timonides Melek ist in ihrem Bemühen, ihr Hexenbild durchzusetzen, erfolglos. Dafür ist sicher gerade die Widersprüchlichkeit des Bildes einer auf dem ...
Michael Charlton, Ben Bachmair, 1990
2
Die Darstellung jüdischer Männlichkeit in Woody Allens ...
... da sie nicht explizit als solche gekennzeichnet werden. 2 Die Darstellung jüdischer Männlichkeit in Woody Allens Film Annie Hall am Beispiel der Filmfigur Alvy Singer Um mich mit jüdischer Männlichkeit am Beispiel von Alvy Singer ...
Melanie Bossen, 2010
3
Filmrezeption und Filmaneignung: Eine ...
Selbst diese Orientierung findet sich noch in diesem Satz niedergeschlagen: Das Subjekt des Satzes ist nicht die Filmfigur; es ist also nicht Grace, die Marc als Agens (handelnder Teil eines Satzes) grammatikalisch konstituiert, sondern Nicole ...
Alexander Geimer, 2009
4
Medien Im Marketing: Optionen Der Unternehmenskommunikation
Wurde die Filmfigur lediglich positiv bewertet, zeigten sich nur die negativen Übertragungswirkungen, und auch dies war nur bei stark negativer Verbindung zwischen Filmfigur und Produkt der Fall.25 Wenig untersucht wurde bislang der ...
Andrea Gröppel-Klein, Claas Christian Germelmann, 2009
5
Perfekte Männer gibt es nicht: Roman
... einen guten Zweck verwenden könnte ...« Mit schmalen Augen starrte er sie an . »Moment, der Satz ›Es ist so lange komisch, bis es jemandem wehtut‹ passt einfach nicht zu meiner Filmfigur ...« »Zu Ihrer Filmfigur? Logan ist meine Filmfigur.
Meg Cabot, 2009
6
Theater und Bild: Inszenierungen des Sehens
Es handelt sich um eine aus Zeichnung und Papierfetzen zusammengefügte Filmfigur. Die Papierstücke des Flügelwesens sind zerknittert und ragen leicht nach vorne, so dass auch hier wieder Schatten, dieses Mal im Filmbild, zu sehen sind.
Kati Röttger, 2009
7
Filmeinsatz im Religionsunterricht
Verfassen von Briefen/Gedanken Eine weitere schriftliche Methode ist das Verfassen von Briefen an eine Haupt- figur aus dem Film, oder das Verfassen eines Briefs aus der Sichtweise einer Filmfigur. Die Schüler sollen versuchen, sich in ...
Christian Feichtinger, 2013
8
Film-Bildung im Zeichen des Fremden: ein ...
... Filmfigur und Filmzuschauer: Der Zuschauer übernimmt nicht durch Identifikation die Handlungsperspektive der Filmfigur, sondern die Filmfigur wird selber zum Zuschauer, „sie reagiert nicht, sie registriert“ (Engell/ Fahle 2003, S. 233).
Hanne Walberg, 2011
9
Kommunikationswissenschaftliche Geschlechterforschung: zur ...
Als in der Öffentlichkeit durchsickerte, dass die Produktionsfirma von Crossroads den Vertrag der bisherigen Hauptrolleninhaberin nicht verlängert hatte und die Filmfigur Ende des Jahres 1981 sterben müsste, protestierte das Publikum in ...
Elisabeth Klaus, 2005
10
Projizierte Kunstgeschichte: Mythen und Images in den ...
So erfahren wir in Basquiat auch Schnabels Geschichte durch verschiedene Seitenblicke, die sich in der Filmfigur Milo, Schnabels Kunstwerken, der inhaltlichen Ausrichtung sowie in der stilistischen Prägung des Films manifestieren.
Doris Berger, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FILMFIGUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Filmfigur în contextul următoarelor știri.
1
Das Original über die Filmfigur : Rechtsmediziner ...
Das Original über die Filmfigur Rechtsmediziner Urban: Professor Boerne ist mir aber nicht unähnlich. Original und Fälschung: Gerichtsmediziner Reinhard ... «Westfälische Nachrichten, Aug 16»
2
So schön kann Reis sein
Godzilla im Reisfeld: Im nordjapanischen Ort Inakadate auf der Insel Honshu können Touristen Mitte Juli 2016 die Filmfigur bestaunen, die aus verschiedenen ... «L'essentiel Deutsch, Iul 16»
3
"Die beste Figur, die ich je geschrieben habe": Auf diese Filmfigur ist ...
Vielschichte Figuren, ungewöhnliche Geschichten und literweise Kunstblut - dafür lieben Filmfans den amerikanischen Regisseur Quentin Tarantino. Bei einem ... «FOCUS Online, Iul 16»
4
Medien: Gericht weist Klage gegen TV-Missbrauchsdrama an ...
Der Kläger hatte verlangt, dem WDR und einer Tochter der Deutschen Filmgesellschaft zu untersagen, die Filmszenen mit Frank Hoffmann (Filmfigur, gespielt ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
5
Messerattacke mit Quark im Gesicht: Als Filmfigur "Joker" verkleidet ...
Er schmierte sich Quark ins Gesicht und stach auf zwei Jugendliche ein: Der 25-jährige Norman E. muss sich nun in Leipzig vor Gericht des versuchten Mordes ... «FOCUS Online, Mai 16»
6
Fritz Lang als Filmfigur
Der Spielfilm "Fritz Lang" von Regisseur Gordian Maugg blickt auf wichtige Karriere-Jahre des berühmten Filmemachers. Im Mittelpunkt: Der Tod der ersten ... «Deutsche Welle, Apr 16»
7
Wenn der Held einfach mal das Publikum anquatscht: "Deadpool ...
Stattdessen tut er nur, worauf er gerade Bock hat: So springt er nicht nur munter in der Handlung herum und redet über Dinge, die er als Filmfigur eigentlich gar ... «filmstarts, Feb 16»
8
Star Wars: Eine Welt so niederträchtig und schön wie unsere
Die Filmfigur wurde von einem lokalen Aktivisten ausgesucht, um den...Foto: Reuters. Wenn der Mensch über den Weltraum nachdenkt, dann in Eroberungen. «Tagesspiegel, Dec 15»
9
Erdogan-Gollum-Vergleich: Jetzt mischt sich Regisseur Peter ...
So verglich ein türkischer Arzt Präsident Erdogan mit der Filmfigur Gollum. ... Erdogan jetzt die Filmfigur Gollum ist, also eine dunkle Persönlichkeit besitzt. «Berliner Kurier, Dec 15»
10
Don Camillo: Papst Franziskus erklärt Filmfigur zum Vorbild
Volksnäher, demütiger und großzügiger sollen die Priester werden, erklärt Papst Franziskus. Zum Vorbild sollen sie sich einen Pfarrer aus den Fünfzigerjahren ... «DIE WELT, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Filmfigur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/filmfigur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z