Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Freiersfüße" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FREIERSFÜSSE ÎN GERMANĂ

Freiersfüße  [Fre̲i̲ersfüße] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FREIERSFÜSSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Freiersfüße» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Freiersfüße în dicționarul Germană

Fraze, fraze, proverbe plimbare / plimbare pe picioarele libere. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterauf Freiersfüßen gehen/wandeln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Freiersfüße» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FREIERSFÜSSE


Krähenfüße
Krä̲henfüße
Restsüße
Rẹstsüße
Süße
Sü̲ße

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FREIERSFÜSSE

Freidenker
Freidenkerin
freidenkerisch
Freie
freien
Freier
freierdings
Freierin
Freierplatz
Freiersmann
Freiexemplar
Freifahrkarte
Freifahrschein
Freifahrt
Freifahrtschein
Freifallturm
Freifang
Freifechten
Freifläche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREIERSFÜSSE

Bergstraße
Größe
Hauptstraße
Hochstraße
Körbchengröße
Körpergröße
Landesstraße
Landstraße
Maße
Römerstraße
Schließe
Schriftgröße
Seitenstraße
Soße
Straße
Unternehmensgröße
Wasserstraße
Weinstraße
Weiße
scheiße

Sinonimele și antonimele Freiersfüße în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Freiersfüße» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FREIERSFÜSSE

Găsește traducerea Freiersfüße în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Freiersfüße din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Freiersfüße» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

免费脚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pies libres
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

free feet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नि: शुल्क पैर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قدم المجانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

свободные ноги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pés gratuitos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিনামূল্যে ফুট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pieds libres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kaki percuma
190 milioane de vorbitori

Germană

Freiersfüße
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

無料の足
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

무료 발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kaki free
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chân miễn phí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இலவச அடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Freiersfüße
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ücretsiz ayaklar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

piedi liberi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

darmowe stóp
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вільні ноги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

picioare gratuite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χωρίς πόδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gratis voete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fria fötter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gratis føtter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Freiersfüße

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREIERSFÜSSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Freiersfüße» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Freiersfüße
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Freiersfüße».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FREIERSFÜSSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Freiersfüße» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Freiersfüße» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Freiersfüße

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREIERSFÜSSE»

