Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Freigiebigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FREIGIEBIGKEIT ÎN GERMANĂ

Freigiebigkeit  [Fre̲i̲giebigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREIGIEBIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FREIGIEBIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Freigiebigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Freigiebigkeit în dicționarul Germană

Dărnicie. Freigebigkeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Freigiebigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FREIGIEBIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FREIGIEBIGKEIT

Freigängerin
freigeben
freigebig
Freigebigkeit
Freigehege
Freigeist
Freigeisterei
freigeistig
Freigelände
Freigelassene
Freigelassener
Freigepäck
Freigepäckgrenze
Freigericht
Freigetränk
Freigewehr
freigiebig
Freigraf
Freigrenze
Freigut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREIGIEBIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Freigiebigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Freigiebigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FREIGIEBIGKEIT

Găsește traducerea Freigiebigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Freigiebigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Freigiebigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

开霸道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Generosidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

open-handedness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दरियादिली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كرم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

щедрость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

open-handedness
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খোলা স্বেচ্ছাচারপূর্ণতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

générosité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

terbuka wenangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Freigiebigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

善根
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마음이 후함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mbukak-Tangan sing dipigunaaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mở thuận tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திறந்த கைப்பழக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ओपन-handedness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Açık ellilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

open-handedness
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szczodrość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

щедрість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mărinimie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανοιχτού χεριού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oop-willekeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

open-handedness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

open-handedness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Freigiebigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREIGIEBIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Freigiebigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Freigiebigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Freigiebigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FREIGIEBIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Freigiebigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Freigiebigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Freigiebigkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FREIGIEBIGKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Freigiebigkeit.
1
Anthony Eden
Jeder erwartet vom Staat Sparsamkeit im Allgemeinen und Freigiebigkeit im Besonderen.
2
Oliver Goldsmith
Wenige Tugenden werden von Moralisten mehr gepriesen als die Freigiebigkeit.
3
Simone de Beauvoir
Was zur sexuellen Harmonie notwendig ist, ist nicht raffinierte Technik, sondern das Vertrauen auf den erotischen Charme des Augenblicks, eine wechselseitige Freigiebigkeit von Körper und Seele.
4
François de La Rochefoucauld
Der Geiz steht zur Sparsamkeit in größerem Gegensatz als die Freigiebigkeit.
5
Dalai Lama
Durch die Kraft unserer Freigiebigkeit können wir lernen, die Dinge um uns rechtzeitig loszulassen.
6
François de La Rochefoucauld
Freigiebigkeit ist oft nur die Eitelkeit des Schenkens.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREIGIEBIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Freigiebigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Freigiebigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unternehmerische Orientierung und Unternehmenserfolg: Eine ...
Zahra (1993b) betrachtet Freigiebigkeit aber als mehrdimensionales Konzept, dessen eine Dimension die Dynamik ist. Feindlichkeit wird zwar vereinzelt als das Gegenteil von Freigiebigkeit betrachtet (Lumpkin/Dess 2001a), diese Ansicht  ...
Gerald Schönbucher, 2010
2
Die Freiheit Erwartet Sie
In diesem Kapitel geht es um die Freigiebigkeit. Diese Disziplin richtet sich direkt an Ihre Geldabhängigkeit. Bei der Freigiebigkeit geht es darum, dass Sie einen gewissen Teil Ihrer Einnahmen spenden. Dieses Geld müssen Sie gerne und ...
3
Wie Zahlenmenschen ticken: Stärken - Grenzen - Potenziale
kator für Freigiebigkeit sein: Wenn sie tatsächlich stattfinden und mit Freude wahrgenommen werden, ist das ein Zeichen dafür, dass die Unternehmenskultur eben nicht nur auf zahlen- und sachorientierte Werte fixiert ist. Ein wichtiger Aspekt ...
Angelika Leder, 2012
4
Überzeugend führen mit Machiavelli: machen macht mächtig
Großzügigkeiten, die vom Volk jedoch nicht als solche erkannt werden, seien kontraproduktiv. Um seinen Ruf der Freigiebigkeit zu erhalten, müsste der Fürst dem Volk viele Geschenke zukommen lassen. Dies werde jedoch früher oder später ...
Werner Schwanfelder, 2007
5
Die Manuskripte des Thomas Groll
Sie läuft auf Fragen hinaus wie: Wodurch unterscheidet sich ein echtes Bewahrenwollen positiver traditioneller Werte von Sturheit und Starrsinn; und wie Geiz – nicht von Freigiebigkeit, diesen Unterschied sieht man deutlich genug – sondern: ...
Johannes von Lehmann, 2009
6
Niederländisches Bereicherungsrecht
5.3.6 Schenkung oder Freigiebigkeit Eine Schenkung ist nach Artikel 7:175 BW ein unentgeltlicher Vertrag, der darauf abzielt, dass die eine Partei (der Schenker ) auf Kosten des eigenen Ver— mögens die andere Partei (den Beschenkten) ...
Rosalie Koolhoven, 2011
7
Coue:hagiographie Afmf 24:
Die anscheinend sprichwörtliche Freigiebigkeit Bardos, die er nicht nur Armen, sondern auch Spielleuten gegenüber ... Mindestens ebenso sprichwörtlich wie seine Freigiebigkeit muß Bardos Einfalt gewesen sein, da es Vulkuld nicht für nötig ...
Stephanie Coué, 1997
8
Ostrakismos-Testimonien: die Zeugnisse antiker Autoren, der ...
Auf eine Schilderung der Freigiebigkeit Kimons,71 zusammen mit einer Kritik derselben wegen der damit verbundenen demagogischen Absichten72 - schließlich wird Kimons führende Stellung in Athen darauf zurückgeführt73 -, folgt die ...
Peter Siewert, 2002
9
Die spätantike und frühmittelalterliche Entwicklung des ...
Freigiebigkeit, die die Institution der Gastfreundschaft impliziert, kann jedoch auch, aus römischer Sicht, groteske Züge annehmen, wenn sie den materiellen Ruin der Beteiligten herbeifuhrt, wie bei den Chatten, die bei aller Wildheit so ...
Elke Ohnacker, 2003
10
Aristoteles: Eine Einführung in sein Philosophieren
Freigiebigkeit und Thomas sind in der Tat zwei Sachen (verschiedener Art oder aus verschiedenen Kategorien natürlich), aber ‚Thomas ist freigiebig' behauptet nicht, daß diese beiden verschiedenen Sachen dasselbe sind. Es behauptet ...
John L. Ackrill, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREIGIEBIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Freigiebigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Party-Sause mit Mickie Krause
Die Hartnäckigkeit des Vorbereitungsteams und die Freigiebigkeit diverser Sponsoren haben das möglich gemacht, wie Frank Bachmann berichtet. Nicht zu ... «Die Glocke online, Aug 16»
2
Zurück ins Mittelalter
... eines Ritters angesagt: Treue und Tapferkeit gegenüber seinem Herren oder als „Christenmensch“ Freigiebigkeit und Größzügigkeit gegenüber Armen. «Badische Neueste Nachrichten, Aug 16»
3
Karma Business: So habe ich meine Existenz gerettet
War das möglich? Ich wollte nun erfahren, was es bedeutet, die 5 karmischen Erfolgsprinzipien „Freude“, „Klarheit“, „Mitgefühl“, „Freigiebigkeit“ und „Leerheit“ in ... «Refinery29, Aug 16»
4
Menschen, die altruistisch sind, haben mehr Sex
Freigiebigkeit macht sexy: Zu diesem Ergebnis kommt eine kanadische Studie der Universität Guelph, die im British Journal of Psycholog y erschienen ist. «Merkur.de, Aug 16»
5
Trennung/Scheidung: Rückerstattung von schwiegerelterlichen ...
... begründet sind, dass größere unentgeltliche Zuwendungen im Verhältnis zum Schwiegerkind nicht aus reiner Freigiebigkeit zum endgültigen Behaltendürfen ... «anwalt.de, Aug 16»
6
35 Absolventen verlassen die Montessori-Schule
Mit der märchenhaften "Geschichte von den Schmunzelsteinen" die schildert, welche Früchte die Freigiebigkeit für eine Gemeinschaft tragen kann, ... «Neue Presse Coburg, Iul 16»
7
Blümel: Zeugnis für Rot-Grün rät von Fortführung der Koalition ab
Auch bei der Freigiebigkeit von Steuergeld ist sie manchem Stadtrat wohl ein Vorbild und auch sehr kreativ bei den Möglichkeiten zur Steuergeldvernichtung. «APA OTS, Iul 16»
8
"Lotos Vihara"-Zentrum - Wo sich westliche Medizin und östliche ...
'Liebe', 'Freigiebigkeit' und 'Weisheit'. Aber wir können die Unheilsamen durch die Heilsamen ersetzen, so dass wir in der Lage sind, harmonischer mit uns ... «Deutschlandradio Kultur, Mai 16»
9
Gewinne sinken, doch Ausschüttung steigt 15 Dax-Konzerne zahlen ...
... eine Rekorddividende. Von den erzielten Gewinnen werden knapp 60 Prozent an die Anteilseigner ausgeschüttet - diese Freigiebigkeit birgt auch Gefahren. «manager-magazin.de, Mar 16»
10
"Der Weibsteufel" - Schauspiel von Karl Schönherr
Aus der von beiden Seiten taktischen Annäherung mit dem Jäger wird wirkliche sexuelle Attraktion und aus der scheinbaren erotischen Freigiebigkeit des ... «MarktSpiegel, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Freigiebigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/freigiebigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z