Descarcă aplicația
educalingo
Finalsieg

Înțelesul "Finalsieg" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FINALSIEG ÎN GERMANĂ

Fina̲lsieg [fiˈnaːlziːk]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FINALSIEG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FINALSIEG ÎN GERMANĂ?

Definiția Finalsieg în dicționarul Germană

Victorie în finală.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FINALSIEG

Arbeitssieg · Auswärtssieg · Doppelsieg · Einzelsieg · Endsieg · Erdrutschsieg · Etappensieg · Gesamtsieg · Gruppensieg · Heimsieg · Kantersieg · Olympiasieg · Punktsieg · Saisonsieg · Tagessieg · Teilsieg · Turniersieg · Wahlsieg · Weltcupsieg · Überraschungssieg

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FINALSIEG

Final Decay · Finalabschluss · Finalbegegnung · Finale · Finaleinzug · Finalgegner · Finalgegnerin · Finalis · finalisieren · Finalismus · Finalist · Finalistin · Finalität · Finalprodukt · Finalrunde · Finals · Finalsatz · Finalserie · Finalspiel · Finalteilnahme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FINALSIEG

Abbruchsieg · Anstieg · Aufstieg · Blitzkrieg · Blitzsieg · Einstieg · Favoritensieg · Krieg · Pyrrhussieg · Scheinsieg · Schultersieg · Seesieg · Sensationssieg · Sieg · Slalomsieg · Start-Ziel-Sieg · Umstieg · Weltkrieg · Wiedereinstieg · stieg

Sinonimele și antonimele Finalsieg în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Finalsieg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FINALSIEG

Găsește traducerea Finalsieg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Finalsieg din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Finalsieg» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

最后的胜利
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

victoria final
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Final victory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अंतिम जीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النصر النهائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Окончательная победа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

vitória final
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

চূড়ান্ত বিজয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

La victoire finale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kemenangan Final
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Finalsieg
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

最終的な勝利
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

최종 승리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Finalsieg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chiến thắng cuối cùng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இறுதிப் போட்டி வெற்றியைத்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अंतिम विजय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Nihai zafer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

vittoria finale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Ostateczne zwycięstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

остаточна перемога
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

victoria finală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Η τελική νίκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

finale oorwinning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slutliga segern
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

endelig seier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Finalsieg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FINALSIEG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Finalsieg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Finalsieg».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Finalsieg

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FINALSIEG»

Descoperă întrebuințarea Finalsieg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Finalsieg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Torgeheimnisse im modernen Fußball
... innerhalb von vier Jahren zwei Europameister- und einen Weltmeistertitel zu erringen. Bei der WM 2010 gelang Spanien dies mit einem 1:0-Finalsieg nach Verlängerung über die Niederlande. Dieser Sieg war der vierte 1:0-Sieg in der K. -o.
Jürgen Buschmann, Alexander Otto, Kai Krüger, 2013
2
DFB-Pokal: Tore, Dramen, Sensationen aus 60 Jahren ...
1972: ÜBER DEM HÖCHSTEN FINALSIEG LAG EIN SCHATTEN 14 Jahre nach der siebten und bis heute letzten Meisterschaft durfte Schalke 04 am 1. Juli 1972 endlich wieder einen Titel bejubeln: Im Pokalfinale in Hannover demontierten ...
Dino Reisner, 2011
3
Chronik des deutschen Fußballs: die Spiele der ...
Finalsieg. 10.September 1972: DDR – UdSSR 2:2 Olympia-Bronze für die DDR- Kicker. n Brüssel Die deutsche Nationalmannschaft macht 18 Jahre nach dem Gewinn des WM-Titels 1954 ihren zweiten großen internationalen Erfolg perfekt:  ...
Ernst Christian Schütt, 2008
4
VfB Fortuna Biesdorf Junioren 2008 - 2011
... könnte) Timo: 1:0 Galatasaray Schütze 2: von ütze 2: von Jonas gehalten (die Hoffnung der Fans wuchs ins Un Fans wuchs ins Unermessliche) Marvin: 2:0 ( nervenstark nach Hin enstark nach Hinweisen von Neumi) und Finalsieg Finalsieg!
Ralf Fiebig
5
Von Kampfmaschinen und Ballkünstlern: Fremdwahrnehmung und ...
783 Für die Saarbrücker Zeitung sind die Jubelfeiern nach dem Finalsieg – über 1,5 Millionen Franzosen feiern allein in Paris auf den Champs-Elysées – „wie der zweite Sturm auf die Bastille“784. Diesem Bild schließt sich auch die FAZ ...
Jochen Müller, 2004
6
Real Madrid
Trotz einer schwachen Meisterschaft 1999/2000, als man lediglich den fünften Rang belegen konnte, wiederholte Real Madrid in der Champions League den Erfolg, mit einem Finalsieg gegen Valencia. Im Sommer 2000 gewann der ...
Jean-Pierre Hombach
7
Fussball-Weltgeschichte
... dem Offensivdrang hielt keine Abwehr stand. Hier gewann der Fußball eine Schlacht, und es ist verständlich, daß am Morgen nach Frankreichs Finalsieg etliche europäische Zeitungen (nicht nur französische!) an den Mann erinnerten, dem ...
Karl-Heinz Huba, 2007
8
Der Showsport Fußballbundesliga: Die Veränderung der ...
Ein Angebotskartell sorgt dafür, daß mit dem Gesamtprodukt mehr Gewinn erzielt wird als mit der Summe der Einzelteile.18 Borussia Dortmund nahm beispielsweise in der Saison 1996/97 durch den Finalsieg in der „Champions League“ ...
Christian Plothe, 1998
9
I werd' narrisch!: Österreichs Fußballk(r)ampf gegen den ...
"21S Deutschland wurde 1972 durch einen 3:0-Finalsieg über die UdSSR Europameister und zwei Jahre später im eigenen Land durch einen 2: 1 - Finalsieg über Holland auch Weltmeister. Dazwischen hatte es am 10. Oktober 1973 in ...
Joachim Steinlechner, 2008
10
Fußball-Europameisterschaften von 1960 bis heute
Hier gewann der Fußball eine Schlacht, und es ist verständlich, dass am Morgen nach Frankreichs Finalsieg etliche europäische Zeitungen (nicht nur französische!) an den Mann erinnerten, dem das zu verdanken war: Merci, M. Hidalgo!
‎2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FINALSIEG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Finalsieg în contextul următoarelor știri.
1
Olympia-Finalsieg für Deutschland
FUSSBALL ⋅ Deutschland gewinnt erstmals Gold bei einem olympischen Fussball-Turnier der Frauen. Die Auswahl der abtretenden Trainerin Silvia Neid ... «Neue Luzerner Zeitung, Aug 16»
2
Finalsieg gegen die Hockey-Legende
Ganz oben auf dem Podest stand Alfons Huy nach dem Finalsieg gegen Carsten Keller. Foto: privat. Alfons Huy hat bei der Tennis-DM die Nebenrunde der ... «Grafschafter Nachrichten, Aug 16»
3
Olympia 2016: Tanz-Einlage von Mijain Lopez Nunez nach Finalsieg
Rio de Janeiro. Ringer-Gold in der Griechisch-römisch-Klasse bis 130 Kilogramm ging zum dritten Mal in Folge an den Kubaner Mijain Lopez Nunez, der sich ... «RP ONLINE, Aug 16»
4
Finalsieg gegen Italien: Frankreichs U19 zum dritten Mal ...
Finalsieg gegen Italien Frankreichs U19 zum dritten Mal Europameister. sid, 25.07.2016 10:50 Uhr. Jubelarien in der Rhein-Neckar-Arena in Sinsheim: ... «Abendzeitung München, Iul 16»
5
Remscheider Portugiesen feiern Finalsieg
Auch ohne Beteiligung der deutschen Nationalmannschaft herrschte gestern Abend in vielen Remscheider Wohnzimmern und Gaststätten Final-Stimmung. «Remscheider General-Anzeiger, Iul 16»
6
Nach Finalsieg gegen KohlschreiberÖsi-Granate Thiem sogar ...
Dieser Bubi hat sogar mehr Siege als Novak Djokovic! Der Österreicher Dominic Thiem (22) mischt weiter die Tenniswelt auf, gewann mit dem 6:7, 6:4, 6:4 im ... «BILD, Iun 16»
7
Finalsieg über Ulm: Bambergs Rekord-Basketballer holen achten Titel
Bamberg - Bambergs Coach Andrea Trinchieri zog sich schon vor der Schlusssirene die Krawatte vom Hals, herzte seine Spieler auf der Bank - dann konnte die ... «DIE WELT, Iun 16»
8
Bamberg sicher zum ersten Finalsieg
Die Brose Baskets haben zu Beginn der Finalserie in der Bundesliga deutlich gemacht, dass alles außer dem Titel für sie eine Enttäuschung wäre: Mit 101:82 ... «sport.de, Iun 16»
9
Djokovic sinkt nach Finalsieg zu Boden
Djokovic hat damit alle vier Major-Turniere mindestens einmal gewonnen. Der Wahl-Monegasse ist der achte Spieler, dem der sogenannte ... «RP ONLINE, Iun 16»
10
Muguruza fällt nach Finalsieg in den Sand
Kein Wunder, dass die Spanierin nach ihrem Finalsieg gegen Serena Williams ihr Glück kaum fassen konnte. Kein Wunder, dass die Spanierin nach ihrem ... «RP ONLINE, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Finalsieg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/finalsieg>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO