Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gedankenstrich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEDANKENSTRICH ÎN GERMANĂ

Gedankenstrich  Gedạnkenstrich [ɡəˈdaŋkn̩ʃtrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEDANKENSTRICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEDANKENSTRICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gedankenstrich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cratimă

Halbgeviertstrich

Tipografia este o linie orizontală, care este lungă semicirculară. Acesta este folosit ca o linie, o linie și o linie, precum și pentru sumele de bani. Alte accidente orizontale sunt semnul minus, a patra cifră, a patra și a doua cifră. Der Halbgeviertstrich ist in der Typografie ein waagerechter Strich, der ein Halbgeviert lang ist. Er wird als Gedankenstrich, Bis-Strich und Streckenstrich sowie bei Geldbeträgen verwendet. Andere waagerechte Striche sind das Minuszeichen, der Viertelgeviertstrich, der Geviertstrich und der Doppelgeviertstrich.

Definiția Gedankenstrich în dicționarul Germană

Punctuația sub forma unei bare orizontale, care este utilizată pentru a identifica o pauză, pentru a delimita o propoziție sau o frază introdusă sau reprezintă un cuvânt deliberat omis. Satzzeichen in Form eines waagerechten Strichs, das zur Kennzeichnung einer Pause, zur Abgrenzung eines eingeschobenen Satzes oder Satzteiles dient oder für ein bewusst ausgelassenes Wort steht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gedankenstrich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEDANKENSTRICH


Abstrich
Ạbstrich 
Anstrich
Ạnstrich [ˈanʃtrɪç]
Aufstrich
A̲u̲fstrich [ˈa͜ufʃtrɪç]
Beistrich
Be̲i̲strich
Bindestrich
Bịndestrich [ˈbɪndəʃtrɪç]
Brotaufstrich
Bro̲taufstrich [ˈbroːt|a͜ufʃtrɪç]
Dietrich
Di̲e̲trich
Estrich
Ẹstrich
Federstrich
Fe̲derstrich [ˈfeːdɐʃtrɪç]
Landstrich
Lạndstrich [ˈlantʃtrɪç]
Lidstrich
Li̲dstrich [ˈliːtʃtrɪç]
Pinselstrich
Pịnselstrich
Schlussstrich
Schlụssstrich, Schlụss-Strich [ˈʃlʊsʃtrɪç]
Schrägstrich
Schrä̲gstrich
Spiegelstrich
Spi̲e̲gelstrich [ˈʃpiːɡl̩ʃtrɪç]
Straßenstrich
Stra̲ßenstrich [ˈʃtraːsn̩ʃtrɪç]
Trennstrich
Trẹnnstrich
Unterstrich
Ụnterstrich [ˈʊntɐʃtrɪç]
Wolfdietrich
Wolfdi̲e̲trich 
strich
strich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEDANKENSTRICH

Gedankenschärfe
Gedankenschluss
gedankenschnell
Gedankenschnelle
Gedankenschritt
gedankenschwer
Gedankenspiel
Gedankenspielerei
Gedankensplitter
Gedankensprung
Gedankentiefe
Gedankenübertragung
Gedankenverbindung
Gedankenverknüpfung
gedankenverloren
Gedankenverlorenheit
gedankenversunken
Gedankenversunkenheit
gedankenvoll
Gedankenvorbehalt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEDANKENSTRICH

Aalstrich
Anführungsstrich
Ausstrich
Autostrich
Babystrich
Blutausstrich
Bruchstrich
Eichstrich
Grundanstrich
Haarstrich
Innenanstrich
Küstenstrich
Mostrich
Querstrich
Schutzanstrich
Taktstrich
Tarnanstrich
Teilstrich
Trennungsstrich
peritrich

Sinonimele și antonimele Gedankenstrich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gedankenstrich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEDANKENSTRICH

Găsește traducerea Gedankenstrich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gedankenstrich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gedankenstrich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

缩进
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

muesca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

indent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मांगपत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المسافة البادئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отступ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

parágrafo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংভৃতক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tiret
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

inden
190 milioane de vorbitori

Germană

Gedankenstrich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

インデント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

들여 쓰기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

indent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lõm vào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உள்தள்ளலைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मालाची मागणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çentik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

trattino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tiret
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відступ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

liniuță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παύλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

streepje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

strecksatsen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

innrykk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gedankenstrich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEDANKENSTRICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gedankenstrich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gedankenstrich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gedankenstrich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEDANKENSTRICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gedankenstrich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gedankenstrich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gedankenstrich

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEDANKENSTRICH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gedankenstrich.
1
Andreas Egert
Nicht jeder Gedankenstrich fordert Stopp - die besseren mahnen nur zur Vorsicht.
2
Karl Kraus
Ein Gedankenstrich ist zumeist ein Strich durch den Gedanken.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Ich kann mir nichts seligeres zu wissen vorstellen, als dies eine. Daß man ein Beginner werden muß. Einer, der das Wort schreibt hinter einen Jahrhunderte langen Gedankenstrich.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEDANKENSTRICH»

Descoperă întrebuințarea Gedankenstrich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gedankenstrich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oberfläche und Performanz: Untersuchungen zur Sprache als ...
Untersuchungen zur Sprache als dynamischer Gestalt Angelika Linke, Helmuth Feilke. Der Gedankenstrich Der Gedankenstrich ist [+LEER], [+REDUPLIZIERT], [ −VERTIKAL]. Er kann ganz parallel zum Divis beschrieben werden mit dem ...
Angelika Linke, Helmuth Feilke, 2009
2
Wissenschaftlich schreiben - lehren und lernen
E. Der Gedankenstrich: Eine Alternative (Zwischenüberschrift) Der letzte Punkt der Unterteilung ist sicher eines der häufigsten Motive den Gedankenstrich einzusetzen. C. Der Gedankenstrich: Abbruch der Rede (Zwischenüberschrift) Diese ...
Konrad Ehlich, Angelika Steets, 2003
3
Gedankenstrich - zwischen Karriere und Ruhestand: Auf dem ...
Mit dem Gedanken, von heute auf morgen in den "wohlverdienten" Ruhestand geschickt zu werden, verband der Manager Peter Schnell wenig Erfreuliches.
Peter Schnell, 2013
4
Die Interpunktion des Deutschen: Ein kompositionelles System ...
Der Gedankenstrich Der Gedankenstrich wiederholt auf Textebene, was der Bindestrich auf Wortebene leistet. Er instruiert den Leser zu einem vorzeitigen Abbruch der Verkettung von eingelesenen Einheiten, die im Fall des Gedankenstrichs ...
Ursula Bredel, 2008
5
Richtiges Deutsch leicht gemacht
197.1 Gedankenstrich – Funktion Der Gedankenstrich als Grenz- und Gliederungszeichen kommt sowohl einfach als auch paarig vor.Der einfache Gedankenstrich kennzeichnet eine Pause zwischen einzelnen Wörtern oder innerhalb eines ...
Sabine Krome, 2009
6
Das Tüpfelchen auf dem i : Gebrauchsanweisung für ...
Ziffer und wird für vier Funktionen eingesetzt: als Gedankenstrich, Gegen-Strich, Bis-Strich und als Streckenstrich. 0 Als Gedankenstrich zur Abtrennung von Zusätzen oder Nachträgen im Satz mit GWZR (O) davor: Du darfst nicht mitkommen ...
Franz W. Kuck, Christian Stang, 2013
7
Latex Hacks:
Da Sie anscheinend schönen Schriftsatz lieben, ist Ihnen natürlich klar, dass in ernstgemeinten Druckwerken große Unterschiede zwischen Trenn- und Bindestrich (»-«), Gedankenstrich (»-«) und Minuszeichen (» — «) bestehen.
Anselm Lingnau, 2007
8
Äusserung: Studien zum Handlungsbegriff in Søren ...
Was im erstgenannten Satz innerhalb eines Wahrnehmungsraumes zusammengestellt wurde, wird durch den Gedankenstrich auseinandergerissen und in der rhetorischen Form einer Antithese auf zwei getrennte Bereiche verteilt65, von ...
Ulrich Lincoln, 2000
9
Das Versprechen: Studien zur Verbindlichkeit menschlichen ...
Auf diese Weise zeigt der Gedankenstrich das Hinzutreten der Dimension des Wahren zur Denkbewegung an, in der sich das Wahre gleichwohl ungesagt in das Sprechen einbringt. 4.4. Der Gedankenstrich -Anzeichen des Unverfügbaren In ...
Dorothea Glöckner, 2009
10
Punkt, Punkt, Komma, Strich?: Geste, Gestalt und Bedeutung ...
Der. Gedankenstrich. »stille. Ekstase«1. Tim Kammasch Ohne ihn gegen den Strich gelesen zu haben, gibt er nicht preis, was er verbirgt. Den Strich gegen den Strich lesen heisst, ihn nicht bei seinem herkömmlichen Namen nehmen; heisst, ...
Christine Abbt, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEDANKENSTRICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gedankenstrich în contextul următoarelor știri.
1
Reisen: Wer sich früher freut, hat länger Urlaub
Wer sich vorfreut, surft auf einem Gedankenstrich durch den Alltag, seine Zukunft hat sich in die Gegenwart verlängert. Der Volksmund, der ja ziemlich schlau ist, ... «RP ONLINE, Iun 16»
2
Vorsicht bei Gaunerzinken: Nachrodts Bezirksbeamter Raffenberg ...
Nachrodt-Wiblingwerde - Ein schlichtes Kreuz, geschmiert auf ein Fensterbrett. Ein einfacher Gedankenstrich, eingeritzt in eine hölzerne Haustür. Das sind ... «Meinerzhagener Zeitung, Mar 16»
3
Staatstheater Wiesbaden: Wenn du Kleist sprichst, vergiss die ...
... was Kleist um die Handelnden herumgeschrieben hat. Und das ist, wie man spätestens seit dem Gedankenstrich in der „Marquise von O.“ weiß, essentiell. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
4
Vielsagende Gedankenstriche
Als erste Premiere der neuen Saison bringt die Oper Stuttgart am Sonntag Ludwig van Beethovens "Fidelio" heraus. Ein Gespräch mit Jossi Wieler über seine ... «Südwest Presse, Oct 15»
5
Ungewollt lange Bindestriche in Word abschalten
In der Voreinstellung ersetzt Word einen Bindestrich („-“) automatisch durch einen Gedankenstrich („–“), der im Fachjargon Geviertstrich genannt wird. Das ist ... «PC-Welt, Oct 15»
6
Emojis könnten Passwörter bald sicherer machen
Bereits heute ist es oft möglich, Emoticons in Passwörter einzubauen – eben immer dann, wenn Zusatzzeichen wie Doppelpunkt, Gedankenstrich und Klammer ... «DIE WELT, Aug 15»
7
Android- und iOS: So tippen Sie schneller
PC-World. Drücken und halten Sie die Gedankenstrich-Taste um noch weitere Trennstriche, Aufzählungssymbole und den „Unterstrich“ ( _ ) zu erhalten. «PC-Welt, Iun 15»
8
Rainer Moritz: Wer hat den schlechtesten Sex?
Bei Theodor Fontane oder Heinrich von Kleist genügte ein Gedankenstrich, um das Unbeschreibliche anzudeuten. Auch Max Frisch oder Heinrich Böll kamen ... «ZEIT ONLINE, Mai 15»
9
Dash-Button von Amazon: Die zweitdümmste Maschine der Welt
Dash bedeutet übersetzt etwa rasen oder düsen, aber, als Substantiv, auch Gedankenstrich. Was der düsende Gedankenstrich-Knopf kann, erklärt Amazon in ... «tagesspiegel, Apr 15»
10
Office Online: Umfangreiches Update veröffentlicht
Danach folgen weitere Autokorrektur-Funktionen, etwa die Umwandlung zweier Bindestriche zum Gedankenstrich. Format übertragen: Word Online erhält die ... «COMPUTER BILD, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gedankenstrich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gedankenstrich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z