Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Forleule" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FORLEULE

zu ↑Forle.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FORLEULE ÎN GERMANĂ

Forleule  [Fọrleule] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORLEULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORLEULE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Forleule» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Forleule

frumusete pin

Kieferneule

Pinul, cunoscut și sub denumirea de păstrăv, este un fluture din familia fluturilor cu bufniță. Die Kieferneule, auch als Forleule bezeichnet, ist ein Schmetterling aus der Familie der Eulenfalter.

Definiția Forleule în dicționarul Germană

ca un fluture periculos dăunător. als gefährlicher Schädling auftretender Schmetterling.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Forleule» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORLEULE


Amuse-Gueule
[amyːzˈɡœl] 
Beule
Be̲u̲le 
Eiterbeule
E̲i̲terbeule [ˈa͜itɐbɔ͜ylə]
Frostbeule
Frọstbeule
Gammaeule
Gạmmaeule
Geheule
Gehe̲u̲le
Graseule
Gra̲seule
Gänsekeule
Gạ̈nsekeule
Hammelkeule
Hạmmelkeule [ˈhaml̩kɔ͜ylə]
Handeule
Hạndeule [ˈhant|ɔ͜ylə]
Herkuleskeule
Hẹrkuleskeule
Keule
Ke̲u̲le 
Lammkeule
Lạmmkeule [ˈlamkɔ͜ylə]
Nachteule
Nạchteule
Pestbeule
Pẹstbeule
Rehkeule
Re̲hkeule [ˈreːkɔ͜ylə]
Schleiereule
Schle̲i̲ereule [ˈʃla͜iɐ|ɔ͜ylə]
Schweinskeule
Schwe̲i̲nskeule [ˈʃva͜inskɔ͜ylə]
Sumpfohreule
Sụmpfohreule
Waldohreule
Wạldohreule

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FORLEULE

Forfait
forfaitieren
Forfaitierung
Forfeit
Forint
Forke
forkeln
Forlana
Forlane
Forle
Form
Formaggio
formal
formalästhetisch
Formaldehyd
Formalfehler
Formalie
Formalin
formalisieren
Formalisierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORLEULE

Blutbeule
Boule
Bule
Chemokeule
Dasselbeule
Grundschule
Hinterkeule
Hochschule
Kalbskeule
Kieferneule
Leicheneule
Medaukeule
Orientbeule
Pharmakeule
Reibekeule
Saateule
Schlagkeule
Schule
Thule
Ypsiloneule

Sinonimele și antonimele Forleule în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Forleule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORLEULE

Găsește traducerea Forleule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Forleule din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Forleule» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Forleule
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Forleule
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Forleule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Forleule
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Forleule
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Forleule
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Forleule
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Forleule
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Forleule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Forleule
190 milioane de vorbitori

Germană

Forleule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Forleule
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Forleule
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Forleule
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Forleule
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Forleule
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Forleule
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Forleule
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Forleule
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Forleule
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Forleule
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Forleule
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Forleule
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Forleule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Forleule
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Forleule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Forleule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORLEULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Forleule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Forleule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Forleule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORLEULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Forleule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Forleule» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Forleule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORLEULE»

