Descarcă aplicația
educalingo
Folgerichtigkeit

Înțelesul "Folgerichtigkeit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FOLGERICHTIGKEIT ÎN GERMANĂ

Fọlgerichtigkeit


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOLGERICHTIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FOLGERICHTIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Definiția Folgerichtigkeit în dicționarul Germană

în consecință, de exemplu, coerența comportamentului său.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FOLGERICHTIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FOLGERICHTIGKEIT

Folgenschwere · folgerecht · folgerichtig · folgern · folgernd · Folgerung · Folgesatz · Folgeschaden · Folgetag · Folgetonhorn · Folgetreffen · folgewidrig · Folgewidrigkeit · Folgewoche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOLGERICHTIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Folgerichtigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FOLGERICHTIGKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Folgerichtigkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Folgerichtigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOLGERICHTIGKEIT

Găsește traducerea Folgerichtigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Folgerichtigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Folgerichtigkeit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

一致性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

consistencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

consistency
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

संगति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اتساق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

консистенция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

consistência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

দৃঢ়তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

cohérence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

konsisten
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Folgerichtigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

一貫性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

일관성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

konsistensi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhất quán
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நிலைத்தன்மையும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सुसंगतता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tutarlılık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

coerenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

konsystencja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

консистенція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

consistență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

konsekwentheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

konsistens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

konsistens
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Folgerichtigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOLGERICHTIGKEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Folgerichtigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Folgerichtigkeit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Folgerichtigkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FOLGERICHTIGKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Folgerichtigkeit.
1
Alexander Moszkowski
Es gibt eine Folgerichtigkeit auch im Falschen.
2
Victor Hugo
Das Schicksal, welches die Alten blind nannten, sieht recht gut und handekt nach Gründen. Die Ereignisse folgen sich, entwickeln sich in der Geschichte mit einer überraschenden Folgerichtigkeit und die menschliche Vernunft muß sich ihres kurzen Maßstabes begeben vor diesen gewaltigen Syllogismen des Schicksals.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOLGERICHTIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Folgerichtigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Folgerichtigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundgesetz: Mitarbeiterkommentar und Handbuch
Die Wahl des Vergleichsmaßstabs muß im Hinblick auf die Regelungsmaterie angemessen sein (Sachgerechtigkeit) und darf nicht ohne sachlichen Grund von der vorgefundenen Rechtsordnung abweichen (Folgerichtigkeit). Unabhängig von ...
Dieter C. Umbach, 2002
2
System und Prinzipien des Europäischen Vertragsrechts
Da es auch Canaris (zumindest: auch) um die Erörterung von Einheit und Folgerichtigkeit der Regeln geht,38 muß man davon ausgehen, daß er die Ordnung auf der Rcgelebene mit Hilfe der oder vermittelt über die Ordnung auf der ...
Karl Riesenhuber, 2003
3
Die Berücksichtigung von Bildungskosten im ...
So macht Paul Kirchhof deutlich: „Das Gebot der Folgerichtigkeit bindet nicht an eine vorgefundene Wirklichkeit, sondern an einen vorherigen Rechtsgedanken, fordert den vernünftigen Grund gegenüber der Rechtsordnung. Folgerichtigkeit ...
Tim Holthaus, 2011
4
Gemeinnützigkeit im offenen Steuerstaat
