Înțelesul "Frühlingshimmel" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA FRÜHLINGSHIMMEL ÎN GERMANĂ

Frühlingshimmel  Frü̲hlingshimmel [ˈfryːlɪŋshɪml̩]

CE ÎNSEAMNĂ FRÜHLINGSHIMMEL ÎN GERMANĂ?

cerul de primăvară

Frühlingshimmel

Cerul de primăvară este partea cerului înstelat, care poate fi văzută în seriile de primăvară clare. Această secțiune a cerului, care arată 15 din cele 30 de stele mai strălucitoare, depinde de ▪ lățimea geografică a site-ului, ▪ data și ora locală medie. A doua și a treia influență acționează unul împotriva celuilalt, i. cu fiecare lună la o dată ulterioară, vedem aceeași secțiune a cerului cu 2 ore mai devreme sau în fiecare zi cu aproape 4 minute mai devreme. Pământul se rotește în 23h 56m, în timp ce ziua noastră de 24 de ore se referă la poziția soarelui. Pentru Germania se presupune o lățime medie de 50 ° și o lungime geografică de 9 sau 10 °, deși centrul de greutate al FRG este de 1,2 ° N. Aproape toate hărțile de stele rotative disponibile pe piață sunt calculate pentru 50 ° / 10 °, ceea ce corespunde aproximativ la media zonei de vorbire germană. Pentru Austria, media ar fi de 47½ ° / 14 °, pentru Elveția 47 ° / 8 °.

Als Frühlingshimmel wird jener Teil des Sternhimmels bezeichnet, der an klaren Frühjahrs-Abenden zu sehen ist. Dieser Himmels-Ausschnitt, der bei uns immerhin 15 der 30 hellsten Sterne zeigt, hängt ab ▪ von der geografischen Breite des Standorts, ▪ ferner vom Datum ▪ und von der mittleren Ortszeit. Der 2. und 3. Einfluss wirken gegeneinander, d.h. mit jedem Monat an späterem Datum sehen wir denselben Himmelsausschnitt um 2 Stunden früher, oder jeden Tag um knapp 4 Minuten früher. Denn die Erde rotiert in 23h 56m, während sich unser 24-Stunden-Tag auf die Stellung zur Sonne bezieht. Für Deutschland wird meist eine mittlere Breite von 50° angenommen und eine geografische Länge von 9 oder 10°, obwohl der Schwerpunkt der BRD 1,2° nördlicher liegt. Fast alle am Markt erhältlichen drehbare Sternkarten sind für 50°/10° berechnet, was etwa dem Mittel des deutschen Sprachraums entspricht. Für Österreich wären im Mittel 47½°/14° anzusetzen, für die Schweiz 47°/8°.

Definiția Frühlingshimmel în dicționarul Germană

vesel, luminoase exemplu de cer albastru în cer albastru de primăvară.

heiterer, strahlend blauer HimmelBeispielein leuchtend blauer Frühlingshimmel.

TRADUCEREA FRÜHLINGSHIMMEL

Găsește traducerea Frühlingshimmel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Frühlingshimmel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frühlingshimmel» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 春天的天空
• Traducător din Germană - Spaniolă: cielo de primavera
• Traducător din Germană - Engleză: spring sky
• Traducător din Germană - Hindi: वसंत आकाश
• Traducător din Germană - Arabă: سماء الربيع
• Traducător din Germană - Rusă: весеннее небо
• Traducător din Germană - Portugheză: céu da mola
• Traducător din Germană - Bengali: বসন্ত আকাশ
• Traducător din Germană - Franceză: ciel de printemps
• Traducător din Germană - Malaeză: spring langit
• Germană: Frühlingshimmel
• Traducător din Germană - Japoneză: 春の空
• Traducător din Germană - Coreeană: 봄 하늘
• Traducător din Germană - Javaneză: spring langit
• Traducător din Germană - Vietnameză: bầu trời mùa xuân
• Traducător din Germană - Tamilă: வசந்த வானத்தில்
• Traducător din Germană - Marathi: वसंत ऋतू आकाश
• Traducător din Germană - Turcă: bahar gökyüzü
• Traducător din Germană - Italiană: cielo di primavera
• Traducător din Germană - Poloneză: wiosna niebo
• Traducător din Germană - Ucraineană: весняне небо
• Traducător din Germană - Română: cerul de primăvară
• Traducător din Germană - Greacă: του ουρανού άνοιξη
• Traducător din Germană - Afrikaans: lente lug
• Traducător din Germană - Suedeză: vårhimlen
• Traducător din Germană - Norvegiană: våren himmelen

