Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Frühlingslied" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRÜHLINGSLIED ÎN GERMANĂ

Frühlingslied  Frü̲hlingslied [ˈfryːlɪŋsliːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRÜHLINGSLIED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRÜHLINGSLIED ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frühlingslied» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cântec de primăvară

Frühlingslied

Membrii de primăvară spun adio la iarnă, întâmpinăm începutul primăverii sau ne bucurăm de primăvară. Frühlingslieder verabschieden den Winter, begrüßen den beginnenden Lenz oder erfreuen sich am eingetretenen Frühling.

Definiția Frühlingslied în dicționarul Germană

Piesa a cărei temă este primăvara. Lied, dessen Thema der Frühling ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Frühlingslied» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRÜHLINGSLIED


Abschiedslied
Ạbschiedslied
Adventslied
Advẹntslied [atˈvɛnt͜sliːt]
Arbeitslied
Ạrbeitslied
Gesellschaftslied
Gesẹllschaftslied
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Hildebrandslied
Hịldebrandslied
Landsknechtslied
Lạndsknechtslied
Liebeslied
Li̲e̲beslied [ˈliːbəsliːt]
Lieblingslied
Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Preislied
Pre̲i̲slied
Quempaslied
Quẹmpaslied
Rolandslied
Ro̲landslied
Seemannslied
Se̲e̲mannslied [ˈzeːmansliːt]
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Weihnachtslied
We̲i̲hnachtslied
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]
Wielandslied
Wi̲e̲landslied
Zeitungslied
Ze̲i̲tungslied [ˈt͜sa͜itʊŋsliːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRÜHLINGSLIED

Frühlingsbeginn
Frühlingsblüher
Frühlingsbote
Frühlingsferien
Frühlingsfest
Frühlingsfingerkraut
Frühlingsgefühl
frühlingshaft
Frühlingshimmel
Frühlingsknotenblume
Frühlingsluft
Frühlingsmonat
Frühlingsmond
Frühlingspunkt
Frühlingsregen
Frühlingsrolle
Frühlingssonne
Frühlingssturm
Frühlingssuppe
Frühlingstag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRÜHLINGSLIED

Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Bindeglied
Deutschlandlied
Ehrenmitglied
Familienmitglied
Glied
Gruppenmitglied
Hohelied
Kettenglied
Kinderlied
Kommissionsmitglied
Loblied
Nibelungenlied
Ratsmitglied
Schlaflied
Teammitglied
Trinklied
Vereinsmitglied
Wienerlied

Sinonimele și antonimele Frühlingslied în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Frühlingslied» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRÜHLINGSLIED

Găsește traducerea Frühlingslied în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Frühlingslied din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frühlingslied» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

春歌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

canción de primavera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

spring song
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वसंत गीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أغنية الربيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

весна песня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

canção primavera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বসন্ত গান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chanson de printemps
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

spring lagu
190 milioane de vorbitori

Germană

Frühlingslied
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

春の歌
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

봄의 노래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

spring song
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bài hát mùa xuân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வசந்த பாடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वसंत ऋतू गाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bahar şarkısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

canzone di primavera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

piosenka wiosna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

весна пісня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cântec de primăvară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άνοιξη τραγούδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lente lied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fjäder låten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

våren sang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frühlingslied

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRÜHLINGSLIED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Frühlingslied» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Frühlingslied
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Frühlingslied».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRÜHLINGSLIED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Frühlingslied» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Frühlingslied» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Frühlingslied

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FRÜHLINGSLIED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Frühlingslied.
1
Erik Axel Karlfeldt
Ein Frühlingslied tönt schön selbst von der Krähe.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRÜHLINGSLIED»

