Înțelesul "Fritteuse" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRITTEUSE

französisch friteuse, zu: frire, ↑frittieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FRITTEUSE ÎN GERMANĂ

Fritteuse  [friˈtøːzə] 

CE ÎNSEAMNĂ FRITTEUSE ÎN GERMANĂ?

pui bun de prăjit

Fritteuse

Friteuza este un dispozitiv pentru coacerea alimentelor în ulei sau grăsime fierbinți, numit friptură. Friteuzele sunt folosite în gospodării particulare, în gastronomie și în industrie. În timp ce friteuzele adiționale de uz casnic și fabricile de procesare a alimentelor funcționează în mod discontinuu, friteuzele industriale adiționale funcționează adesea în mod continuu, adică produsul brut este adăugat în mod constant și produsul final este rulat în mod continuu. În Austria, friteuza este denumită și Fritter.

Eine Fritteuse ist ein Gerät zum Ausbacken von Lebensmitteln in heißem Öl oder Fett, der sogenannten Frittüre. Fritteusen kommen in Privathaushalten, der Gastronomie und der Industrie zum Einsatz. Während Fritteusen im Haushalt und in Gaststätten im Batchbetrieb arbeiten, arbeiten industrielle Fritteusen häufig kontinuierlich, d.h., das Rohprodukt wird ständig zu- und das Endprodukt wird ständig ausgeführt. In Österreich wird die Fritteuse umgangssprachlich auch als Fritter bezeichnet.

Definiția Fritteuse în dicționarul Germană

aparat electric pentru prăjire.

elektrisches Gerät zum Frittieren.

TRADUCEREA FRITTEUSE

Găsește traducerea Fritteuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fritteuse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fritteuse» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 油炸锅
• Traducător din Germană - Spaniolă: freidora
• Traducător din Germană - Engleză: fryer
• Traducător din Germană - Hindi: फ्रायर
• Traducător din Germană - Arabă: المقلاة
• Traducător din Germană - Rusă: фритюрницы
• Traducător din Germană - Portugheză: fritadeira
• Traducător din Germană - Bengali: Fryer
• Traducător din Germană - Franceză: friteuse
• Traducător din Germană - Malaeză: fryer
• Germană: Fritteuse
• Traducător din Germană - Japoneză: フライヤー
• Traducător din Germană - Coreeană: 프라이
• Traducător din Germană - Javaneză: wajan
• Traducător din Germană - Vietnameză: nồi chiên
• Traducător din Germană - Tamilă: பிரையர்
• Traducător din Germană - Marathi: fryer
• Traducător din Germană - Turcă: tava
• Traducător din Germană - Italiană: friggitrice
• Traducător din Germană - Poloneză: frytkownica
• Traducător din Germană - Ucraineană: фритюрниці
• Traducător din Germană - Română: pui bun de prăjit
• Traducător din Germană - Greacă: φριτέζα
• Traducător din Germană - Afrikaans: Fryer
• Traducător din Germană - Suedeză: fritös
• Traducător din Germană - Norvegiană: fryer

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRITTEUSE»

Descoperă întrebuințarea Fritteuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fritteuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wer abnimmt, hat mehr Platz im Leben

Diese Apparatur nennt man Fritteuse, und alles, was der Niederländer aus einer Fritteuse ziehen kann, hat eine nie gekannte Qualität. Ob es sich nun um die berühmten Frites Speciaal handelt (Der Holländer genießt seine Fritten am liebsten ...

Bernd Stelter, 2011

Gesund, sauber und sicher in der Gastronomie: Die gesetzlich ...

Also außerhalb des Gefahrenbereichs und nicht etwa: • an der Wand über der Fritteuse • unter der Fritteuse • unmittelbar neben der Fritteuse Alle Beschäftigten in der Küche sollten über den Umgang mit Feuerlöschern unterwiesen sein und ...

Walter Blank, 2013

Drei Bier auf die Vier: Vom Abenteuer, die eigene Kneipe zu ...

Während ich noch über die Waschgewohnheiten in französischen Schlössern nachdachte,warderHinz schonbeim nächsten Punkt und fragte: »Was habtsihrdennfüreine Fritteuse?« »Gar keine«, sagte Sonja. »Wir machen keine Pommes und ...

Maria Rossbauer, 2013

Der Legionär - Einsatz und Showdown in China: Band 2 - Das ...

Kein Mensch ist hier zu sehen und der Käfig der Fritteuse schwingt noch ein wenig hin und her. Ich drehe mich um, schaue Taifune an und erkläre ihm, was ich nun vorhabe. „Das ist toll!", meint er sofort und seine Augen leuchten.

Clint Leon Powers, 2010

Der Legionär - Einsatz und Showdown in München

Duncan nickt, eilt zurück und der Legionär schüttet das heiße Fett dem Mafiosi über den Kopf. Ein gellender Aufschrei zerreißt die Stille in der Halle. Ebenso plötzlich ist es wieder ruhig und Duncan steht schon mit der zweiten Fritteuse bereit.

Clint Leon Powers, 2009

Irgendwo ist immer jemand, der dich liebt: Roman

Ginette, die Wirtin, hatte den schwankenden Eishockeyspieler in ihre muskulösen Arme genommen und vor die Fritteuse gesetzt. Re'jean, ihr schmächtiger Mann, hatte den Polizisten ein halbes Hähnchen mit Pommes frites und ein Bier ...

Pierre Szalowski, 2013

333 Abnehmtipps: Schritt für Schritt zum Zielgewicht

Backofen. statt. Fritteuse. Beim Frittieren bekommen Speisen viel mehr Fett ab als bei anderen Garmethoden. Das geschieht umso mehr, wenn das Öl nicht heissgenug brutzelt.Kalorienalarm! Die Alternative zur Fritteuse heisst Backofen:  ...

David Fäh, 2012

Mein Auto repariert sich selbst: Und andere Technologien von ...

Fritteuse. Auch beim einheimischen Raps tut sich einiges: So wird es mit Unterstützung der grünen Gentechnik bereits in naher Zukunft möglich sein, den Ölsäuregehalt der Pflanze zu steigern oder diese zu veranlassen, für die Ernährung ...

Rolf Froböse, 2012

Richtig einkaufen Glutenfrei: Für Sie bewertet: Über 600 ...

Wenn in einer Fritteuse zubereitet wird, in der auch panierte Produkte ausgebacken werden(Imbiss/Restaurant)– Kontaminationsgefahr! evtl. glutenhaltige Zutaten Achtung! Wenn in einer Fritteuse zubereitet wird, in der auch panierte ...

Andrea Hiller

Die neue Anti-Krebs-Ernährung

Zutaten für 1 Portion 20 g gemahlene Mandeln | 1 TL feine Haferkleie | 1 TL Backpulver | Salz, Pfeffer | 40 mlDiät-Pils | 1 Ei | 1 Pastinake | 1 Kabeljaufilet | Kokosölfürdie Fritteuse Portion 270 kcal | 13gF | 6gKH | 29gE 1 Den Backofen auf 250 ...

Johannes Coy, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRITTEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fritteuse în contextul următoarelor știri.

Fentinger Fritteuse fängt Feuer

Fentinger Fritteuse fängt Feuer. FENTINGEN - Die Feuerwehr musste am Samstagabend in Fentingen ausrücken. In einem Wohnhaus war eine Fritteuse in ... «L'essentiel Deutsch, Iul 16»

Feuerwehreinsatz wegen Fritteuse

Schriesheim, 27. Juli 2016. (red/pol) Auf einem Balkon geriet am Dienstagmittag eine Fritteuse in Brand. Die Personen in der Wohnung bemerkten dies ... «Rheinneckarblog, Iul 16»

Mit Wasser wird die Fritteuse zum Feuerball

Mit Wasser wird die Fritteuse zum Feuerball. Welche Gefahren im Alltag lauern, zeigte die Feuerwehr Thurtal Süd am Samstag. Sie feierte ihr 20-jähriges ... «Der Landbote, Iul 16»

Albstadt: Fritteuse in Flammen: Großeinsatz bei Brand in Pfeffingen

In einer Dachgeschosswohnung eines Mehrfamilienhauses in der Zillhauser Straße hat sich Fett in einer heißen Fritteuse entzündet. Das Feuer hat die Decke ... «Schwarzwälder Bote, Iun 16»

Verdächtiger Gegenstand am Alex: Harmlose Fritteuse löst ...

Berlin - Eine harmlose Fritteuse hat am Freitagabend auf dem Alexanderplatz einen Einsatz der Berliner Polizei ausgelöst. Nachdem es zunächst nach einem ... «DIE WELT, Iun 16»

Polizeieinsatz: Fritteuse sorgte für Sperrung am Alexanderplatz

Dieser entpuppte sich am Ende als harmlose Fritteuse. ... Dabei habe sich herausgestellt, dass es sich um eine Fritteuse handelte, die womöglich jemand ... «Berliner Zeitung, Iun 16»

Fritteuse in Flammen: Sechs Verletzte nach Wohnhausbrand bei ...

... in Memmelsdorf im Landkreis Bamberg sind sechs Bewohner leicht verletzt worden. Laut Polizei ist wahrscheinlich eine Fritteuse für das Feuer verantwortlich. «Bayerischer Rundfunk, Aug 15»

Edelstahl-Fritteuse von Lidl: Zu heißes Öl

Der Discounter Lidl hat seit Donnerstag eine Edelstahl-Fritteuse für 39,99 Euro im Angebot. Ob das Gerät Pommes frites ordentlich zubereitet, zeigt der ... «Stiftung Warentest, Sep 09»