CE ÎNSEAMNĂ FORKELN ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «forkeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția forkeln în dicționarul Germană
ataca cu coarnele, impinge, a lupta exemplu, antebrațul de cerb. mit dem Geweih angreifen, aufspießen, kämpfenBeispieldie Hirsche forkeln.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «forkeln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI FORKELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich forkle
du forkelst
er/sie/es forkelt
wir forkeln
ihr forkelt
sie/Sie forkeln
Präteritum
ich forkelte
du forkeltest
er/sie/es forkelte
wir forkelten
ihr forkeltet
sie/Sie forkelten
Futur I
ich werde forkeln
du wirst forkeln
er/sie/es wird forkeln
wir werden forkeln
ihr werdet forkeln
sie/Sie werden forkeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geforkelt
du hast geforkelt
er/sie/es hat geforkelt
wir haben geforkelt
ihr habt geforkelt
sie/Sie haben geforkelt
Plusquamperfekt
ich hatte geforkelt
du hattest geforkelt
er/sie/es hatte geforkelt
wir hatten geforkelt
ihr hattet geforkelt
sie/Sie hatten geforkelt
Futur II
ich werde geforkelt haben
du wirst geforkelt haben
er/sie/es wird geforkelt haben
wir werden geforkelt haben
ihr werdet geforkelt haben
sie/Sie werden geforkelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich forkle
du forklest
er/sie/es forkle
wir forklen
ihr forklet
sie/Sie forklen
Futur I
ich werde forkeln
du werdest forkeln
er/sie/es werde forkeln
wir werden forkeln
ihr werdet forkeln
sie/Sie werden forkeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geforkelt
du habest geforkelt
er/sie/es habe geforkelt
wir haben geforkelt
ihr habet geforkelt
sie/Sie haben geforkelt
Futur II
ich werde geforkelt haben
du werdest geforkelt haben
er/sie/es werde geforkelt haben
wir werden geforkelt haben
ihr werdet geforkelt haben
sie/Sie werden geforkelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich forkelte
du forkeltest
er/sie/es forkelte
wir forkelten
ihr forkeltet
sie/Sie forkelten
Futur I
ich würde forkeln
du würdest forkeln
er/sie/es würde forkeln
wir würden forkeln
ihr würdet forkeln
sie/Sie würden forkeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geforkelt
du hättest geforkelt
er/sie/es hätte geforkelt
wir hätten geforkelt
ihr hättet geforkelt
sie/Sie hätten geforkelt
Futur II
ich würde geforkelt haben
du würdest geforkelt haben
er/sie/es würde geforkelt haben
wir würden geforkelt haben
ihr würdet geforkelt haben
sie/Sie würden geforkelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
forkeln
Infinitiv Perfekt
geforkelt haben
Partizip Präsens
forkelnd
Partizip Perfekt
geforkelt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORKELN»
Descoperă întrebuințarea
forkeln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
forkeln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Wo aus den Teichen oder Lachen die jungen Amte« befindlich sind, da richtet
man diese Garne quer durch das Rohr oder Schilf, und stellet selbige auf hierzu
gemachte Stangen (Forkeln), daß eine Masche Spiegel unter vas Wasser, und ...
Johann Georg Krünitz, 1777
2
Oekonomische encyklopädie
Srellstange, Stellstangen, Forkeln, im Iagdwe. sen, Stangen, womit der Zug
aufgestellt wird, welche denselben im Stehen unterstützen; s. unter Iagdzeug,
Iagdgeräth, TH.28,S.502. -Die Stellstange in dem Untergestelle eines Wagens; s.
unter ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1840
3
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Die Forkeln zu den Tücherlappen, sind meistens z El« len lang, mir'welchen die
L ppen einfach zu stellen, und oben mit einem Ringe und Kerbe zu versehen
sind. Wenn aber damit doppelt über einander an den Tüchern zu stellen ,st, und
...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1778
Die Leine ward auf Forkeln feftgelegt. und ihre Enden wurden angebunden. Statt
der Lappen wurden auw Federn an die Leine angefügt. und eine folche Garnitur
führte den Namen ..Federlappen“. Bor allem aber waren Neve im Gebrauch.
5
Kultur und Jagd Ein Birschgang durch die Geschichte: Band ...
Die Leine ward auf Forkeln feftgelegt. und ihre Enden wurden angebunden. Statt
der Lappen wurden auh Federn an die Leine angefügt. und eine folhe Garnitur
führte den Namen „Federlappen“. Vor allem aber waren Neße im Gebrauch.
6
Jagdkatechismus zum Gebrauche bei dem öffentlichen ...
umgestäbt werdnl; li« 9' hohen, tZ" dicken Forkeln müssen gut in die Erde
befestigt weiden. Die Saugarne find 6 bis 8 Schuh hoch. Dic Maschen wie an d,n
vorigen, eben so die Länge des Garns, die Ober, und Unterarchelc.; die Forkeln
sind ...
7
Xenophon über die Jagd, verdeutscht und erläutert von T.W. Lenz
haltnlß der Forkeln zu den Stellnetzen das nämliche war, wie das der Forkeln der
Fallnetze zu diesen, mit Gewißheit erkannt wird, daß beide auf dieselbe Weise,
und zwar busenförmig, gestellt werden konnten. Weil aber die Stellnetze auch ...
Xenophon (of Athens.), 1828
hältniß der Forkeln zu den Stellnetzen das nämliche «ar, wie das der Forkeln der
Fallnetze zu diesen, mit Gewiß« heit erkannt wird, daß beide auf dieselbe Weise,
und zwar busenförmig, gestellt werden konnten. Weil aber die Stellnetze auch ...
9
Handbuch für jäger: jagdberechtigte und jagdliebhaber
Zugleich werden die zu jedem Netze gehörigen Forkeln in gleichen
Entsernungen vertheilt, dann die Leinen strass angezogen, an den Wechseln die
Hestel nnd Haken eingetrieben, mit dem Stichel — einem hölzernen, zwei Ellen
langen ...
Georg Franz Dietrich aus dem Winckell, Johann Jakob von Tschudi, 1858
10
Handbuch für Jäger, Jagdberechtigte und Jagdliebhaber: ...
Sind endlich sämmtliche gefangene Vögel ausgelöst und zum augenblicklichen
Rupfen nach Hause geschickt, so wird jedes Garn einzeln gestrichen (d. h. von
den Forkeln abgenommen), an dem vordersten Oehr der Hauptleine wieder ...
Ge. Frz Dietr. aus dem Winckel, 1858
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORKELN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
forkeln în contextul următoarelor știri.
Heimische Jäger sind in puncto Wilderei in zwei ...
Und will auch nicht ausschließen, dass sich um Ricken kämpfende Rehböcke in der Blattzeit gegengeseitig »forkeln« und dabei töten. Reckmeyer: »Wilderei ist ... «Westfalen-Blatt, Iul 16»
