Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Friesel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRIESEL

zu einem vorgermanischen Wort mit der Bedeutung »Hirse«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FRIESEL ÎN GERMANĂ

Friesel  [Fri̲e̲sel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRIESEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRIESEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Friesel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Friesel în dicționarul Germană

blister cu piele mică, cu conținut de apă care apare în special în transpirații grele sub forma unei erupții inofensive. kleines Hautbläschen mit wässrigem Inhalt, das besonders bei starkem Schwitzen in Form eines harmlosen Hautausschlags auftritt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Friesel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRIESEL


Biodiesel
Bi̲odiesel 
Diesel
Di̲e̲sel 
Drahtesel
Dra̲htesel [ˈdraːt|eːzl̩]
Eisenkiesel
E̲i̲senkiesel [ˈa͜izn̩kiːzl̩]
Geriesel
Geri̲e̲sel
Griesel
Gri̲e̲sel
Kiesel
Ki̲e̲sel 
Liesel
Li̲e̲sel 
Ochsenfiesel
Ọchsenfiesel
Pesel
Pe̲sel
Rheinkiesel
Rhe̲i̲nkiesel
Schneegriesel
Schne̲e̲griesel
Schneewiesel
Schne̲e̲wiesel
Schützenliesel
Schụ̈tzenliesel
Stiesel
Sti̲e̲sel
Triesel
Tri̲e̲sel
Wesel
We̲sel
Wiesel
Wi̲e̲sel [ˈviːzl̩]
Ziesel
Zi̲e̲sel
Zwiesel
Zwi̲e̲sel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRIESEL

Friedrichsdor
Friedrichshafen
friedsam
friedvoll
Friedwald
friemeln
Friendly Fire
frieren
Fries
Friese
Frieselfieber
frieseln
Friesenkampf
Friesennerz
Friesin
friesisch
Friesische
Friesland
Friesländer
Friesländerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRIESEL

Basel
Brüssel
Dukatenesel
Esel
Goldesel
Halbesel
Hansel
Insel
Kassel
Kessel
Lastesel
Maulesel
Mosel
Packesel
Rätsel
Schlüssel
Sesel
Tassel
Wechsel
Wildesel

Sinonimele și antonimele Friesel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Friesel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRIESEL

Găsește traducerea Friesel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Friesel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Friesel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

粟粒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

miliar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

miliary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ज्वार या बाजरे जैसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دخني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

милиарный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

miliar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

miliary
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

miliaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

miliary
190 milioane de vorbitori

Germană

Friesel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

粟粒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

립성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

miliary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

miliary
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மிகச்சிறிய அளவுள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बाजरीच्या दाण्यासारखा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

miliari
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

migliare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

prosówkowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

міліарний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

miliară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κεγχροειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

miliere tuber
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

miliär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

miliær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Friesel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRIESEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Friesel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Friesel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Friesel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRIESEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Friesel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Friesel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Friesel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRIESEL»

Descoperă întrebuințarea Friesel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Friesel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sprache und Emotion
SCHWARZ-FRIESEL, M., 2004. Kognitive Linguistik heute. Metaphernverstehen als Fallbeispiel. In: Deutsch als Fremdsprache 41, 2, 83–89. SCHWARZ- FRIESEL, M., 2006. Kohärenz versus Textsinn. Didaktische Facetten einer linguistischen ...
Monika Schwarz-Friesel, 2013
2
Der Friesel
In diesem Sommer sah er auch öfter den Friesel sich zu den Masern gesellen *). Vei einem Faulfieber, das im October 1779 häusig die Frauen ergriff, und im Beginn entzündlichen Charakter zeigte, und stärkere Reizmittel nicht vertrug, ...
Frz Seitz, 1852
3
Die Sprache der Judenfeindschaft im 21. Jahrhundert
The two authors examine the various verbal manifestations of current anti-Semitism and the mental images on which these are based, applying both a historical perspective and the perspective of linguistic and cognitive science.
Monika Schwarz-Friesel, Jehuda Reinharz, 2012
4
Aktueller Antisemitismus: ein Phänomen der Mitte?
Israel dient dabei hSufig als ProjektionsflSche der Judenfeindschaft. Im ÷ffentlichen und medialen Diskurs trifft insbesondere der Verbal-Antisemitismus immer stSrker auf ein hohes ma¯ an Akzeptanz bzw. Gleichgnitigkeit.
Monika Schwarz-Friesel, Evyatar Friesel, Jehuda Reinharz, 2010
5
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Einige dehnen dieses gar so weit aus, daß sie behaupten, eS könne kein Friesel ohne Entzündungsfieber erfolgen, welches aber offenbar falsch, und der Erfahrung zuwi- der ist. z) Wird das Friesel von einer besonvern Schärfe «der ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1799
6
Brief an ... Ernst Gottfr. Baldinger ... über den Friesel ...
weg. und. bekam. nur. fechs. Bla-item . wovon. fiinf auftrockneten. ohne zu fchwaren. m) Ein Herr hatte feine Kinder zu verfchiedenen Zeiten an den Blattern verlohren. Er hatte-noch einen eine zigen Sohn im Leben. Diefem waren feine Augen ...
Christian R. Hannes, 1768
7
Historia medica, novum istum puerperarum morbum continens, ...
... PQfñth~h¢ß¢¢l§iâ4ixesfz дпййИЪца'цВЫФГСартЁ, 8c анаши ahésnlàagâfupgnsûs „шипы:дивными 'm2 шиш sfßßwöc наделять quad Mituci( ¢r¢raüb,difanŕ. 19:21 вы meeéìioncg {ununßrfublevlm'r Numb; ìéâ, un f1AY вы“; пат penna ...
Gottfried Welsch, Sigismund Rupert Sultzberger, 1655
8
Gekrönte Preisschrift vom Friesel. Mit einer Vorrede von ...
David Schulz von Schulzenheim. *Vorrede * Königitche'Winnfihatts-?lkä4'?: _dei' tiie harte das . Veegnüge'iit *Sanitas des Jahres HES)'f'tinf einwirken z'u* erhalten- unter' id'elcheii ibelche: den* Warning;- vente* nm*'jdlicjfnts 'hattet- und" nun ...
David Schulz von Schulzenheim, 1772
9
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Denn offr kömmt man .zu einen Patienten , da stehet schon der Friesel «n der Stirne , in einer weile darauf kommt man wieder, so sicher man gar nichts mehr an der Srirne , sondern man findet ihn auf der Brust , allwo er auch nicht beständig ...
Carl Günther Ludovici, 1735
10
Sprache und Kommunikation im technischen Zeitalter: Wieviel ...
Antisemitismus im öffentlichen Kommunikationsraum. In: Tribüne189, 178-186. SCHWARZ-FRIESEL, M., 2010. „Ich habe gar nichts gegen 1uden!“. Der „legitime “ Antisemitismus der Mitte. In: SCHWARZ-FRIESEL, M./FRIESEL, E./REINHARZ,  ...
Konstanze Marx, Monika Schwarz-Friesel, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRIESEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Friesel în contextul următoarelor știri.
1
Der ganz normale Wahnsinn: Antisemitismus und seine Akzeptanz
Abbas artikuliert in seiner Rede das antisemitische Brunnenvergifter-Stereotyp und bekommt standing ovations im EU-Parlament. von Monika Schwarz-Friesel. «Audiatur-Online, Iul 16»
2
Judenfeindschaft in Deutschland: kein Randphänomen!
Monika Schwarz-Friesel ist Kognitionswissenschaftlerin und Antisemitismusforscherin an der TU Berlin. Ort: Celler Synagoge, Im Kreise 24. Termin: Donnerstag ... «Celler Presse, Iun 16»
3
Antisemitismus an Universitäten: die lange Tradition gebildeter ...
von Monika Schwarz-Friesel. Für viele Menschen ist die Vorstellung eines gebildeten Antisemitismus im Zeitalter des kollektiven Post-Holocaust-Bewusstseins ... «Audiatur-Online, Iun 16»
4
World War II vet finally meets son of fallen comrade
Christine Eykholt Friesel, community librarian at the Monroe County Public Library, said an old photograph was all she had with which to begin her search. «wlfi.com, Mar 16»
5
Merkel und Steinmeier bei Antisemitismus-Konferenz
... Antisemitismusforscherin Monika Schwarz-Friesel von der TU Berlin geduldig beantwortet wurde: Ja, es gebe Antisemitismus bei Menschen, die weder Juden ... «Jüdische Allgemeine, Mar 16»
6
New Square Mayor And Founder Passes Away At Age 91
The longest serving mayor in the entire country, due to lack of challengers, has passed away at the age of 91. Mates Friesel was the head of the New Square ... «JP Updates, Aug 15»
7
New Square Mayor Mates Friesel dies at 91
NEW SQUARE — Mates Friesel died Saturday at age 91. He was this Hasidic Jewish community's only mayor since residents formed the Ramapo village in ... «The Journal News | LoHud.com, Aug 15»
8
Sommerspektakel im Paul-Gustavus-Haus
Die sechs Musiker Katharina Lattke - Schlagzeug, Clemens Voyé - Bass, Philipp Friesel - Gitarre, Jonas Friesel - Trompete, Rebecca Klukas - Gesang und ... «Abg-Net.de - Der Onlinedienst für das Altenburger Land, Iul 15»
9
"Gebildeter Antisemitismus" – ein Sammelband zum Thema
Eine Herausforderung für Politik und Zivilgesellschaft", der von der Sprachwissenschaftlerin Monika Schwarz-Friesel herausgebeben wurde, thematisieren ... «hpd.de, Iun 15»
10
„Breaking the Silence“ darf in Köln nicht ausstellen - Absage sorgt ...
Die Antisemitismus-Expertin Monika Schwarz-Friesel, die heute um 18 Uhr im VHS-Forum über aktuelle Formen von Judenfeindlichkeit diskutiert, sprach von ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Friesel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/friesel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z