Descoperă întrebuințarea Forleule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Forleule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Nachkrankheiten und die Reproduction der Kiefer nach dem ...
Forstmänner, welche Gelegenheit haben, einen Frafs -Cyclus der Forleule wieder durchzumachen, werden die fraglichen Punkte leicht ins Auge fassen können : es brauchen im Frafssommer selbst nur dann und wann einige Stämme gefällt ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1862
2
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Forleule Asien, Europa bis 3,5cm Die Forleule oder Kieferneule bewohnt Kiefern- und Fichtenwälder. Sie gehört zu einer großen Gruppe von Schmetterlingen, die oft gewaltige Schäden anrichten. Die Weibchen der Forleule legen ihre Eier in ...
Beate Varnhorn, 2006
3
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
So ist in der That die Forleule, welche in ganz Deutschland und namentlich in den preußischen Forsten so unerhörte Verbreitung gesunden und selbst Schaden angerichtet hat, plötzlich in diesem ungewöhnlich kalten, nassen Sommer in ...
4
Forst-, Holz- und Jagd Kalender 2008
U. zur Waldvernichtung fähigen Arten sind Forleule und Kiefernspinner, beide vorzugsweise in Kiefernrembestanden auf sehr armen Sanden im kontinental getonten Klimabereich. Die Forleule tritt bevorzugt in dichten, jüngeren, ...
div.
5
Die forst-insecten oder Abbildung und beschreibung der in ...
... aus welchem die Wespe, wenn sie im Frühjahre ausiliegt, ein cirkelrundes Deckelchen ausschneidet. Was Hr. Hartig als I. ramidulus aus der Forleule erzog (s. Forstins. II. 174.) ist wahrscheinlich merdafius. 14. I. (Paclzymerus) vulneratorl' z.
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1844
6
Neue Jahrbücher der Forstkunde
Die beiden Falterarten, deren Verhalten Forfimeifier Ziment befonders beobachtet zu haben fcheint. find die Nonne (Zamdz-x 1110nerclin) nnd die Forleule (Noctua pinipernn). Aueh von diefen läßt es fich nicht in Abrede fiellen, daß fie ...
7
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
Iedermann prophezrihete deshalb einen ungeheuren Raupenschaden, und obwohl Referent niemals die- fen Spanner für fo gefährlich wie den Spinner, die Forleule und Nonne gehalten hat, so mußte er sich doch selbst gestehen, daß wenn ...
Wilhelm Pfeil, Hermann Nördlinger, 1832
8
Die forst-insecten oder Abbildung und beschreibung der in ...
Forstuche Beheutung gewinnen sie nur durch die einzige, aber sehr schädliche, Forleule (N. piniperda). Alle übrigen, auf Hölzern lebenden Eulenraupen sind nur unmerklich schädlich. Die Übersicht und Vertheilung derselben auf die ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1840
9
Die forst-insecten oder Abbildung und Beschreibung der in ...
Besonders soll er sich im Gefolge der Forleule und des Spanners einfinden. Bechstein empfiehlt die gegen den Fichtenborkenkäfer wirksamen Mittel auch gegen ihn. Neuere Nachrichten setzen die Schädlichkeit dieses Käfers aufser allen ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1839
10
th. Die falter. 1840
Als einen sehr wichtigen Feind der Forleule führen die Herren Behm und Roth noch den Tausendfufs (Scolopendra forficata) (der sich durch seinen langen, schmalen, plattgedrückten, mit mehreren Hundert Füfsen besetzten, braunen, ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORLEULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Forleule în contextul următoarelor știri.
1
Schädlingsbefall: Dessaus Wälder bleiben verschont
„Kiefer schädliche Falter wie die Nonne, die Forleule und der Kiefernspinner werden jedes Jahr von uns überwacht“, so der Waldschutzbeauftragte. Ein Mittel ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 16»
2
Forstbetriebsgemeinschaft öffnet sich
Insgesamt sechs Fallenstandorte gibt es im Forstrevier Klietz, das sich von Schönfeld über Schollene bis Fischbeck erstreckt. Die Forleule wird jetzt als Falter ... «Volksstimme, Mar 16»
3
Auf der Jagd nach den Puppen
Das sind die Puppen des Kiefernspanners, der Forleule sowie der Blattwespen und die Raupen des Kiefernspinners. Der Laie könnte die Puppen gut für ... «Volksstimme, Feb 16»
4
Forst bei Kropstädt - Auf der Suche nach Insekten
Die Aufmerksamkeit gilt den kleineren Puppen und Larven von Forleule, Nonne und Kiefernspinner - allesamt gefürchtete Schädlinge im Kiefernbestand, weil ... «Mitteldeutsche Zeitung, Feb 16»
5
Kurzschwanzmäuse haben einen großen Appetit
Es geht um Kiefernspinner und -spanner, Forleule, Kiefernschwärmer etc. Seit gut einer Woche laufen dazu die Überwachungsmaßnahmen (siehe blauer ... «Lausitzer Rundschau, Dec 15»
6
Waldkiefer: bescheidene Schönheit
Der massive Nadelfraß wird zum Beispiel durch die Raupen von den Schmetterlingen Nonne, Kiefernspanner, -spinner, -schwärmer und Forleule verursacht. «Gartentechnik.de, Nov 15»
7
Drei Fallen für die Forleule in Dalle
Die Forleule oder Kieferneule ist nur einer von mehreren Schädlingen, die dem Nadelbaum Kiefer zusetzen. Seine Populationsdichte wird deshalb von ... «Cellesche Zeitung, Iun 14»
8
Jessener Revierförster: In die Falle gelockt
Darin schlägt ein Falter der Forleule mit den Flügeln. So soll es sein. Lieber wäre dem Jessener Revierförster natürlich, dass sich keine Schädlinge in der ... «Mitteldeutsche Zeitung, Mar 14»
9
Großer brauner Rüsselkäfer auf dem Vormarsch
Sowohl bei Nonne, Forleule, Kiefernspanner und Kiefernspinner als auch bei der Kiefernbuschhornblattwespe könne für 2014 Entwarnung gegeben werden. «Allgemeine Zeitung Uelzen, Ian 14»
10
Die Winterbodensuche liefert Tendenzen, ob...
Aber der Kieferspanner und die Forleule sind kaum größer als Mandeln. Ein ungeübtes Auge würde sie glatt übersehen - zumal im Waldboden versteckt. «Volksstimme, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Forleule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/forleule>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z