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FRÜHLINGSHIMMEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Frühlingshimmel.

1

Friedrich Max Müller

Die Kindheit hat ihre Geheimnisse und Wunder - aber wer kann sie erzählen, und wer kann sie deuten? Wir sind alle durch diesen stillen Wunderwald gewandert - wir haben alle einst in seliger Betäubung die Augen geöffnet, und die schöne Wirklichkeit des Lebens überflutete unsere Seele. Im Herzen war es hell wie Frühlingshimmel, frisch wie Veilchenduft - still und heilig wie ein Sonntagsmorgen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRÜHLINGSHIMMEL»

Descoperă întrebuințarea Frühlingshimmel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frühlingshimmel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

562 Frühlingshimmel Gewitterhimmel Götterhimmel Herbsthimmel Morgenhimmel Nachthimmel Novemberhimmel Regenhimmel Schlagerhimmel Schneehimmel Sommerhimmel Sonnenhimmel Sternenhimmel Sternhimmel Thronhimmel ...

Duk Ho Lee, 2005

Zeit der Gefühle: Lyrische Texte für unruhige Zeiten

Es steigt ein Vogel hoch am Frühlingshimmel er singt die Seele aus dem Leib dass sie zur Liebe ist bereit der Mensch ihr folgt bis zu dem Kinde das einstmals voller Hoffnung war als ihm an Wirklichkeit geschah was seines Traumes Ende ...

Wolfgang Hesse, 2009

Veranstaltungen in den Monaten...

Frühlingshimmel über Berlin Kinderveranstaltung: Sternenmärchen und Mondgeschichten (Eva Maria Bartholomäus) Frühlingshimmel über Berlin Frühlingshimmel über Berlin GESCHLOSSEN Frühlingshimmel über Berlin lst ...

Wilhelm-Foerster-Sternwarte, 1991

Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen

grüßt warnt - Die Sonne lang erfehnter Frühlingshimmel. . Diefe Worte können doch nur conftruirt werden: Wenn lang erfehnter Frühlingshimmel die Sonne grüßt -- enthalten dann aber Unfinn. weil die Sonne eben den Frühlingshimrttel macht ...

Das Weserlamm

Frühlingserwachen Aus der frostgeplagten Erde Bricht ein zarter Trieb hervor, Strebt zum blauen Frühlingshimmel, Öffnet seinen Blütenflor. Eine Hummel summt vorüber Durch die frische Frühlingsluft, Angelockt von Honigpollen Und dem ...

Rajymbek

Immanente Poetik und poetische Diätetik in Hölderlins ...

»Der Frühlingshimmel weilt« (S. 174), der Sommerhimmel »windet sich ums Jahr «,110 »auf ferner Höhe glänzet / Der blaue Himmel« (S. 170), »hoch erscheint von Sternen das Gewimmel« (S. 170). Der Himmel umgibt die Landschaften: ...

Christian Oestersandfort, 2006

Lesebuch für das erste Schuljahr

3'. Der Frühlingshimmel. „Mutter, öffne dein Kämmerlein, laß fhuell die kleine Inlie herein! Sie bringt dir etwas von der Au', eine ganze Shürze voll Himmelblau.“ Da mahte die kranke Mutter auf; das Kind _ fprang herein im rafhen Lauf, öffnet ...

‎1850

Die Giftmeisterin: Historischer Roman

Blassblau, ins Silberne gehend wie ein Frühlingshimmel. Ich kannte dieses Kleid . Ich wusste um seine Geschichte. Eine zwölf Jahre alte Erinnerung: Ostern in Rom. Ein Gewand wie der Frühlingshimmel. Ich habe Berta noch nie derart ...

Eric Walz, 2010

Deutsches Lesebuch

Frühlingshimmel. „Mutter, öffne dein Kämmerlein, laß schnell das kleine Zulchen hinein! Sie bringt dir Etwas von der Au'i eine ganze Schürze voll Himmelsblau!" Da machte die kranke Mutter aus; das Kind sprang hinein im raschen Laus, ...

Aurora: Zeitschrift aus Bayern

ES war g Uhr Abends; leicht grau bedeckter Frühlingshimmel; leises, warmes Frühlingswehen- strich durch die Straßen :. o« stellenweise aufgerissenen Himmel schaute ein Stück der Milchstraße, mitten drinnen der blutige Mars, ernst und ein ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRÜHLINGSHIMMEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frühlingshimmel în contextul următoarelor știri.

VfL Bochum: Wenn der Fußballklub wichtiger ist als die eigene Frau

Terodde, der vorhin schon mal einen vergeben hat, läuft an und zimmert den Ball in den Bochumer Frühlingshimmel. Pfiff, Ende, verloren. Ein älterer Mann im ... «DIE WELT, Mai 16»

Merkur läuft vor der Sonne durch – ein astronomisches Highlight

Der ziemlich karge Frühlingshimmel wird zunehmend bereichert durch die klassischen Sommersterne, allen voran durch die Sterne Wega in der Leier und ... «Der Landbote, Mai 16»

Florian Voigt & das Zwergenorchester - Video-Premiere: Wenn der ...

... Florian Voigt und das Zwergenorchester. Das Video des Kinderlieds lädt dazu ein, bei Wind und Sonnenschein die Drachen in den Frühlingshimmel steigen ... «Universal Music, Apr 16»

Der Sternenhimmel im Mai - Merkurtransit, Mars und viel Sonne

In den kurzen Nächten dominiert zunächst noch der Frühlingshimmel mit Löwe, Bootes und Jungfrau. Doch am frühen Morgen steht bereits das Sommerdreieck ... «Deutschlandfunk, Apr 16»

Wutbürger, AfD, Einwanderer in Berlin: Wovor haben Deutsche Angst?

Ich laufe unter schönstem blauen Frühlingshimmel zur nächsten U-Bahn-Station. 34 Minuten sind es bis zum Stadtrand, wo Berlin in Brandenburg ausfranst. «bento, Apr 16»

Tag 6: Berlin: Youtube, die Moslems, das Lachen

Ich laufe unter schönstem blauen Frühlingshimmel zur nächsten U-Bahn-Station. 34 Minuten bis zum Stadtrand, wo Berlin in Brandenburg ausfranst. Hier bin ich ... «CORRECTIV, Apr 16»

Ex-Manager klagt gegen Michelle Hunziker wegen Verleumdung

Gewitterwolken am italienischen Frühlingshimmel? Michelle Hunziker wird offenbar wegen Verleumdung angeklagt. Die Berner Moderatorin hatte ihren ... «FM1Today, Apr 16»

Taschentuchbaum in voller Blüte bietet botanischen Augenschmaus ...

Ein Traum in Grün und Weiß vorm strahlend blauen Frühlingshimmel – nicht nur Pflanzenfreunde und Fotografen dürfte der aktuell in voller Blüte stehende ... «Lokalkompass.de, Mai 15»

Kurz bevor die ersten Kinder einsteigen wollten | Schulbus geht in ...

Mühlhausen (Thüringen) – Flammen schlagen aus dem Fahrzeug, dicke Rauchschwaden steigen in den Frühlingshimmel im Kyffhäuserkreis, nach dem ... «BILD, Apr 15»

Lyriden Sternschnuppen - Sternschnuppen am Frühlingshimmel

In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag kommen Sternengucker voll auf ihre Kosten, denn der Sternschnuppenregen der Lyriden erreicht seinen Höhepunkt. «Frankfurter Rundschau, Apr 15»