Descoperă întrebuințarea Freiersfüße în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Freiersfüße și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Werke
Freiersfüße? wem felzen Sie darauf nach, wenn man fragen darf?" - „Dem edelfien Wilde, mein' ich, um das jemals ein Iäger Hörner angefeßt, in das jeder Waldmann gefchoffen ift, mit einem Wort, meine Freunde: ich möchte beinah gefonnen ...
Joseph Freiherr von Eichendorff, 1841
2
Viel Lärmen um Nichts von Joseph von Eichendorff; und: Die ...
Durchlaucht„ haben als Volontair die Retirade mitgemacht*ß fagte Leontin zum Prinzen. - „Was war zu thun?“ erwiederte diefer„ „meine Freiersfüße mußten wohl für eure Verfe das Ferfengeld mit bezahlen.“ - „Wiel Freiersfüße? wem feßen fie ...
Joseph Freiherr von Eichendorff, Clemens Brentano, 1833
3
Das Frauenkomplott: Roman
Ruth sprach immer noch mit Ernst Meier über dessen Unternehmen Freiersfüße und es schien mittlerweile noch lustiger geworden zu sein. Es war laut und fröhlich im Saal. Nach dem Gang zur Toilette möbelte ich mich vor dem Spiegel auf ...
Ulrike Kroneck, 2012
4
Sämmtliche Werke: Novellen und erzählende Gedichte
erwiderte diefer, „meine Freiersfüße mußten wohl für eure Verfe das Ferfengeld mit bezahlen." » „Wie! Freiersfüße? wem fetzen Sie darauf nach, wenn man fragen darf?" - „Dem edelften Wilde, mein' ich, um das jemals ein Iäger Hörner ...
Joseph Eichendorff (Freiherr von), 1864
5
Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
»Und Sie, Durchlaucht, haben als Volontär die Retirade mitgemacht«, sagte Leontin zum Prinzen. — »Was war zu tun?« erwiderte dieser, »meine Freiersfüße mußten wohl für Eure Verse das Fersengeld mit bezahlen.« — »Wie! Freiersfüße ?
Joseph von Eichendorff, 2012
6
Viel Lärmen um Nichts
erwiderte dieser; »meine Freiersfüße mußten wohl für Eure Verse das Fersengeld mit bezahlen.« – »Wie! Freiersfüße? wem setzen Sie darauf nach, wenn man fragen darf?« – »Dem edelsten Wilde, mein' ich, um das jemals ein Jäger Hörner ...
Joseph Freiherr von Eichendorff, 2012
7
Viel Lärmen um nichts: Novelle
Freiersfüße?Wem setzenSie darauf nach, wenn man fragen darf?«» DemedelstenWilde, mein' ich,um das jemals einJäger Hörner angesetzt, in dasjederWeidmann geschossen ist, mit einemWort, meine Freunde:Ich möchtebeinah gesonnen ...
Joseph von Eichendorff, 2014
8
Jagd-Zeitung
Mitte April aber war das Bolzen jeden Morgen regelmäßig zu hören. und es trat mein Liebling. der wär-dige Nachfolger meines erften unvergeßlichen Auerhahnes auf Freiersfüße. Es manifefiirte fich diefe gehobene Stimmung. wie ich es fchon ...
9
Wörterbuch von Unterfranken: eine lexikographische ...
KG, HAS, HAB] SH II 938 'Brautwerbung' Freiersfüße 226.2Bb (F) auf Brautschau gehen [Fraierschfües HAB; ged off ... KG] D II 897 -Freiersfüße- 'nur in der Wendung -auf F.n gehen- - scherzhaft, nur von anderen gesagt: eine Ehefrau suchen, ...
‎1996
10
Eulenspiegel
„Das sind viele Leute", sagte der erfahrene Mediziner, „ich habe das selbstverständlich sofort festgestellt - an Ihrer Unerfahren- heit Meine Diagnose: Freiersfüße." Ich sah ihn ängstlich an. „Keine Bange", beruhigte er mich, „die Einschränkung ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREIERSFÜSSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Freiersfüße în contextul următoarelor știri.
1
Der liebe Augustin auf Freiersfüßen
Der schlitzohrige Augustin (Thomas Mock) scheint sein Gedächtnis verloren zu haben, hat aber mindestens ein Auge auf seine Haushälterin Stella (Sabine ... «Main-Post, Aug 16»
2
Landschaften - Welch ein Mist
Wo sich junge Landmänner heute mit Sportwagen und schweren Uhren auf Freiersfüße begeben, zeigten sie ihren Kandidatinnen früher den Bauernhof. «Süddeutsche.de, Aug 16»
3
„Vice Principals“: Zwei Knalltüten und ein Machtkampf
Lustlos angepappt wirken auch die Nebenhandlungen: Gamby als liebender, aber peinlicher Vater, Gamby auf Freiersfüßen (natürlich gibt es eine süße neue ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
4
Fernsehen: Otto Waalkes befindet sich auf Freiersfüßen
Komiker Otto Waalkes sucht dringend nach einer neuen Frau. "Ich habe ständig Dates. Das gehört ja dazu", sagte der zwei Mal geschiedene 67-Jährige der ... «DIE WELT, Iun 16»
5
Otto Waalkes: "Habe viele Dates"
"Ich bin jetzt auf Freiersfüßen." Er suche eine Partnerin, die sein Künstlerleben mitführe, sagte Waalkes weiter. "Ständig unterwegs sein, auf Tour, immer ... «oe24.at, Iun 16»
6
Fasching in Retzbach: Die Mainbrücke im Visier
Ob in Italien, Ägypten, bei den Majas, in Russland oder Thailand – dem Touristen auf Freiersfüßen blieben am Ende nur Bilder mit diversen Schönen und einem ... «Main-Post, Ian 16»
7
München - Balanceakte auf Freiersfüßen
Dieses Balletthuhn hat es in sich: Einerlei, ob Lise Pauton als scheues schwarzes Federvieh mit feierlichem Ernst und seltsam eckigen Bewegungen über die ... «Süddeutsche.de, Sep 15»
8
Literatur: Reiferer Herr auf Freiersfüßen
Edward Schyler, 62-jähriger Biologielehrer und seit kurzem verwitwet, kann es nicht glauben: Seine Kinder haben hinter seinem Rücken eine Kontaktanzeige ... «FOCUS Online, Aug 15»
9
Film von Peter Bogdanovich - „Broadway Therapy“ - ehrlich ist hier ...
Die Geschichte ist allerdings nicht von Arnold, sondern geklaut aus Ernst Lubitschs letztem Film mit dem bezeichnenden Titel „Cluny Brown auf Freiersfüßen“, ... «Berliner Zeitung, Aug 15»
10
In Badehosen auf Freiersfüßen: Der Rosenkrieg um die neue ...
... ... soll's rote Rosen regnen, uns sollten sämtliche Wunder begegnen ... Ja, ja, ist klar. Darauf hoffen die Teilnehmer der "Bachelorette" natürlich. Und vielleicht . «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Freiersfüße [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/freiersfube>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z