Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Frühlingsanfang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRÜHLINGSANFANG ÎN GERMANĂ

Frühlingsanfang  Frü̲hlingsanfang [ˈfryːlɪŋs|anfaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRÜHLINGSANFANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRÜHLINGSANFANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frühlingsanfang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

începutul primăverii

Frühlingsanfang

Începutul primăverii sau începutul primăverii poate fi determinat astronomic, meteorologic sau fenologic. Der Frühlingsanfang oder Frühlingsbeginn, also der Anfang der Jahreszeit Frühling, kann entweder astronomisch, meteorologisch oder phänologisch bestimmt werden.

Definiția Frühlingsanfang în dicționarul Germană

Începutul, începutul primăverii Exemplu pe 21 martie este începutul primăverii. Anfang, Beginn des Frühlings Beispielam 21. März ist Frühlingsanfang.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Frühlingsanfang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRÜHLINGSANFANG


Anfang
Ạnfang 
Arbeitsanfang
Ạrbeitsanfang [ˈarba͜it͜s|anfaŋ]
Bärenfang
Bä̲renfang
Dummenfang
Dụmmenfang
Einfang
E̲i̲nfang
Herbstanfang
Hẹrbstanfang [ˈhɛrpst|anfaŋ]
Jahresanfang
Ja̲hresanfang
Krabbenfang
Krạbbenfang
Kundenfang
Kụndenfang [ˈkʊndn̩faŋ]
Monatsanfang
Mo̲natsanfang [ˈmoːnat͜s|anfaŋ]
Neuanfang
Ne̲u̲anfang [ˈnɔ͜y|anfaŋ]
Satzanfang
Sạtzanfang [ˈzat͜s|anfaŋ]
Schulanfang
Schu̲lanfang
Semesteranfang
Semẹsteranfang [zeˈmɛstɐ|anfaŋ]
Sommeranfang
Sọmmeranfang [ˈzɔmɐ|anfaŋ]
Stimmenfang
Stịmmenfang [ˈʃtɪmənfaŋ]
Uranfang
U̲ranfang
Versanfang
Vẹrsanfang [ˈfɛrs|anfaŋ]
Winteranfang
Wịnteranfang [ˈvɪntɐ|anfaŋ]
Zeilenanfang
Ze̲i̲lenanfang [ˈt͜sa͜ilən|anfaŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRÜHLINGSANFANG

Frühlingsadonisröschen
Frühlingsbeginn
Frühlingsblüher
Frühlingsbote
Frühlingsferien
Frühlingsfest
Frühlingsfingerkraut
Frühlingsgefühl
frühlingshaft
Frühlingshimmel
Frühlingsknotenblume
Frühlingslied
Frühlingsluft
Frühlingsmonat
Frühlingsmond
Frühlingspunkt
Frühlingsregen
Frühlingsrolle
Frühlingssonne
Frühlingssturm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRÜHLINGSANFANG

Bauernfang
Blickfang
Empfang
Fischfang
Frühjahrsanfang
Funktionsumfang
Hüftumfang
Kriegsanfang
Lieferumfang
Rattenfang
Robbenfang
Satellitenempfang
Schneefang
Seelenfang
Sommersanfang
Strophenanfang
Umfang
Wildfang
Windfang
Wintersanfang

Sinonimele și antonimele Frühlingsanfang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Frühlingsanfang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRÜHLINGSANFANG

Găsește traducerea Frühlingsanfang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Frühlingsanfang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frühlingsanfang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

早春
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

principios de la primavera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

early spring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जल्दी वसंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أوائل الربيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ранняя весна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

início da primavera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বসন্তকাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

début du printemps
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

awal musim bunga
190 milioane de vorbitori

Germană

Frühlingsanfang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

初春
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이른 봄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

spring awal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đầu mùa xuân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வசந்த காலத்தின் துவக்கத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लवकर स्प्रिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

erken bahar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

all´inizio della primavera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wczesną wiosną
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рання весна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

începutul primăverii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νωρίς την άνοιξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vroeg in die lente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tidig vår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tidlig på våren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frühlingsanfang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRÜHLINGSANFANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Frühlingsanfang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Frühlingsanfang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Frühlingsanfang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRÜHLINGSANFANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Frühlingsanfang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Frühlingsanfang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Frühlingsanfang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRÜHLINGSANFANG»

Descoperă întrebuințarea Frühlingsanfang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frühlingsanfang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frühlingsanfang: Notenausgabe
Frühlingsanfang Worte: Chr. Chr. St'orm Etwas langsam Chorsafz.- Franz Bieb! Weise: Wolfgang Amadeus Mozart Sopran AR 1. Er-wacht zum neu-en Le ben steht vor___mir die___ Naа. Die Flur im Blu-men Klei- de ist, Schöp- fer,dein;_.Al 5.
Wolfgang Amadeus Mozart, Franz Biebl, Chr.Chr. Storm, 1989
2
Bonnard und die Nabis
Frühlingsanfang. Kleine. Faune. Premier. Printemps. Les. Petits. Faunes. 1909. Öl. auf. Leinwand. (doubliert). 102,5. x. 125. cm. Links. unten. signiert: Bonnard. Eremitage,. St. Petersburg. Inv.-Nr. 9106. Pierre Bonnard, Erste Frühlingstage, ...
Albert Kostenevitch, 2012
3
Himmel habe ich vermessen: Keplers Reise nach Padua
Juni.34 Wir rechnen heutzutage vom Frühlingsanfang bis zum nächsten Frühlingsanfang. Dieses astronomische Jahr ist 365 Tage, 5 Stunden, 49 Minuten lang. Schreibe das mal auf deine Schiefertafel.« Wilhelm tat das, dann fragte er: »Wie ...
Gerhard Schnell, 2009
4
Ueber die vierjährigen Sonnenkreise der Alten, vorzüglich ...
Frühlingsanfang bezeichnet den Hellenen der Zephyros, den Römern Favonius; Jul. Caesar setzte ihn nach gewöhnllicher Annahme auf den 7. Febr. Plinius auf den 8. Febr. Ovid auf den 10. Febr. (Ideler zu Ovids Fasten S. 150. Handb. d.
August BOECKH, 1863
5
Ueber die vierjaehrigen Sonnenkreise der Alten, vorzueglich ...
Frühlingsanfang bezeichnet den Hellenen der Zephyros, den Römern Favonius; Jul. Caesar setzte ihn nach gewöhnlicher Annahme auf den 7. Febr. Plinius auf den 8. Febr. Ovid auf den 10. Febr. (Ideler zu Ovids Fasten S. 150. Handb. d.
August Böckh, 1863
6
Dinge die das Leben schreibt: Mit Herz Witz Gefühl und Verstand
De Leid a no so grantig schaun ́g, Frühlingsanfang is boid, ma kon ́s net glaub ́n! D ́Leidmecht ́n sogern in ́dNatur aussigeh, se aba dann im Dreck drinsteh. An Schirm den biagts da glei nach hint, mafür des Weda koane Worte mehrfind!
Katharina Graßer, 2012
7
Revolution am Himmel: wie die kopernikanische Wende die ...
De Revolutionibus enthält Beobachtungen von Sonne und Mond und war deshalb für die Datierung von Ostern relevant. Von den Kalendermachern der späten Römerzeit wurde der Frühlingsanfang, je nach Region, auf verschiedene Daten ...
Harry Nussbaumer, 2011
8
Zeitentanz: Wort und Bild
Wort und Bild Birgit Burkey, Uwe Hübner. Frühlingsanfang mit Hindernissen Frühlingsanfang mit Hindernissen Frühlingsanfang mit Hindernissen Frühlingsanfang mit Hindernissen Der Winter ist zurückgekehrt, hält Einzug noch einmalim Land ...
Birgit Burkey, Uwe Hübner, 2009
9
Die Verfalschte Antike
Davon ist nichts bekannt. Also noch komplizierter geht es wohl nichtl? Ein Jahr nach dem Auslassen der 10 Tage war 1583 aufjeden Fall der 21. März im Vatikan der Frühlingsanfang. Ein anderes Thema wie schon geschrieben: In der Schule ...
Thomas Hattemer, 2013
10
Tausche Luxus gegen Rucksack: mit 55 Aufbruch ins Abenteuer...
September 2006 – Frühlingsanfang in Australien und ich wünsche mir, dass unser Sommer in Deutschland ein wenig Ähnlichkeit mit dem australischen Frühling hätte. Kühle, sternenklare Nächte und tagsüber strahlender Sonnenschein.
Doris Eckmann, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRÜHLINGSANFANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frühlingsanfang în contextul următoarelor știri.
1
Lippenpflege Gepflegter Frühlingsanfang
Lippenpflege Gepflegter Frühlingsanfang. Nach einem langen Winter sind die Lippen spröde, rissig, besonders pflegebedürftig. Welches Produkt ist da das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
2
Frühlingsanfang Frühlingsfest auf aztekischer Pyramide
Einheimische und Touristen haben den Frühling auf der aztekischen Pyramide von Teotihuacan begrüßt. Sie pilgerten in die antike Stadt und begrüßten die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
3
Kalendarischer Frühlingsanfang: Wird der Sommer warm oder kalt ...
Heute ist kalendarischer Frühlingsanfang. Einige alte Bauernregeln glauben, ab heute das Wetter für die kommende Zeit ableiten zu können. Die Zeitung „Welt“ ... «FOCUS Online, Mar 16»
4
Google Doodle zum Frühlingsanfang am 20. März
Das Google Doodle erinnert daran: Am 20. März ist astronomischer Frühlingsanfang auf der Nordhalbkugel. Das bedeutet, an diesem März-Sonntag sind Tag ... «Huffington Post Deutschland, Mar 16»
5
Frühlingsanfang: Jetzt wird es hell
Die Nordhalbkugel der Erde schwenkt ins Licht, Sonntag um 5.30 Uhr beginnt der Frühling. Was geschieht in der Natur? Ab wann kommen Frühlingsgefühle? «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
6
Wetter: Frühlingsanfang am Wochenende
Am Sonntag ist kalendarischer Frühlingsbeginn. Weil der aber ziemlich unterkühlt ausfällt, gibt es hier zum Trost die schönsten Bilder aus den vergangenen ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
7
Frühlingsanfang 2016: Wann beginnt der Frühling?
Frühlingsanfang 2016: Endlich kommt der Frühling! Das Wetter wird besser, die Pflanzen blühen auf und die Laune steigt. Alles zum Frühlingsanfang. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»
8
Sieben Tipps, um den Frühlingsanfang zu genießen!
... Tipps für einen besonders schönen Start in den Frühling zu sehen: Die ersten Boten sind da: Hier sieben Tipps, wie sie den Frühlingsanfang richtig genießen. «Lübecker Nachrichten, Mar 16»
9
Frühlingsanfang? : So wird das Wetter am Wochenende
Münsterland - Verwunderung beim Blick aus dem Fenster: War es nicht neulich noch schön? Am Freitagnachmittag hat es in Münster geschneit. Doch wie wird ... «Westfälische Nachrichten, Mar 16»
10
Wetterregeln, Frühlingsgefühle und Co. - Das bringt der März!
Der Frühling steht vor der Tür! Zumindest laut den Wetterfröschen. Denn am 1. März ist meteorologischer Frühlingsanfang. Jede Menge Frühlingsboten und ... «news.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frühlingsanfang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fruhlingsanfang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z