Auch das Gebot folgerichtiger Ausgestaltung einer Entlastungsentscheidung führt nicht zu einer strengen Selbstbindung des Gesetzgebers. Die Abweichung von der Folgerichtigkeit führt nicht zum Gleichheitsverstoß, sondern legt nur einen ...
Michael Droege, 2010
5
Grundsatzfragen der Rechtsetzung und Rechtsfindung: Referate ...
Folgerichtigkeit begrenzt. Ich halte dies für eine unzulässige Verkürzung. „ Rationalität“ kann nicht auf „Folgerichtigkeit“ verengt werden. Ich nehme zwei Beispiele und frage nach der Reichweite der Leistungsfähigkeit des Begriffs. Die erste ...
Georg Lienbacher, Bernd Grzeszick, Christian Calliess, 2012
6
Freiheit zu sich selbst: Entfaltung eines christlichen ...
gemäß einer „Folgerichtigkeit"76 oder „Konsequenz"77 leben will und sich gegen jede Folgewidrigkeit sträubt.78 Eine derartige Folgerichtigkeit besteht sowohl beim Gläubigen als auch beim Sünder. Der Gläubige, der aus der Verzweiflung ...
Christiane Tietz, 2005
7
Heidegger und die Antike
Im Gründe abgebenden Denken, im Xöyov SiSövai hingegen versucht das Denken, der „Folgerichtigkeit" des Seienden zu entsprechen bzw. das Seiende gemäß der „Folgerichtigkeit" einzurichten und so stets „Gründe" aus anderen ...
Hans Christian Günther, Antonios Rengakos, 2006
8
Rezeption privater Rechnungslegungsstandards durch den Staat:
Diese Sichtweise rückt das Gebot der Folgerichtigkeit damit auch in den Anwendungsbereich des Bundesstaatsprinzips638, welches für den dieser Arbeit zugrunde liegenden Untersuchungsgegenstand, dem rein bundesgesetzlich ...
Jan Peter Müller, 2014
9
Theologisch-dogmatische Abhandlungen und Gelegenheitsschriften
252 Vgl. Ammon: Folgerichtigkeit 25-32 253 Vgl. Ammon: Folgerichtigkeit 37-39 254 Ammon: Folgerichtigkeit 40 255 Vgl. Ammon: Folgerichtigkeit 46-48. 50- 52.53f 256 Ammon: Folgerichtigkeit 57 "' Vgl. Ammon: Folgerichtigkeit 58-60, Zitat (im ...
Friedrich Schleiermacher, Hans-Friedrich Traulsen, Martin Ohst, 1990
10
Leitgedanken des Rechts: Paul Kirchhof zum 70. Geburtstag
Daneben gab es immer wieder Forderungen nach Systemgerechtigkeit oder Folgerichtigkeit,” die vor allem im Gleichheitssatz verankert und von der Rechtsprechung zwar begrifflich, aber kaum inhaltlich aufgegriffen wurden.” Einer echten ...
Hanno Kube, Rudolf Mellinghoff, Gerd Morgenthaler, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOLGERICHTIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Folgerichtigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Auch ohne Museum im Glanz des Elfenbeins
Zur Veränderung des Konzertumfelds durch den Umzug des Elfenbeinmuseums betont der Bürgermeister einerseits die Folgerichtigkeit der Neuaufstellung ... «Echo-online, Aug 16»
2
ZEITmagazin-Sommerpreisrätsel (8): Um die Ecke gedacht Nr. 2341
... aus Helgolandesbeschreibungen 38 Beigabe, auf dass Quark werde 39 Kommt der zum Schluss, geht's mit der Folgerichtigkeit bergab 40 Tritt die zum Fuß, ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
3
Vernissage, Vortrag und Matinee im Foyer
Außerdem zeigt sie auf, dass die innere Folgerichtigkeit dieser Weltanschauung berücksichtigt werden muss, wenn man eine Antwort auf die entscheidende ... «Hannoversche Allgemeine, Aug 16»
4
Der Richter mit den dicken Silikonbrüsten
Manchmal schafft Fischer auch, das Für und Wider von Rechtsauffassungen so zu erörtern, dass Folgerichtigkeit und Nachvollziehbarkeit gewahrt bleiben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
5
Bundestagskandidaten - Die Anpackerin
Insofern hat ihr Entschluss, sich für die Bundestagskandidatur zu bewerben schon eine gewisse Folgerichtigkeit. Zumal die Aufstiegschancen für Linguisten in ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
6
Joseph Conrad: "Herz der Finsternis"
"Herz der Finsternis" wird von der ersten bis zur letzten Seite mit der unbeirrbaren Folgerichtigkeit und Sicherheit eines Traumes erzählt; die erlebte oder ... «NDR.de, Iul 16»
7
BFH: Verfassungsmäßigkeit der Neuregelung des beschränkten ...
... Vorsorgeaufwendungen - wie auch des Beitragsanteils für das Krankengeld - verletze das verfassungsrechtliche Gebot der Folgerichtigkeit. Der Gesetzgeber ... «SIS tagesaktuell, Dec 15»
8
Veräußerung einbringungsgeborener Anteile vor Ablauf der Sperrfrist
... wurzelnde Prinzip der Besteuerung nach der finanziellen Leistungsfähigkeit und das Gebot der Folgerichtigkeit darin, dass eine echte doppelte Besteuerung ... «Rechtslupe, Sep 15»
9
Stephan Thome: Total normal
Also hört man lieber zu, was den anderen übers Jahr passiert ist, und vor dem inneren Auge schnurrt das Leben in seiner ganzen Folgerichtigkeit ab. Geht eben ... «ZEIT ONLINE, Ian 15»
10
Ernsthaft verspielt
... die man mit viel Lust hindurchgeht, hat ihre Ordnung, wie auch die nur scheinbar willkürlichen Assemblagen ihre eigene Ästhetik und Folgerichtigkeit haben. «Tages-Anzeiger Online, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Folgerichtigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/folgerichtigkeit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO