Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Landstrich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LANDSTRICH ÎN GERMANĂ

Landstrich  Lạndstrich [ˈlantʃtrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANDSTRICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANDSTRICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Landstrich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Landstrich

sat

Landschaft

Peisajul este folosit în principal în două sensuri. Pe de o parte, ea definește percepția subiectivă în formă culturală a unei regiuni ca un întreg estetic și, pe de altă parte, este folosită, mai ales în geografie, pentru a desemna o zonă care se distinge prin științele naturii din alte zone. În general, nu există o definiție uniformă a ceea ce este peisajul, motiv pentru care conceptul de peisaj poate fi, de asemenea, descris ca fiind "compozițional" datorită caracterului său estetic, teritorial, social, politic, economic, geografic, semantică "a fost modelată de ideile, literatura și istoria artei de o mie de ani, centrale europene. Das Wort Landschaft wird vor allem in zwei Bedeutungen verwendet. Zum einen bezeichnet es die kulturell geprägte, subjektive Wahrnehmung einer Gegend als ästhetische Ganzheit, zum anderen wird es, vor allem in der Geographie, verwendet, um ein Gebiet zu bezeichnen, das sich durch naturwissenschaftlich erfassbare Merkmale von anderen Gebieten abgrenzt. Generell gibt es keine einheitliche Definition, was Landschaft sei, weshalb der Begriff der Landschaft aufgrund seiner lebensweltlichen, ästhetischen, territorialen, sozialen, politischen, ökonomischen, geographischen, planerischen, ethnologischen und philosophischen Bezüge auch als ein „kompositorischer“ bezeichnet werden kann, dessen „semantische Hof“ von einer über tausendjährigen, mitteleuropäischen Ideen-, Literatur- und Kunstgeschichte geprägt wurde.

Definiția Landstrich în dicționarul Germană

Zona din interiorul unei zone mai mari, un peisaj; Exemplu de zonă împădurită. Bereich innerhalb eines größeren Gebietes, einer Landschaft; GegendBeispielein bewaldeter Landstrich.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Landstrich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LANDSTRICH


Abstrich
Ạbstrich 
Anstrich
Ạnstrich [ˈanʃtrɪç]
Aufstrich
A̲u̲fstrich [ˈa͜ufʃtrɪç]
Beistrich
Be̲i̲strich
Bindestrich
Bịndestrich [ˈbɪndəʃtrɪç]
Brotaufstrich
Bro̲taufstrich [ˈbroːt|a͜ufʃtrɪç]
Dietrich
Di̲e̲trich
Estrich
Ẹstrich
Federstrich
Fe̲derstrich [ˈfeːdɐʃtrɪç]
Gedankenstrich
Gedạnkenstrich [ɡəˈdaŋkn̩ʃtrɪç]
Lidstrich
Li̲dstrich [ˈliːtʃtrɪç]
Pinselstrich
Pịnselstrich
Schlussstrich
Schlụssstrich, Schlụss-Strich [ˈʃlʊsʃtrɪç]
Schrägstrich
Schrä̲gstrich
Spiegelstrich
Spi̲e̲gelstrich [ˈʃpiːɡl̩ʃtrɪç]
Straßenstrich
Stra̲ßenstrich [ˈʃtraːsn̩ʃtrɪç]
Trennstrich
Trẹnnstrich
Unterstrich
Ụnterstrich [ˈʊntɐʃtrɪç]
Wolfdietrich
Wolfdi̲e̲trich 
strich
strich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LANDSTRICH

Landsmål
Landsmann
Landsmännin
landsmännisch
Landsmannschaft
landsmannschaftlich
Landspitze
Landstadt
Landstände
Landsting
Landstörzer
Landstörzerin
Landstraße
Landstreicher
Landstreicherei
Landstreicherin
Landstreifen
Landstreitkräfte
Landsturm
Landsturmmann

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANDSTRICH

Aalstrich
Anführungsstrich
Ausstrich
Autostrich
Babystrich
Blutausstrich
Bruchstrich
Eichstrich
Grundanstrich
Haarstrich
Innenanstrich
Küstenstrich
Mostrich
Querstrich
Schutzanstrich
Taktstrich
Tarnanstrich
Teilstrich
Trennungsstrich
peritrich

Sinonimele și antonimele Landstrich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LANDSTRICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Landstrich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Landstrich

Traducerea «Landstrich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LANDSTRICH

Găsește traducerea Landstrich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Landstrich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Landstrich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

陆军
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Fuerzas terrestres
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Land Forces
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पदातिसेना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

القوات البرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Сухопутные войска
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Forças terrestres
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্থলবাহিনী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Forces terrestres
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tentera darat
190 milioane de vorbitori

Germană

Landstrich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

土地の強制
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지상 부대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pasukan Land
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vùng đất đột nhập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காலாட்படைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जमीन सेना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kara Kuvvetleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Forze terrestri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Siły lądowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сухопутні війська
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

trupe de uscat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Δυνάμεις της γης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

land Kragte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mark~~POS=TRUNC Forces
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

land Forces
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Landstrich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANDSTRICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Landstrich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Landstrich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Landstrich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LANDSTRICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Landstrich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Landstrich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Landstrich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANDSTRICH»

Descoperă întrebuințarea Landstrich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Landstrich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mordseifel: Kriminelle Geschichten aus einem mörderischen ...
Jacques Berndorf hat die Eifel berühmt gemacht. Die Auflage seiner Kriminalromane aus dieser Landschaft erreicht Millionenhöhe.
Jacques Berndorf, Dorothee Steuer, 2004
2
Allgemeines Repertorium der neuesten in- und ausländischen ...
tur sehr verschieden, nach Natargrenzen , die das eich unter einander verschlingende Flusssystem zu bestimmen schwieriger machte, abo abgetbeilt : I. S. 350. der nordwestliche Landstrich, vom See Ladoga, dem finiechen Busen, der Düna ...
Christian Daniel Beck, 1829
3
Lehrgebäude der Geographie: Mit naturhistorischen, ...
Oder der mittlere Landstrich; 5) der Landstrich begrenzt vom werchoturischen Gebirge, dem Uralfluß, dem kasvischen Meere, der Wolga, der Kam« und Kosma . Oder der südöstliche Landstrich; 6) der Landstrich begrenzt von der Kosma und  ...
Wilhelm Ernst August ¬von Schlieben, 1828
4
Handbuch des Wissenswürdigsten aus der Natur und Geschichte ...
Nur wenige Theile deS äußersten Randes des asiatischen Rußlands berühren diesen Landstrich, und auch diese sind meistens öde Steppen. Bei einer genauer« Eintheilung des KlimaS und deS BodenS zerfällt das russische Reich ...
Ludwig Gottfried Blanc, 1857
5
Statistik Englands
Dieser hohe Landstrich scheint nur 3 bis 400 Fufs über das Meer, und kaum 100 über die südlich und nördlich anliegendeEbene sich zu erheben. Der zweite hohe Landstrich erhebt sich am Meeresufer mit dem 580 Fufs hohen Vorgebirge  ...
F. W. WITTICH, 1825
6
Germania
Damm, alle übrigen Baulichkeiten breiten sich über den schmalen Landstrich aus, welcher sich, zwischen Meer und Land eingeschlossen, in einem flachen südlichen Bogen nach Westen zieht. Seine Länge beträgt '/6 Meile , seine Breite  ...
7
Handbuch für den angehenden Feldarzt
S» fsigten Landstrich«. Die Witterung .der westlichen oder .europäische» Gegend ist , wie schon bemerkt worden , von der östli- clien oder Sibirischen merklich verschieden. *) Der russische g en» a ts igte Landstrich. In demselben sind die ...
Jakob Vannoti, 1807
8
Geographisch-statistisches Zeitungs-, Post- und ...
Der mittlere gemäßigte Landstrich von 5° ^ 57° B. hat rauhere und länger anhaltende Winter, vorzüglich iu denLstgegenden; beiNeit- schinsk finden im August noch Nachtfröste Statt. Jedoch wird bis ,zo° L. von fleißige» Leuten allgemein ...
Christian Gottfried Daniel Stein, 1820
9
Geographisch-physikalische und naturhistorische beschreibung ...
Dieser Landstrich nimmt. die Breite von 51 bis und mit 57, als« von 6 Graden eig ^ Die Witterung der westlichen oder Europäischen Gegend ist von der östlichen oder Sibirischen merklich verschieden. a. Der Rußtsche gemäßigte Landstrich. , '  ...
Johann Gottlieb Georgi, 1797
10
Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen
Die blosse Angabe, dass H.Heinrich dem Markgrafen auch den Landstrich von Entrichemstein bei Friesach bis zur Mur geschenkt habe, lässt es nämlich unbestimmt a) ob der geschenkte Landstrich rechts oder links von dieser Linie gelegen ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANDSTRICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Landstrich în contextul următoarelor știri.
1
Goiânia-Unfall: Leuchtendes Pulver verseuchte einen ganzen ...
Goiânia-Unfall: Leuchtendes Pulver verseuchte einen ganzen Landstrich ... zwei Müllsammler auf diese Weise einen ganzen Landstrich verseuchen können? «bluemind.tv, Iul 16»
2
Der Markt Stadtlauringen ist offen für Neues und ein Landstrich mit ...
STADTLAURINGEN – Potenziale erkennen und das Bestmögliche daraus machen – der unterfränkische Markt Stadtlauringen hat innerhalb weniger Jahre aus ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, Iul 16»
3
Tornado verwüstet ganzen Landstrich in China: 51 Tote, viele ...
Peking - Der Sturm verwüstete einen ganzen Landstrich. Häuser und Fabriken wurden zerstört, darunter ein Chemielager. Tote und Verletzte liegen unter ... «HNA.de, Iun 16»
4
"Zeigen, was den Landstrich ausmacht"
Das Besondere hervorheben: Maria Denkmayr, designierte Geschäftsleiterin des Zweckverbandes Tourist-Info Passauer Land, will in enger Zusammenarbeit ... «Passauer Neue Presse, Iun 16»
5
„Lena Meyer-Landrut? Wohl eher Lena Meyer-Landstrich ...
Auf dem Coachella-Festival schockierte die einstige ESC-Siegerin, weil sie so dünn ist. ROLLING STONE versammelt die Facebook-Kommentare. «Rolling Stone, Apr 16»
6
Severin Groebner: Der Niederrhein ist der lustigste Landstrich
Der Niederrhein gilt ja nicht umsonst als lustigster Landstrich Deutschlands. Allein schon der Landschaft wegen. Letztens habe ich einen angeblich tollen Krimi ... «RP ONLINE, Feb 16»
7
Schwäbisch Hall "Ein gesegneter Landstrich"
Zu einer Diskussionsveranstaltung mit kulinarischen Zwischengängen hat der grüne Bundestagsabgeordnete Harald Ebner nach Wackershofen geladen. «Südwest Presse, Ian 16»
8
Vom Sandsteingebirgen zum Binnensee: Paradoxon des ...
Vor Jahrtausenden war die Sahara ein blühender, fruchtbarer Landstrich mit Seen und Tümpeln. Aber kehrt das fruchtbaren Land zurück? Experten sehen ... «FOCUS Online, Ian 16»
9
„Fettes Brot“ präsentiert auf Cover Verden-Landstrich
Verden - Viele Verdener haben es sofort erkannt: auf dem neuesten Album des Hamburger Hip-Hop-Trios „Fettes Brot“ ist eine Luftaufnahme von Verden zu ... «kreiszeitung.de, Ian 16»
10
Biber setzt Landstrich unter Wasser – Windhund-Rennbahn bedroht
Ein Biber setzt mit seiner Bautätigkeit einen Landstrich unter Wasser. Zum Leidwesen anderer Vierbeiner: Der Präsidenten des Windhundrennbahn-Vereins ... «Aargauer Zeitung, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Landstrich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/landstrich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z