Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flaschenförmig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLASCHENFÖRMIG ÎN GERMANĂ

flaschenförmig  flạschenförmig [ˈflaʃn̩fœrmɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLASCHENFÖRMIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLASCHENFÖRMIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flaschenförmig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția flaschenförmig în dicționarul Germană

forma unei sticle, de exemplu, are un fruct în formă de sticlă. die Form einer Flasche habendBeispieleine flaschenförmige Frucht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «flaschenförmig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLASCHENFÖRMIG


bogenförmig
bo̲genförmig [ˈboːɡn̩fœrmɪç]
eiförmig
e̲i̲förmig [ˈa͜ifœrmɪç]
gasförmig
ga̲sförmig [ˈɡaːsfœrmɪç]
gleichförmig
gle̲i̲chförmig [ˈɡla͜içfœrmɪç]
hakenförmig
ha̲kenförmig [ˈhaːkn̩fœrmɪç]
herzförmig
hẹrzförmig [ˈhɛrt͜sfœrmɪç]
hufeisenförmig
hu̲feisenförmig
kegelförmig
ke̲gelförmig [ˈkeːɡl̩fœrmɪç]
keilförmig
ke̲i̲lförmig [ˈka͜ilfœrmɪç]
kreisförmig
kre̲i̲sförmig [ˈkra͜isfœrmɪç]
kugelförmig
ku̲gelförmig [ˈkuːɡl̩fœrmɪç]
ringförmig
rịngförmig [ˈrɪŋfœrmɪç]
rosettenförmig
rosẹttenförmig [roˈzɛtn̩fœrmɪç]
spiralförmig
spira̲lförmig [ʃpiˈraːlfœrmɪç]
sternförmig
stẹrnförmig [ˈʃtɛrnfœrmɪç]
terrassenförmig
terrạssenförmig [tɛˈrasn̩fœrmɪç]
trapezförmig
trape̲zförmig [traˈpeːt͜sfœrmɪç]
u-förmig
u̲-förmig, U̲-förmig
wellenförmig
wẹllenförmig [ˈvɛlənfœrmɪç]
x-förmig
[ˈɪks…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLASCHENFÖRMIG

flaschengrün
Flaschenhals
Flaschenkind
Flaschenkorken
Flaschenkürbis
Flaschenmilch
Flaschennahrung
Flaschenöffner
Flaschenpfand
Flaschenpost
Flaschenregal
flaschenreif

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLASCHENFÖRMIG

L-förmig
birnenförmig
gitterförmig
halbkreisförmig
halbkugelförmig
kreuzförmig
punktförmig
quaderförmig
radförmig
rautenförmig
s-förmig
schlauchförmig
strahlenförmig
stufenförmig
topfförmig
trichterförmig
unförmig
v-förmig
zickzackförmig
zylinderförmig

Sinonimele și antonimele flaschenförmig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «flaschenförmig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLASCHENFÖRMIG

Găsește traducerea flaschenförmig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile flaschenförmig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flaschenförmig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

瓶形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

forma de botella
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bottle-shaped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बोतल के आकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زجاجة على شكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бутылочной формы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

em forma de garrafa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বোতল-আকৃতির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

en forme de bouteille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

botol berbentuk
190 milioane de vorbitori

Germană

flaschenförmig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ボトル状
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

병 모양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

flaschenförmig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chai-hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாட்டில்-வடிவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बाटली-आकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Şişe şeklindeki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

a forma di bottiglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kształcie butelki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пляшкової форми
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

În sticlă în formă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχήμα φιάλης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bottel-gevormde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flaskformade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flaskeformet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flaschenförmig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLASCHENFÖRMIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flaschenförmig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flaschenförmig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flaschenförmig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLASCHENFÖRMIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flaschenförmig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flaschenförmig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre flaschenförmig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLASCHENFÖRMIG»

Descoperă întrebuințarea flaschenförmig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flaschenförmig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsches Magazin für Garten- und Blumenkunde
L. o6u>» rn»e», glockenförmige Röhre, '/^ Zoll lang, weiß; sehr niedlich. L. per8pleu», Röhre l V; Zoll lang, röthlich weiß mit weißem Saume; schön. L. pllle^ nlln», Röhre l Zoll lang, flaschenförmig , blaßfleischfarben, im Jnnern dunkler.
2
Taschenbuch der Flora Deutschlands: zum Gebrauche auf ...
... runzelig, oben weichhaarig, unterseits graugrün, filzig; Nebenblätter nierenförmig ; männliche Kätzchen vorlaufend, weibliche § leichzeitig : alle fast sitzend, zur Fruchtzeit aber mit beblättertem fiele ; Ovarium behaart, flaschenförmig, gestielt ...
Martin Balduin Kittel, 1844
3
Landwirtschaftliche Jahrbücher
43,6 44,5 44,3 45,8 44,6 96 118 121 150 121 Kugelig; massig laubreich. 27,8 43, 2 25,6 31,8 32,1 76 112 74 114 94 Kugelig; laubarm. 44,4 47,8 31,9 42,0 41,5 154 135 124 174 147 Kugelig bis flaschenförmig; ziemlich laubarm. 61,4 52,8 57  ...
4
Frisches Blut
Flaschenförmig, groß undhautfarben. Und danebendervon ErikaGerber, fastder gleiche noch einmal, flaschenförmig, großundhautfarben. ErhätteeinKlon von meinem seinkönnen,wennernicht zusätzlich noch winzige gelbe Tupfengehabthätte ...
Andrea Kochniss, 2014
5
Taschenbuch der Flora Deutschlands zum bequemen Gebrauch auf ...
... Spitze, woglgsägezähnlg , runzelig, oben weiehhaarig, unten graugrün, filzigrauh; Nebenblätter nierenförmig; Kätzchen vorlaufend; Ovarium behaart, flaschenförmig, gestielt; Griffel kurz, die 2 Narben eiförmig, ausgerandet. — Strauch 2 ...
Martin Balduin Kittel, 1837
6
Der Schmiechener See: Geschichtlich-naturkundliche Beiträge
Sporen 8-9.5 x 4.8-6 um, mit dicker Wand, einige submitriform; zum Teil Riesensporen mit ca. 14.5 x 7.5 um gesehen (von 2sporigen Basidien?). - Cheilozystiden breit flaschenförmig bis stumpf keilförmig, 50-70 x 9-25 um. - Pleurozysti- den in ...
Jochen Hölzinger, Günter Schmid, Günter Baisch, 1995
7
Die Fliegen der palaearktischen Region
Fühlerglied das anderhalbfache der Länge des 5. Gliedes überschreitend 33 33 Fühlerglieder 3 — 5 flaschenförmig oder einfach distal halsförmig verjüngt 34 — Fühlerglieder 3 — 5 spindelförmig oder fast spindelförmig; L. R. = 1,1 ungefähr .
Erwin Lindner, 1937
8
Boletus
Zystiden rundlich, sackförmig, spindelig, flaschenförmig usw. (Abb. 41). Hut 0,6-1, 2 cm, kegelig-glockig bis konvex, manchmal etwas runzelig, gelbocker, stark ausblassend, Rand bald ungestreift. Lamellen ziemlich gedrängt, ocker, Schneide ...
9
Die Nichtblätterpilze, Gallertpilze und Bauchpilze: ...
Sp. hyalin, zylindrisch bis schmal ellips., 8-12x4,2- 4,8 um. -Hab.: auf Laubbäumen (Populus). Verbr.: selten;e.g. D, F, PL, S. H. clavigerum (Bres.) Donk 1957 27. (26) Leptocystiden subulat bis schmal flaschenförmig, basal stets breiter. 28 27*.
Walter Jülich, 1984
10
Mitteilungen aus dem Hamburgischen Zoologischen Museum und ...
Parapod klein, oval; im 2. etwas länger, oval bis flaschenförmig; im 3. etwa doppelt so lang wie im 2., schlank flaschenförmig, d. h. mit geschwollener Basis; im 4. noch wenig länger, bis 12. Parapod etwa gleich bleibend; danach sehr, sehr ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLASCHENFÖRMIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flaschenförmig în contextul următoarelor știri.
1
Mehr als nur leuchtende Deko
Mal gerippt oder mit warzenähnlichen Ausbuchtungen an der Oberfläche bestückt, oval, flaschenförmig oder gar wie ein UFO ausgebildet: Der Kürbis ... «Derwesten.de, Aug 16»
2
RP-Serie "Kuriose Orte" (4): Kühlfach für Arme, Kerker für Schurken
Auch der Begriff "einbuchten" lässt sich leicht mit Blick auf den schmalen Gang, flaschenförmig wie eine Bucht, erklären. Ein Gitter vor der Tür hinderte die ... «RP ONLINE, Aug 16»
3
Mittelalterliche Töpfereien am Faulbach entdeckt
Viele Scherben stammen von Miniaturgefäßen. Eines ist vollständig erhalten, flaschenförmig und lässt eine im Bauch eingeschlossene kleine Kugel erklingen, ... «HNA.de, Ian 16»
4
In Grietherbusch werden neue Apfelsorten angebaut
Die flaschenförmig-längliche Birne Concorde hat ein zartschmelzendes Fleisch. „Und bleibt lange knackig“, nennt Gisela Baumann einen wichtigen Vorteil. «Derwesten.de, Ian 16»
5
Gesund und lecker: 6 Gründe, warum Sie mehr Kürbis essen sollten
Kürbisse können rot, grün, blau oder schwarz, rund, oval oder flaschenförmig sein: vom 50 Gramm schweren Winzling bis hin zum über 900-Kilogramm-Riesen. «Express.de, Oct 14»
6
Birnensorten von Conférence über Nashi bis Williams Christ
Die Kaiser Alexander-Birnen sind recht große Früchte, die als dickbäuchig und flaschenförmig beschrieben werden können. Die Birnen können ab Oktober ... «paradisi.de, Iul 11»
7
Hochsaison für eine vielseitige Pflanze
... Gemüse in 100facher Ausführung im Hofladen in der alten Deele: orange, gelb und grün, kugelrund, birnen- und flaschenförmig liegen die Kürbisse da. «Derwesten.de, Oct 10»
8
Deutsche Wunder-Tomaten trotzen den Fäulnis-Pilzen
ph_tomate6_DW_Wissenschaft_Strassburg.jpg. Die Sorte "De Barao" ist groß und leicht flaschenförmig. 1/9. Foto: Dr. Bernd Horneburg/Uni Göttingen, ... «WELT ONLINE, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. flaschenförmig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flaschenformig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z