Descoperă întrebuințarea Frühlingslied în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frühlingslied și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Buch der Jahreszeiten
Frühlingslied. von Louis Fürnberg Der Frühling zündet die Kerzen an in der grünen Kastanienkronen und die Wiesen sind gelb von Löwenzahn und rot von Anemonen. Am Abend tollt ein junger Wind, bläst in die Apfelblüten, die schnein auf ...
Maria Cucu-Costeanu
2
Die Gesänge der Völker: Lyrische Mustersammlung in ...
4S7. Die Piraten, »ierte» Freuden- und >. Frühlings-, Herbst- und Winterlieder. 4» S. Indische Frühlingslieder. 486. Chinesisches Frühlingslied. «7. Altgriechisches Frühlingslied. 4»». Allrömisches Frühlingslied. 4»9. Arabisches Frühlingslied.
Wolfgang Menzel, 1851
3
Die Gesänge der Völker. Lyrische Mustersammlung in ...
457. Die Piraten. Vier-tes Freuden- und 4. FrühlingsZ Herbfi- und Winterlieder. 485. Indifche Frühlingslieder. 486. Chinefifelßs Frühlingslied. 487. Altgriechifehe' Frühlingslied. 488. Altrömifäpes Frühlingslied. 489, Arabifches Frühlingslied. 490 .
Wolfgang MENZEL (Literary Historian.), 1851
4
Hofmeisters Handbuch der Musikliteratur
No, 2, Frühlingslied (Leise zieht durch mein Gemüthe). - 3, Sie weiss es nicht. - 4, Frühlingslied (In dem Walde spriesstu. grünt). e - 5, Erster Verlust, - 6, Frühlingslied (Die blauen Frühlingsaugen). 7, Der Mond und Sie. - 8, Da drüben über'm ...
Carl Friedrich Whistling, Adolf Moritz Hofmeister, 1868
5
79 Songs: Low Voice (German Language Edition)
l. sü - sse Tö - ne sin - genklei - ne Vö - ge-lein, auf der Au - o Blu - menscbö-ne blü - hen gen des Mai - en Schein, blü - hcn gen «INTED IN U.S.A. cresc.. AI . so blüht mein ho - her Muth. Frühlingslied Indem Walde.
Mendelssohn, Felix
6
79 Songs: Medium Voice (German Language Edition)
Erndtelied. Es ist ein Schnitter 8 5. Pilgerspruch. Lass dich nur nichts 10 6. Frühlingslied. Jetzt kommt der Frühling 11 7. Maienlied. Man soll hören 15 8. And 'res Maienlied. Die Schwalbe fliegt 16 9. Romanze. Einmal aus seinen Blicken 20 10.
Mendelssohn, Felix
7
Berliner Conversationsblatt (1827-1829); Der Freihafen ...
1829,132:520 Königliches Theater. [Theaterkritik zu] Gotthold Ephraim Lessing: Emilia Galotti. 1829,236:928 Leßmann, Daniel (Aut.) Frühlingslied. I. [Gedicht]. 1827,95:380 Frühlingslied. II. [Gedicht]. 1827,96:381 Frühlingslied. III. [Gedicht].
Walter De Gruyter, 1995
8
79 Songs: High Voice (German Language Edition)
Frühlingslied. in dem Walde 4 2. Das erste Veilchen. Als ich das erste Veilchen 6 3. Winterlied. Mein Sohn, wo willst du hin 8 4. Neue Liebe. In dem Mondenschein 11 5. Reiselied. Bringet des treusesten Herzens 14 6. Gruss. Leise zieht durch ...
‎1985
9
Liederbuch des deutschen Volkes
3«5. Frühlingslied. 1. Herzlich thut mich erfreuen die schöne Sommerszeit, all' mein Geblüt verneuen, der Mai viel Wollust geit. Die Lerch' thut sich erschwingen mit ihrem hellen Schall, lieblich die Vögel singen, dazu die Nachtigall. 2.
‎1843
10
Das Schatzkästchen: Perlen der Poesie
Des. Vögleins. Frühlingslied. Noch wirbeln Schneeflocken aus der Himmelshöh' wie träumend durch die Luft, verdecken den schon grünen Klee, die Krähe hungrig ruft. Doch hell klingt ein fröhliches Lied: eines Vögleins lustiges Frühlingslied.
Anita Hottenrott, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRÜHLINGSLIED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frühlingslied în contextul următoarelor știri.
1
Klinge kleines Frühlingslied
»Klinge kleines Frühlingslied«: Unter diesem Titel findet am Sonntag, 5. Juni, um 18 Uhr das »Roma Meister Konzert Nr. 2« in der Kirche Sankt Johannes der ... «Main-Echo, Mai 16»
2
Bokeloher Grundschüler schmücken Maibaum in Meppen
Frühlingslieder gesungen Bokeloher Grundschüler schmücken Maibaum in Meppen MEC öffnen. Die Grundschüler aus Bokeloh schmücken in diesem Jahr den ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Apr 16»
3
Mit Erich Kästner, Kinderchor und Kuchen
Die Schloss-Schul-Chöre begeisterten ihr Publikum auch mit Frühlingsliedern. Wie das Gehirn und die Sinne überlistet und getäuscht werden können, das ... «Südwest Presse, Apr 16»
4
Viersen: "Chor 49" präsentiert frische Frühlingslieder in Viersen
Sie hörten noch ein Frühlingslied und ließen sich mit "Über den Wolken" an Reinhard Mey erinnern. Und als die Nachricht kam, dass im Greefsgarten ein 92. «RP ONLINE, Apr 16»
5
Frühlingslieder, die Kindern Mut bringen sollen
Der Erfurter Sänger Bernd Eberhardt sang kürzlich auf der Kinderkrebsstation der Helios-Klinik Kinder- und Frühlingslieder. Dazu war das Spielzimmer „Villa ... «Thüringer Allgemeine, Apr 16»
6
Gerd Kruse gibt Konzerte auf dem Meller Glockenspiel.
„Ich werde an beiden Terminen Frühlingslieder wie ,Der Winter ist vergangen' und ,Es tönen die Lieder', aber auch leichte Klassik zu Gehör bringen“, erläutert ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»
7
Glaubwürdig: Anna Gann
Wenn Anna Gann zu Hause in Meiningen mit ihrem Sohn das Osterfest vorbereitet, dann sind eher Frühlingslieder die Begleitmusik. Im Gegensatz zu ... «MDR, Feb 16»
8
Musik verbindet
Auf dem Plan standen unter anderem „Hallelujah“, „Dieser Weg“ und „Dreams of thee“, aber auch weitere Stücke wie Frühlingslieder und Kanons sowie „Let it ... «Volksstimme, Ian 16»
9
Grundschüler zählen Vögel auf altem Friedhof
Kennt ihr dieses Frühlingslied? Ein richtiger Ohrwurm! Und im Frühling sind die Vögel wirklich nicht zu überhören. Viele Arten sind aus dem Winterquartier ... «Grafschafter Nachrichten, Ian 16»
10
Heidi und ihre Freunde
Man merkt dem Film Heidi und ihre Freunde, der 1954 unter dem Titel Frühlingslied in die Kinos kam, sein Genre und sein Alter an: Der Vorspann dauert ... «kino-zeit.de, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frühlingslied [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fruhlingslied>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z