Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Forlana" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FORLANA

italienisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FORLANA ÎN GERMANĂ

Forlana  [Forla̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORLANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORLANA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Forlana» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Forlana în dicționarul Germană

vechi, dans popular popular italian Tarantella din ⁶ / ⁸-Takt. alter, der Tarantella ähnlicher italienischer Volkstanz im ⁶⁄₈-Takt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Forlana» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORLANA


Adriana
Adria̲na
Astana
Asta̲na
Botswana
Botswa̲na
Chilana
Chila̲na [ç…] 
Diana
Dia̲na
Furlana
Furla̲na
Ghana
Gha̲na 
Guyana
Guya̲na
Indiana
India̲na
Juliana
Julia̲na
Kana
Ka̲na
Ljubljana
Ljublja̲na
Louisiana
Louisia̲na [lui…]  , englisch: [lʊɪzɪˈænə] 
Mana
Ma̲na
Marihuana
Marihua̲na 
Montana
Monta̲na
Ochrana
[ɔxˈraːna] 
Quintana
Quinta̲na
Sevillana
[zevɪlˈjaːna] 
ana
ạna

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FORLANA

Foren
Forensik
forensisch
Forfait
forfaitieren
Forfaitierung
Forfeit
Forint
Forke
forkeln
Forlane
Forle
Forleule
Form
Formaggio
formal
formalästhetisch
Formaldehyd
Formalfehler
Formalie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORLANA

Botsuana
Frana
Französisch-Guayana
Gitana
Grana
Guarana
Guayana
Gymkhana
Hispana
Iguana
Lantana
Nirwana
Organa
Quotidiana
Smetana
Tatjana
Tirana
Toscana
Toskana
Valeriana

Sinonimele și antonimele Forlana în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Forlana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORLANA

Găsește traducerea Forlana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Forlana din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Forlana» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Forlana
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Forlana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Forlana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Forlana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Forlana
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Forlana
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Forlana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Forlana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Forlana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Forlana
190 milioane de vorbitori

Germană

Forlana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Forlana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Forlana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Forlana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Forlana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Forlana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Forlana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Forlana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Forlana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Forlana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Forlana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Forlana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Forlana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Forlana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Forlana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Forlana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Forlana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORLANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Forlana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Forlana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Forlana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORLANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Forlana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Forlana» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Forlana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORLANA»

Descoperă întrebuințarea Forlana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Forlana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Musik in Geschichte und Gegenwart: allgemeine ...
boscello ballo Furlano mit den Forlana-Wiederholungen. (1) charakteristischen Campra hat auch für ein Ballett Lecarnaval de Venise (1699) 2 Forlanen beigesteuert, von denen die erste in der 4. Szene La Vinitienne von einer Truppe von ...
Friedrich Blume, 1955
2
Allgemeine Theorie der schönen Künste in einzeln, nach ...
Durchaus aber wird auf jeden Takt nur eine einzige Harmonie genommen,. t. Forlana. *. (Mufik.) Ein gemeiner Baurentanz. der in Venedig unter dem gemeinen Volke gebräuchlich ifi. Die Mufik dazu ifi in z? Takt init fehr munterer Bewegung.
Johann Georg Sulzer, 1771
3
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
Jahrhundert Csárdás 2/4 oder 4/4 Ungarn um 1835 Ecossaise dreiteilig Schottland 17. Jahrhundert Fandango 3/4 Spanien 18. Jahrhundert Flamenco dreiteilig Spanien 16. Jahrhundert Forlana 6/8 Italien 17. Jahrhundert Foxtrott 4/4 USA um ...
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007
4
Heinz Holliger--Spurensuche eines Grenzgängers: das ...
In Holligers AZb- Chehr aus dem Jahr 1991 findet sich ein Zitat aus dieser frühen Bühnenmusik, und zwar wird aus dem Schlusstanz Forlana des fünften Akts ( komponiert am 13. /14. Juli) ein - harmonisch verfremdeter - Geistertanz, der ...
Kristina Ericson, 2004
5
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
... und Kunstwerke" (Lpz. 1802) sichern ihm eine bleibende Stelle in der Geschichte der Literatur Forlana heißt ein schneller, vorzüglich in Friaul, woher er seinen Name« hat, gebräuchlicher Tanz, in V« Takt. Auch im Venetianischen wird er ...
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1834
6
Musikalisches Wörterbuch: für Freunde und Schüler der ...
ForlaNa. i. Eine dem gemeinen Volke, aber besonders den Gondelieren in Venedig sehr beliebte Tanzmusik, von heiterer Bewegung im f Takte. Dieser Tanz ist im Friaul, dessen Bewohner sich Forlanen nannten, zu Hause. Fort bien. f.
‎1829
7
Vom "Affect" zur "Action": Quellenstudien zur Poetik der ...
Mit der als „La /vroriwtf "bezeichneten Choreographie könnte die - ebenfalls auf Pecour zurückgehende - „Forlana" (LMC Nr. 4800) gemeint sein. Litde/Marsh 1992 verzeichnen drei Choreographien mit dem Titel „L'Aimable Vainqueur" ...
Stephanie Schroedter, 2001
8
Musikalisches Conversations-Lexicon [Konversationslexikon]
Forlana Präpositus des Chors nach Schwerin. Hier wurde er bei Hofe beliebt durch seinen Gesang und Harfenspiel. Darauf ging er nach Göttingen, um die Rechte zu studiren; doch wandte er sich bald gänzlich der Tonkunst zu. Er schrieb ...
August Gathy, 1871
9
Prima la danza!: Festschrift für Sibylle Dahms
Cfr. Daniel Heartz, A Venetian Dancing Master Teaches the Forlana: Lambranzi's »Balli Teatrali«, in: The Journal ofMusicology 17:1999, pp. 136-151. 14 I personaggi dipinti da Pietro Longhi con soggetto La Furlana hanno molto in comune ...
Gunhild Oberzaucher-Schüller, Daniel Brandenburg, Monika Woitas, 2004
10
Die opéras minute von Darius Milhaud
4 Ausnahmen von diesem charakteristischen Pastoralstil sind die bewegteren, einer Gigue und einer Forlana vergleichbaren Stücke der 2. Szene und die im 5/ 8 Takt stehenden Liebesbeteuerungen von Europa und Jupiter. Auch tonal kreist  ...
Hilde Malcomess, Darius Milhaud, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORLANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Forlana în contextul următoarelor știri.
1
Japonia: Kamiński zatrzymał Forlana. Znakomity mecz Polaka
Były bramkarz chorzowskiego Ruchu był górą nie tylko w pojedynkach z urugwajską gwiazdą, ale także ze znanym niemieckim napastnikiem. Zobacz jego ... «Wirtualna Polska, Mai 15»
2
Finzi - Five Bagatelles
The spirited opening 'Prelude' is followed by a peaceful 'Romance', a tender 'Carol', the 'Forlana' and a zippy Finale which shows off all the versatility of the ... «Classic FM, Apr 14»
3
Jean-Marie Leclair, Furlana
forlana) is an Italian folk dance from the Italian region of Friuli Venezia Giulia. In Friulian, furlane means Friulian, in this case Friulian Dance. In Friuli there has ... «YouTube, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Forlana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/forlana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z