Înțelesul "flachfallen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA FLACHFALLEN ÎN GERMANĂ

flachfallen  flạchfallen [ˈflaxfalən]

CE ÎNSEAMNĂ FLACHFALLEN ÎN GERMANĂ?

Definiția flachfallen în dicționarul Germană

nu au loc, nu intra; Exemplul eșuat Călătoria se prăbușește.

nicht stattfinden, nicht eintreten; ausfallenBeispielder Ausflug fällt flach.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI FLACHFALLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich falle flach

du fällst flach

er/sie/es fällt flach

wir fallen flach

ihr fallt flach

sie/Sie fallen flach

Präteritum

ich fiel flach

du fielst flach

er/sie/es fiel flach

wir fielen flach

ihr fielt flach

sie/Sie fielen flach

Futur I

ich werde flachfallen

du wirst flachfallen

er/sie/es wird flachfallen

wir werden flachfallen

ihr werdet flachfallen

sie/Sie werden flachfallen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe flachgefallen

du hast flachgefallen

er/sie/es hat flachgefallen

wir haben flachgefallen

ihr habt flachgefallen

sie/Sie haben flachgefallen

Plusquamperfekt

ich hatte flachgefallen

du hattest flachgefallen

er/sie/es hatte flachgefallen

wir hatten flachgefallen

ihr hattet flachgefallen

sie/Sie hatten flachgefallen

Futur II

ich werde flachgefallen haben

du wirst flachgefallen haben

er/sie/es wird flachgefallen haben

wir werden flachgefallen haben

ihr werdet flachgefallen haben

sie/Sie werden flachgefallen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich falle flach

du fallest flach

er/sie/es falle flach

wir fallen flach

ihr fallet flach

sie/Sie fallen flach

Futur I

ich werde flachfallen

du werdest flachfallen

er/sie/es werde flachfallen

wir werden flachfallen

ihr werdet flachfallen

sie/Sie werden flachfallen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe flachgefallen

du habest flachgefallen

er/sie/es habe flachgefallen

wir haben flachgefallen

ihr habet flachgefallen

sie/Sie haben flachgefallen

Futur II

ich werde flachgefallen haben

du werdest flachgefallen haben

er/sie/es werde flachgefallen haben

wir werden flachgefallen haben

ihr werdet flachgefallen haben

sie/Sie werden flachgefallen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich fiele flach

du fielest flach

er/sie/es fiele flach

wir fielen flach

ihr fielet flach

sie/Sie fielen flach

Futur I

ich würde flachfallen

du würdest flachfallen

er/sie/es würde flachfallen

wir würden flachfallen

ihr würdet flachfallen

sie/Sie würden flachfallen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte flachgefallen

du hättest flachgefallen

er/sie/es hätte flachgefallen

wir hätten flachgefallen

ihr hättet flachgefallen

sie/Sie hätten flachgefallen

Futur II

ich würde flachgefallen haben

du würdest flachgefallen haben

er/sie/es würde flachgefallen haben

wir würden flachgefallen haben

ihr würdet flachgefallen haben

sie/Sie würden flachgefallen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

flachfallen

Infinitiv Perfekt

flachgefallen haben

Partizip Präsens

flachfallend

Partizip Perfekt

flachgefallen

SINONIMELE «FLACHFALLEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «flachfallen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în flachfallen

ausfallen · dahinfallen · fortfallen · unterbleiben · wegfallen

TRADUCEREA FLACHFALLEN

Găsește traducerea flachfallen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile flachfallen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flachfallen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 落空
• Traducător din Germană - Spaniolă: plano de la caída
• Traducător din Germană - Engleză: fall flat
• Traducător din Germană - Hindi: असफल हो जाते हैं
• Traducător din Germană - Arabă: تقع الشقة
• Traducător din Germană - Rusă: падать плашмя
• Traducător din Germană - Portugheză: fracassar
• Traducător din Germană - Bengali: ফ্ল্যাট পড়া
• Traducător din Germană - Franceză: tomber à plat
• Traducător din Germană - Malaeză: jatuh rata
• Germană: flachfallen
• Traducător din Germană - Japoneză: バタンと倒れます
• Traducător din Germană - Coreeană: 플랫 가을
• Traducător din Germană - Javaneză: tiba warata
• Traducător din Germană - Vietnameză: rơi phẳng
• Traducător din Germană - Tamilă: பிளாட் விழும்
• Traducător din Germană - Marathi: कोसळून
• Traducător din Germană - Turcă: başarısız olmak
• Traducător din Germană - Italiană: fiasco
• Traducător din Germană - Poloneză: zawodzą
• Traducător din Germană - Ucraineană: падати навзнаки
• Traducător din Germană - Română: nu avea succes
• Traducător din Germană - Greacă: αποτύχει
• Traducător din Germană - Afrikaans: val plat
• Traducător din Germană - Suedeză: falla platt
• Traducător din Germană - Norvegiană: faller flatt

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLACHFALLEN»

Descoperă întrebuințarea flachfallen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flachfallen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Vorlesungen über die Taktik. Hinterlassenes Werk des ...

... nttr aufgehoben werden kann. indem man den Knopf mit Blei ausgießt. wodurch die Waffe zu f fchwer wird. Am preußifchen Pallafch ift die Klinge 3 Fuß 1.25 Zoll lang. zweimal hohl gefchliffen. was das Flachfallen der Hiebe vermeiden foll.

Carl Gustav Julius von GRIESHEIM, A. von HORN (Captain.), 1855

Die grubenzimmerung ...

Dach nennt man in Flötzgebirgen die Firste. , Donlege ist das Flachfallen eines Ganges, und wird deßhalb donle- gig oder tonnlegig genannt, weil bei'm Fördern die Tonne aufliegt; eine donlegige Schnur ist eine Schnur, die mit dem Fallen ...

‎1846

Neues und wohleingerichtetes Mineral- und Bergwerks-Lexicon

Zoonlege, ifi das Flachfallen ei,- nes Ganges, wenn er nicht ge, rade [enger- fällen fonderu fich _eins Fzangendet oder Liegende [tät-ßen oder flach überhau, _ get. und wird donlegigt ge- ,nennen dieweil die Tonne im x Auf- und Niedergehen ...

...... Starke, 1784

Speculum Metallurgiae Politissimum. Oder: Hell-polierter ...

Gefchicht es aber uli einen flachfallen'kürhung gefch'e'hen: Erftlich / wie icht gemeldt/ wegen der Donlege desBerges/und denn/fo man des Gangesausgehenden nach/ dasGebirge hin“an/oder hinunter vermeffen thäte/ ob diefrs gleich der ...

Balthasar Roessler, Johann Christoph Goldberger, 1700

Murphy ́s Outlaw

Das würde jetzt also auch flachfallen und somit buchte ich dieses Ereignis eher in die Schublade ‚Schade' ein. Trotzdem hatte dieser Tag seine Auswirkungen, denn erstens hatte ich jetzt wieder meinen geliebten Hund an meiner Seite, und  ...

Ralph Kloos, 2011

Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...

Die Donlege ist das Flachfallen eines Ganges, wenn er nicht gerade seiger fällt, sondern sich ins Hangende oder Liegende stürzet oder flach überhängt; ein donleger, donleg iß er Gang, Schacht; Chemn. Bergler. Schwäbisch heißt v i e Thüre ...

Christian Wurm, 1859

Der Fluch des Wissens

... Segeln endgültig flachfallen.Tief ausatmend zog Holger dieHandvom Telefon. 7. Am nächsten Morgen wachte Gitta, Ullas Schwägerin, früh ohne.

Harald J. Krueger, 2014

Neues und vollkommenes Berg-Buch, bestehend in sehr vielen ...

Sp. Zar/Z mehr, ltr. l). * Donlege. 1 x Z. t. Jfi das Flachfallen eines Ganges. wenn er nicht gerade feiger fället. fondern fich ,ins Hangende oder Liegende fitirlzet. oder flach i'iber. ' hänget. Und wird daher Donlegigt oder Toten'_legigt genennet.

Christoph Hertwigg, 1734

Handbuch der Bergbaukunst oder die Lehre von der Aufsuchung ...

Die Haspelstützen sind in die Pfühlbäume eingezapft und stehen bei seigern Schächten senkrecht, bei flachfallen- den aber nach der Donlage des abzusinket |den Schachtes, so dass jederzeit Seil und Kübel in der Mitte des Schachtes mit ...

Charles Pierre Mathieu Combes, Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1844

PONS Deutsche Grammatik & Rechtschreibung

161f. c flach liegen (waagerecht liegen) 161 f. a; aber: flachliegen (krank sein) 161 f. b flachfallen (ausfallen, wegfallen) 161f. b Fleisch fressende / fleischfressen- de Pflanzen 106 f. flott gehen (schnell gehen) 161f.a flott machen (sich beeilen) ...

Ines Balcik, Klaus Röhe, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLACHFALLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flachfallen în contextul următoarelor știri.

Countdown fürs Konterbier

Der Versuch, sie alle ausführlich zu loben und tadeln, muss hier flachfallen. Dem steht nicht nur der Restalkohol im Weg. Eine Leipziger Formation machte den ... «kreuzer online, Aug 16»

Dorfladen: Lieber in der Sonne als an der Straße

Clemens Klinger stellte fest, dass dann auch wohl der geplante Wintergarten flachfallen würde, diesen würde im Norden wohl keiner brauchen. „Der Laden ... «Augsburger Allgemeine, Iun 16»

Wann kommt ein Drogeriemarkt für Waging? "Viele sind ungeduldig ...

All diese Standorte würden aber "flachfallen", so einige Gemeinderäte und Bürgermeister Häusl. "Wenn sich im Zentrum keine Standorte finden muss man die ... «chiemgau24.de, Iun 16»

Sommerfest wird in den Abend verlegt

Das Gerücht, dass dieses vermeintlich flachfallen sollte, hatte zuvor besonders ältere Dorfbewohner empört. Und so nutzte Heidi Schäfer gemeinsam mit ihrer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iun 16»

Schwimmhalle des Dresdner Georg-Arnhold-Bades schließt bis ...

September täglich von 9 bis 19 Uhr geöffnet. Wegen der Bauarbeiten müsse aber das Frühschwimmen flachfallen, so Waurick. www.dresdner-baeder.de. «Dresdner Neueste Nachrichten, Mar 16»

Die Stadt spart: Wird das Gratis-Essen für Kinder und Schüler ...

So soll kostenlose Schülerbeförderung flachfallen. Ersparnis: 166.000 Euro. Die Zuschüsse an Vereine für die Jugendarbeit werden um knapp 95.000 Euro ... «MOPO24, Feb 16»

Turnhallen für Flüchtlinge - Zwei Welten unter einem Dach

Bürgermeister Werner van der Weck (SPD) sagt, der Sportunterricht werde wohl "komplett flachfallen". Auch für die Gesundheitskurse der VHS und des TSV, ... «Süddeutsche.de, Ian 16»

"Fear the Walking Dead" vor Serienstart: "Wildnis wird es in Staffel 1 ...

Dabei spielen die genutzten Locations eine große Rolle. Der in "The Walking Dead" übliche Trip durch die Wildnis dürfte flachfallen. In "Fear the Walking Dead" ... «ProSieben, Iun 15»

AW Stuttgart schränkt Service ein Müllmänner lassen das Klingeln ...

Nicht nur das Klingeln soll künftig ganz flachfallen, auch sonst schränkt die Abfallwirtschaft Stuttgart (AWS) ihren Service ein. Denn das Holen der Tonnen vom ... «Stuttgarter Nachrichten, Oct 14»

Kate Middleton schwanger: Heimatort Bucklebury aus dem Häuschen

... an den Invictus Games musste sie in dieser Woche absagen und auch der Trip nach Malta wird vielleicht aus gesundheitlichen Gründen flachfallen. «Promicabana, Sep 14»