Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Frisierspiegel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRISIERSPIEGEL ÎN GERMANĂ

Frisierspiegel  Frisi̲e̲rspiegel [friˈziːɐ̯ʃpiːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRISIERSPIEGEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRISIERSPIEGEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frisierspiegel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Frisierspiegel în dicționarul Germană

mare, format mai ales din mai multe oglinzi rotative. großer, meist aus mehreren drehbaren Teilen bestehender Spiegel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frisierspiegel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRISIERSPIEGEL


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Medaillenspiegel
Medaillenspiegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Riegel
Ri̲e̲gel 
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRISIERSPIEGEL

Friseursalon
Friseurstuhl
Friseuse
Frisiercreme
frisieren
Frisierhaube
Frisierhocker
Frisierkommode
Frisierkragen
Frisiersalon
Frisierstuhl
Frisiertisch
Frisiertoilette
Frisierumhang
Frisistik
Frisör
Frisörin
Frisöse
frisst
Frist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRISIERSPIEGEL

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Dachziegel
Eulenspiegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hartriegel
Hormonspiegel
Innenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Schmelztiegel
Spriegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Ulenspiegel
Zerrspiegel

Sinonimele și antonimele Frisierspiegel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Frisierspiegel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRISIERSPIEGEL

Găsește traducerea Frisierspiegel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Frisierspiegel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frisierspiegel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

虚荣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vanidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Vanity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घमंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غرور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тщеславие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vaidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অসারত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vanité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Vanity
190 milioane de vorbitori

Germană

Frisierspiegel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

虚栄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

화장대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Vanity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vanity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வேனிட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निरर्थक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kibir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vanità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

próżność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

марнославство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vanitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ματαιοδοξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nietigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Vanity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Vanity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frisierspiegel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRISIERSPIEGEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Frisierspiegel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Frisierspiegel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Frisierspiegel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRISIERSPIEGEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Frisierspiegel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Frisierspiegel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Frisierspiegel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRISIERSPIEGEL»

Descoperă întrebuințarea Frisierspiegel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frisierspiegel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Monster vom Eastend
Nach15 Minuten saß Inspector Lestrade einTuch um seine Schultern drapiertunddas Gesicht eingeseift vordem Frisierspiegel. AufdemTisch standen Seifen, Parfums, Haarwasser und Dosen mit Cremes. Kloblowskis Haltung war nach vorne ...
Grace Maddison, 2014
2
Die Goldene Schere: Heitere und kultige Multi-Geschichten ...
Ich: "Schade, wegen dem Dreckswetter, ist echt cool da." Er: "Ja das letzte Mal vor acht Jahren. Da gabs Ärger, war 'ne blutige Nacht." Der letzte Teil seines Satzes ließ mich aufhorchen. Meine Augen suchten Kontakt zu ihm im Frisierspiegel.
Adriane Schmitt, 2014
3
Von der industriellen Revolution bis zur Nachkriegszeit: ...
Auf dem Waschtisch befand sich ein großer Frisierspiegel. Hier hat sich mein Vater sonntags mit einem aufklappbaren Rasiermesser, welches er vorher an einem roten Schleifband gewetzt hatte, rasiert. Für die Blutstillung bei eventuell ...
Ernst Gambs, Angelika Niklasch, 2012
4
Persönliches: dokumente und briefe
An der Schmalwand, Bibos Bett gegenüber steht der Frisierspiegel. Er wächst oval zwischen zwei Schrankteilen empor, in denen unsere Frisierutensilien und einige Kleinigkeiten verwahrt sind. Vor ihm steht ein Hocker. Zwei weiße, blau ...
Lothar Schreyer, Brian Keith-Smith, 2006
5
Freiheit Die Ich Meine
Seine Frau saß vor dem Frisierspiegel und machte ihr Haar. Sie hatte schönes Haar und verstand es auch sonst, sich zurechtzumachen, deshalb hatte er sie ja geheiratet. Eine Frau muss was hermachen, wenn der Mann Karriere machen will.
Karl Jakob Weil, 2001
6
Freistil: Roman
Mit diesen durchaus freundlich gemeinten Worten erhob er sich aus dem Sessel, streifte ohne Hast einige Fellbüschel und Haarreste von sich ab und verschaffte sich stehend im großen Frisierspiegel einen Gesamteindruck seiner selbst.
Peter Leibrock, 2012
7
Der Kindersammler: Roman
Edith spuckte die Tablette gegen den Frisierspiegel im Schlafzimmer, wo sie erst kleben blieb und dann unendlich langsam herunterrutschte. Nach fünfzehn Minuten hörte Edith auf zu schreien, und der Doktor verließ das Haus. Sie hob ...
Sabine Thiesler, 2010
8
Der Granatapfel: Roman
Vor dem Frisierspiegel schob sie mit dem Ringfinger das Lid vom Auge: Madonna, jetzt ist mir wieder ein Äderchen geplatzt! Die Klimme stand in voller Blütenpracht. Ihr seid mir zwei! sagte sie und ging aus dem Zimmer. Still lebten wir danach ...
Hermann Peter Piwitt, 2007
9
Der verbotene Fluss: Roman
... alser sich zu ihr umdrehte. Sein Blick war eisig. »Ich möchte Sie in meinem Arbeitszimmer sehen. Sofort.« Charlotte eilte nach oben, legte Mantel und Mütze ab und ordnete vordem Frisierspiegel ihre Haare. Ihr Herz schlug bis zum Hals, ...
Susanne Goga, 2014
10
Schänderblut: Thriller
Joes Gesicht wurde vom Frisierspiegel reflektiert. Er wirkte hoch konzentriert und war damit beschäftigt, seine Zähne zu scharfen spitzen zu feilen. einen langen Moment blieb alicia liegen, wie gelähmt von seiner Verwandlung. als ihr Joseph  ...
Wrath James White, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRISIERSPIEGEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frisierspiegel în contextul următoarelor știri.
1
Hamburg: Der malende Reporter Manet
Man blicke in Hamburg nur einmal Nana in die Augen, einer jungen Frau, die sich in Gegenwart eines elegant gekleideten Herrn vor einem Frisierspiegel ... «RP ONLINE, Iun 16»
2
Interview: 40 Jahre Bandjubiläum von BAP - Wolfgang Niedecken ...
Nach der Platte stand ich nur noch vor dem Frisierspiegel meiner Mutter und habe mit der Gitarre meines großen Bruders zur Musik der Beatles gerockt wie Paul ... «CityNEWS - Das Kölner Lifestyle-Magazin, Ian 16»
3
49-Jähriger benutzt Schminkspiegel als Außenspiegel
Bei dem montierten Außenspiegel handelte es sich um einen handelsüblichen Schmink- und Frisierspiegel. Der Fahrer gab dazu als Erklärung, dass der ... «Express.de, Ian 16»
4
Handwerk trifft Kunst im Salon Rani in Herdecke
Afrikanerinnen und roter Mohn zwischen Frisierspiegel und Fön – seit Sonntag gibt es im Salon Rani in Herdecke Werke von Dagmar Grimmling und Monika ... «Derwesten.de, Oct 15»
5
Burning Man Festival - Die Party der reichen Hippies
In diesem Bereich solle es dann beispielsweise Kühlschränke, Waschmaschinen, Frisierspiegel und eine Auswahl an Speisen geben, inklusive Steaks und ... «Frankfurter Rundschau, Iul 15»
6
Die Mega-Idee macht Schule
Auch dieses Ziel scheint sie zu erreichen: Eine Kundin überreicht ihr ein liebevoll verpacktes Geschenk, bevor sie vor dem Frisierspiegel Platz nimmt. Während ... «General-Anzeiger, Iun 15»
7
Majestät plumpste ins Badewasser
Rasierpinsel und Taschenuhr, Schnupftabakdosen und Frisierspiegel, Zigarrenetuis, selbst die lange Unterhose der Apostolischen Majestät kamen in den ... «DiePresse.com, Ian 15»
8
Marie Brand: Krimi-Tipps am Mittwoch
... Zollner) frisiert und schminkt Anna Römer - und zwar exakt nach dem Ebenbild der Mädchen-Fotos, die seinen Frisierspiegel zieren. Was hat er mit Anna vor? «FOCUS Online, Dec 14»
9
Youngtimer-Fahrbericht Alfa Romeo Alfetta 2.0Braune Plastik ...
Dafür gewinnt die Alfetta einen Preis für den größten Frisierspiegel, den wir jemals bei einem Oldtimer gesehen haben: Quasi die gesamte Innenseite des ... «FOCUS Online, Mai 14»
10
Handwerksberuf Friseur Mit viel Haarspray und Ehrgeiz
Immer wieder rückt er die Tuben und Flaschen vor dem Frisierspiegel zurecht, wippt nach links und nach rechts. Am Tisch nebenan schaltet ein Konkurrent den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frisierspiegel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/frisierspiegel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z