Descarcă aplicația
educalingo
Formschinken

Înțelesul "Formschinken" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FORMSCHINKEN ÎN GERMANĂ

Fọrmschinken


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORMSCHINKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORMSCHINKEN ÎN GERMANĂ?

șuncă

Hamul este termenul tehnic pentru partea din spate a corpului porcului. Este, de asemenea, cunoscut local ca un club, beater sau meduze. Șunca reprezintă aproximativ un sfert din greutatea unei jumătăți de porc și poate fi împărțită în carcasa superioară, partea inferioară, șoldul și piulița. Cu toate acestea, termenul este utilizat în principal pentru produsele gata preparate, care sunt de obicei consumate la rece. Pentru aceasta, ele sunt vindecate, prăjite, prăjite, uscate sau afumate, în funcție de tipul preparatului.

Definiția Formschinken în dicționarul Germană

reziduuri de carne, alimente turnate.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMSCHINKEN

Kaffeetrinken · Kochschinken · Schinken · Zinken · absinken · abwinken · blinken · ertrinken · hinken · klinken · linken · pinken · schminken · sinken · stinken · trinken · verlinken · versinken · winken · zinken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FORMSCHINKEN

Formmaschine · Formobst · Formobstbaum · Formol · Formosa · Formsache · Formsand · formschön · Formschönheit · formschwach · Formschwäche · Formschwankung · Formspielerei · formstabil · Formstand · formstark · Formstärke · Formstein · Formstrenge · Formstück

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMSCHINKEN

Bierschinken · Finken · Hinterschinken · Katenschinken · Lachsschinken · Rinken · Vorderschinken · abschminken · ausklinken · austrinken · betrinken · durchwinken · einklinken · einsinken · feuerverzinken · herabsinken · hinterherhinken · nachschminken · verzinken · zutrinken

Sinonimele și antonimele Formschinken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Formschinken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FORMSCHINKEN

Găsește traducerea Formschinken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Formschinken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Formschinken» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

形成火腿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

jamón formada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

formed ham
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

का गठन हैम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لحم الخنزير شكلت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

формируется ветчина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

presunto formado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গঠিত হ্যাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

jambon formé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ham dibentuk
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Formschinken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

形成ハム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

형성 햄
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kawangun Ham
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giăm bông hình thành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

உருவாக்கப்பட்டது ஹாம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्थापना हे ham
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

oluşan jambon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

prosciutto formata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

utworzone szynka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

формується шинка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

sunca formată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχηματίζεται ζαμπόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gevorm ham
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bildade skinka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dannet skinke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Formschinken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMSCHINKEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Formschinken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Formschinken».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Formschinken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMSCHINKEN»

Descoperă întrebuințarea Formschinken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Formschinken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2006: Bundesweiter ...
Jahrgang, Heft 3, S.97-101 1.5.15 Erhöhter Wassergehalt in Kochschinken ( Formschinken und gewachsener Schinken)/unzulässiger Zusatz von Fremdeiweiß 1.5.15.1 Ausgangssituation Die EU-Kommission wies im September 2004 die ...
Peter Brandt, 2008
2
Agroselekt: Veterinärmedizin
chr. dietz. v604 - 0726 modellversuche zur untersuchung und beurteilung von formschinken schingnitz, h.; hildebrandt, g. - in: fortschritte in der hygienischen qualitaetssicherung von lebensmitteln : 25. arbeitstag. arbeitsgeb. lebensmittelhyg.
3
Der Anschlusszug kann leider nicht warten
Kaum sitzen sie, packen sie aus, Döner, Fischbrötchen, mit Formschinken und Analogkäse belegte Croissantmutanten, sämtliche übelriechende Fast-Food- Scheußlichkeiten, die der Bahnhof oder die Tanke davor im Vorbeihetzen zu bieten ...
Lutz Schumacher, Mark Spörrle, 2011
4
Lehrbuch für Fleischkontrolleure
... 322 Flimmerepithel 12 Flotat 291 Flüssigkeitsdiffusionszone 274 Follikel stimulierendes Hormon 66 Formschinken 357 Fortpflanzungsorgane 45 Freibank 7 Fremdkörpererkrankung 102 -akute 250 Fremdkörper, perforierender 93, 98, 102, ...
Kurt Maria Zrenner, Rolf Haffner, 1999
5
Auf der Suche nach dem verlorenen Geschmack: Vom Glück ...
Dabei sorgen genau die gleichen Dinge für Riesengeschrei, wenn üble Produzenten sie den Verbrauchern als Kunstkäse und Formschinken unterjubeln . Für Veganer gibt es längst nicht nur das Aroma von gebratenem Lamm, Huhn oder ...
Martina Meuth, Bernd Neuner-Duttenhofer, 2011
6
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Formschinken, die ganz od. teilw. aus kleineren Muskelstücken zusammengesetzt sind, enthalten mind. 90% BEFFE im Fleischeiweiß. Herst.: Durch Naßpçkelung, bei grçßeren Fleischstücken überwiegend durch Spritzpçkelverf., bei kleineren ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
7
Spur ins Nichts: Ein Jack-Irish-Roman
Sie wollten Sachen wie Batterie-Hühnchen, Formschinken, Rostbeefscheiben voller Chemikalien, deftigen Thunfisch frisch aus der Dose, kleingeschnittene hartgekochte Eier. Und auf all dem wollten sie keine sizilianische Kapern-Salsa oder ...
Peter Temple, 2010
8
Vellum: Roman
»Das war lecker«, sage ich und schlucke den letzten Würfel Formschinken ( glaube ich) hinunter. Keine Antwort. Hinter ihr taucht Frau Kramer in derTür auf, ebenso still, ebenso ungnädig.Ich kannnicht behaupten, dass es nicht wehtut; wenn ...
Hal Duncan, 2014
9
Eins, zwei - Kinderschlemmerei: Einfache Grundrezepte x-mal ...
Formschinken wird aus kleinen Fleischteilchen mithilfe von Wasser und Gelatine in Form gepresst. Rohschinken wie Schwarzwälder Schinken und Parmaschinken besteht ebenfalls aus unverfälschtem Fleisch von guter Qualität. Experten ...
Dunja Rieber, 2014
10
Köstlich essen bei Zöliakie: Über 140 Rezepte: Gluten ...
FormSchinken (auch möglich im »italienschen Salat«). Weizen, Dinkel, Grünkern , Kamut, Einkorn, Triticale, Roggen, Gerste, Hafer als Korn, Schrot, Grieß, Mehl, Flocken. Aus diesen Getreidearten hergestellte Brote und andere Backund ...
Andrea Hiller, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMSCHINKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Formschinken în contextul următoarelor știri.
1
Dieses Fleisch würden Sie nicht essen!
Mittlerweile gibt es fast nichts, wofür es nicht verwendet werden kann. Auch bei Tofu, Formschinken für Pizza, aber auch für Backwaren zur Verbesserung der ... «Doro Schreier, Dec 15»
2
Ein Blick ins Jahr 1955: Herbstmanöver und ...
60Pfennig – dafür gibt's im Oktober 1955 im „Konsum“ 100 Gramm gekochten Formschinken. Delikat und mild gesalzen. Wahlweise auch eine Dose ... «Südwest Presse, Oct 15»
3
VW: Kommentar: Volkswagen fährt sich selbst gegen die Wand
Wo Schinken draufsteht, muss er auch drin sein, und nicht billiger Formschinken. ANZEIGE. Wer wie VW in den USA behauptet, Dieselfahrzeuge würden ... «Augsburger Allgemeine, Sep 15»
4
Serie: Aufgetischt – Salvatores Holzofenpizza, Ebersbach: Eine ...
Qualität wird in Salvatores Holzofenpizza ohnehin großgeschrieben: frischer Mozzarella statt Analogkäse, Hinterschinken statt gepresstem Formschinken. «Stuttgarter Zeitung, Iul 15»
5
´So haben wir uns das nicht vorgestellt´
Wenn es um ihren Urlaub geht, sind die Deutschen besonders kritisch. Stinkendes Seegras, Formschinken, Partylärm an der Playa – für Beschwerden gibt es ... «Mallorca Zeitung, Iul 15»
6
Billigfraß am Hauptbahnhof: Gebt mir Austern!
Streuselschnecken, begraben unter Zuckerguss, mit Formschinken belegte Brötchen (Trendfarbe: bleich), plastikverpacktes Essen mit Plastikgeschmack. «tagesspiegel, Mai 15»
7
Pizza Eine runde Sache
Kommen dann noch Analogkäse und Formschinken dazu, verliert man schnell den Appetit. Also doch die Italiener!? Naja, viele von ihnen sind sich zumindest ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 14»
8
Wir verkohlen jetzt mal die Italiener
... während bei "Luigi" in Worpswede nach wie vor die "Carbonara" mit Sahne, Zwiebeln und Formschinken vergewaltigt wird? Während die Mehrzahl der Gäste ... «Spiegel Online, Ian 14»
9
Experte: "Tiefkühlpizzen sind Kalorienbomben"
Armin Valet, Ernährungsexperte der Hamburger Verbraucherzentrale: Weder Analogkäse noch Formschinken spielen bei der tiefgekühlten Pizza eine große ... «Badische Zeitung, Aug 13»
10
Gönn' dir Al Lupo«
Bei den Zutaten werden keine Kompromisse gemacht, stets werden nur qualitativ hochwertige Produkte verwendet und auch Analogkäse oder Formschinken ... «port01.com, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Formschinken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/formschinken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO