Descarcă aplicația
educalingo
Frontgewitter

Înțelesul "Frontgewitter" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRONTGEWITTER ÎN GERMANĂ

Frọntgewitter


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRONTGEWITTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRONTGEWITTER ÎN GERMANĂ?

furtună

O furtună este un fenomen meteorologic complex asociat evacuărilor de aer. În medie, pe Pământ apar aproximativ 1600 de furtuni, care apar la peste 0,3% din suprafața Pământului. Furtunile sunt, de obicei, însoțite de ploi puternice sau de grindină. În fața unei furtuni, vânturile puternice suflă până la forța de furtună. Companii rare sunt tornade și spargere. Furtunile puternice pot fi numite, de asemenea, o furtună. Furtunile de vară apar mult mai frecvent decât furtunile de iarnă, care pot fi, de asemenea, asociate cu vârfuri puternice de zăpadă. Masele ascunse de aer umed formează un nor mare de furtună în atmosfera mai rece. Astfel de curenți de aer ascendenți se formează atunci când se atinge o temperatură mai mare într-o zonă limitată decât în ​​mediul apropiat.

Definiția Frontgewitter în dicționarul Germană

furtuni care apar pe un front.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRONTGEWITTER

Babysitter · Emitter · Fliegengitter · Fritter · Gewitter · Gitter · Glitter · Jitter · Knitter · Kreuzritter · Laufgitter · Neurotransmitter · Outfitter · Ritter · Schnitter · Schutzgitter · Splitter · Transmitter · bitter · zartbitter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRONTGEWITTER

Frontantrieb · Frontbegradigung · Frontbericht · Frontberichterstattung · Frontbewährung · Frontbreite · Frontdienst · Fronteinsatz · Fronterfahrung · Frontfrau · Frontispiz · Frontkämpfer · Frontkämpferin · Frontkoller · Frontlader · Frontlazarett · Frontleitstelle · Frontlenker · Frontlinie · Frontman

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRONTGEWITTER

Absperrgitter · Blitzlichtgewitter · Drahtgitter · Eisengitter · Fenstergitter · Flitter · Gedankensplitter · Glassplitter · Glücksritter · Hundesitter · Kranewitter · Kristallgitter · Magenbitter · Ordensritter · Raubritter · Scherengitter · Sommergewitter · Tempelritter · Ungewitter · Zwitter

Sinonimele și antonimele Frontgewitter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Frontgewitter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRONTGEWITTER

Găsește traducerea Frontgewitter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Frontgewitter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frontgewitter» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

正面强攻
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tormenta delante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

front storm
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सामने तूफान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عاصفة الأمامية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

передний шторм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

storm Front
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সামনের ঝড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

tempête avant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

ribut depan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Frontgewitter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

フロント嵐
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

전면 폭풍
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

badai ngarep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bão trước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முன் புயல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

समोर वादळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ön fırtına
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

storm front
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przedni burza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

передній шторм
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

furtuna din față
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπροστά καταιγίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

voor die storm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

främre storm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

foran storm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frontgewitter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRONTGEWITTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Frontgewitter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Frontgewitter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Frontgewitter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRONTGEWITTER»

Descoperă întrebuințarea Frontgewitter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frontgewitter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Donnerwetter
6.1 Klassifikation von Gewittern Gewitter werden nach ihrer Entstehungsart klassifiziert und in folgende Hauptarten unterteilt: 6.1.1 Frontgewitter Frontgewitter entstehen durch die Anhebung der feuchten, warmen Luftmasse an einer Front.
Roger P. Frey, 2013
2
Alm- und Hüttenwanderungen Salzburger Land: Pinzgau - Pongau ...
Gewitter bilden sich als Wärmeoder Frontgewitter. Wärmegewitter entstehen lokal begrenzt im Sommer am Nachmittag oder Abend, erkennbar an hoch aufgetürmten Wolken. Sie bringen keine nachhaltige Wetterverschlechterung mit sich.
Thomas Man, Bernhard Kern, 2010
3
Biowetter: wie das Wetter unsere Gesundheit beeinflusst
Je nach den meteorologischen Bedingungen, die diese Konvektion hervorrufen, unterscheidet man Frontgewitter und Luftmassengewitter. Frontgewitter treten in der Regel an der Vorderseite heranrückender Kaltluft zu Beginn der Kaltfront auf  ...
Angela Schuh, 2007
4
Praxishandbuch für den betrieblichen Brandschutz
Blitzschutz 5.4.5 Physik des Gewitters 5.4.5.2 £ Wärmegewitter Frontgewitter 5.4. 5.2 Die Physik des Gewitters Das Gewitter ist eine Wettererscheinung, die gekennzeichnet ist durch die Ausbildung besonders starker Quellwolken (auch ...
Alfons Rempe, 1994
5
Der ewige Gartenkalender - Band 12: Dezember
Meteorologisch unterscheidet man Luftmassen- und Frontgewitter:  Beim Luftmassengewitter steigt aus überhitzten bodennahen Luftschichten feuchtwarme Luft auf und bildet Cumulonimbuswolken. In der Wolke werden durch den Aufwind ...
Christina Zacker, 2013
6
Der ewige Gartenkalender - Band 3: März
Meteorologisch unterscheidet man Luftmassen- und Frontgewitter:  Beim Luftmassengewitter steigt aus überhitzten bodennahen Luftschichten feuchtwarme Luft auf und bildet Cumulonimbuswolken. In der Wolke werden durch den Aufwind ...
Christina Zacker, 2014
7
Der ewige Gartenkalender - Band 4: April
Meteorologisch unterscheidet man Luftmassen- und Frontgewitter:  Beim Luftmassengewitter steigt aus überhitzten bodennahen Luftschichten feuchtwarme Luft auf und bildet Cumulonimbuswolken. In der Wolke werden durch den Aufwind ...
Christina Zacker, 2014
8
Naturgewalten - das Gewitter
Dazu zählen Wärmegewitter, Frontgewitter und orografische Gewitter. In einem Frontgewitter führen kalte und warme Luftschichten, die aufeinander treffen, zu den erforderlichen Energiedifferenzen. Die Entstehung einer Warmfront hat ...
Rainer Grießbach, 2012
9
Naturgewalten und Naturkatastrophen: Materialien für den ...
Beispiele: Gewitter (z. B. Wärmegewitter, Frontgewitter), Blitzschlag, starke Windböen (z. B. Fallböe bzw. Downburst), Sturm, Wirbelsturm/Orkan (z.B. Hurrikan, Tornado), Überflutung, Sturmflut, Starkregen, Eisregen, Hagel, extremer Schneefall ...
Sebastian Lemke, 2013
10
Fragenkatalog: Hilfsmittel für Ausbildung und Prüfung zum ...
... in Cumulonimben wechseln. Man unterscheidetWärmrmegewitteregewitter und Frontgewitter:Frontgewitter: Wärmegewitteregewitter bilden sich in einer einheitlichen Luftmasse, in der, durch folgendes, Luft zum Aufsteigen gebracht ...
A. Bahrami, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRONTGEWITTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frontgewitter în contextul următoarelor știri.
1
Richtiges Verhalten bei Gewittern in den Bergen
Die Naturfreunde unterscheiden zwei Arten von Gewitter: Das Frontgewitter und das Wärmegewitter. Ein Frontgewitter zieht sehr plötzlich auf. Es kommt mit ... «ORF.at, Aug 16»
2
Know-how für Hochtouren
Gewitter, die eine Kaltfront einleiten (Frontgewitter), werden in alpinen Wetterberichten meist schon auf die Stunde genau vorausgesagt. Darauf kann man sich, ... «Tourismuspresse, Aug 16»
3
Wetter bleibt turbulent: Wieder Gewitter
Bei Gefahr von Frontgewittern/Kaltfront auf eine Bergtour verzichten. Bild: Colourbox. Vor allem im Bergland und im Südosten bleibt es für die fortgeschrittene ... «nachrichten.at, Aug 16»
4
Kleine Wetterkunde: So entsteht ein Gewitter
Beim Frontgewitter (rechts) schieben sich kalte Luftmassen unter die bodennahe Warmluft, an der Grenzfläche findet ebenfalls eine elektrische Aufladung statt. «Mein schöner Garten, Iul 16»
5
Richtiges Verhalten bei Gewitter in den Bergen
Erschwerend kommt hinzu, dass ein Frontgewitter vom Wolkenbild her oft nicht rechtzeitig erkannt wird – das vorherige Studieren der Wetterprognose ist daher ... «salzburg24.at, Iul 16»
6
Gewitter in den Bergen: So verhalten Sie sich richtig
Verzichten Sie auf die Bergtour, wenn die Gefahr von Frontgewittern besteht. Bei Frontgewittern treffen eine Kalt- und eine Warmfront aufeinander. Sie dauern ... «meinbezirk.at, Iul 16»
7
Sehr kühl und nass
Die Niederschläge fielen als Regen, Schneeregen, Schnee, Graupel und bei einem Frontgewitter waren Hagelkörner dabei. Insgesamt zwölf Tiefs prägten ... «Südwest Presse, Mai 16»
8
Hintergrund: So entstehen Unwetter
Es wird traditionell zwischen Wärmegewittern und Frontgewittern unterschieden. Die nötige Labilisierung der Luftmassen kann durch mehrere, zum Teil ... «oe24 GmbH, Apr 16»
9
„Storm Chasing“ Immer dahin, wo es kachelt
Im Gegensatz zu Frontgewittern, die in die Höhenströmung eingelagert sind, ziehen sie langsamer – und sind damit gefährlicher. Bleiben sie über einem Ort ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 14»
10
Wo die Spannung am grössten ist
In der Schweiz tauchen primär Luftmassengewitter - auch Wärmegewitter genannt - sowie Frontgewitter auf. «Luftmassengewitter entstehen dort, wo ein ... «Der Bund, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frontgewitter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/frontgewitter>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO